The Dreamer and the Raven
- Beschreibung
- Charaktere
- Kapitel (11)
- Illustrationen (2)
- Kommentare (121)
Chapter 1 - The Witch
Chapter 2 - The Blessings of the Fairies
Chapter 3 - The Wings
Chapter 4 - The Dreamer
Chapter 5 - The Training
Chapter 6 - Fifteen
Chapter 7 - The Thorns
Chapter 8 - Intermezzo
Chapter 9 - Winter
Chapter 10 - The Spell
Chapter 11 - Epilogue
Blättern mit der linken / rechten Pfeiltaste möglich
Kommentare zu dieser Seite (1)
Deine deutsche Übersetzung ist so zurückhaltend verglichen mit "exceptionally bad" :'D ...
ja, das ist mir vollkommen bewußt xD Ich mag es, wenn ich beiden Versionen unterschiedliche Noten geben kann. Auf Englisch ist es mehr eine ehrliche Einschätzung der Lage, auf Deutsch klingt es ein wenig ironischer und schadenfroher ^^
