Ein einfacher Ausflug nach Japan - Oder doch nicht? von CO_B-chan ================================================================================ Kapitel 180 - Schokoladenwünsche & "Das tut ein wenig weh *ramm*" ----------------------------------------------------------------- „Demo… demo…!!!“ Ich stoppte. Moment. Yoshiki? Verzweifelt? Wie sollte man das zusammenfügen? Räuspernd machte ich die Anwesenden auf mich aufmerksam. „Yoshiki?“ „Chokoreeto…“ murmelte der leise und irgendwie enttäuscht. Meine Augenbrauen wanderten eine Etage höher. Was war hier los? „A!“ Ihr Blick war wohl auf meinen Verband gefallen. „Yoshiki? Kanojo o hanashite kudasai.“ Ich strich über seinen Rücken. Was sollte ich sonst tun? Lasch hingen seine Arme danach nach unten. „Chokoreeto ga hoshii!“ Irgendwie tat er mir leid, doch wie sollte man ihm helfen? „Koko ni koi!“ keifte die Krankenschwester mich nun an. Ich reagierte allerdings sehr ignorant darauf. Ich ignorierte sie völlig. „Yoshiki? Daijoubu?“ „Iya…“ Es klang verdammt traurig. War er so süchtig nach Schokolade? Möglich. Genau wusste ich es nicht. „Schuschutaa-san!“ Die Aussprache ließ mich den Kopf schütteln. „Matte kudasai.“ Freundlich lächelnd und doch bestimmt. Die Wochen auf Kuba hatten da einiges getan für meine Selbstsicherheit. „Yoshiki?“ Meine Stimme konnte sich wirklich von einer Sekunde auf die andere vollkommen ändern. „Yuri wa?“ Meine Beine zitterten stärker. Das war wohl der Grund für seine Frage. „Ii yo…“ Leicht gequält lächelte ich und machte ein paar unsichere Schritte hin zu der Tür meines Zimmers. Die Krankenschwester krallte sich meinen freien Arm, stützte mich. „Ii de wa nai!“ Sie sprach überdeutlich, dachte womöglich, dass ich sie sonst nicht verstehen würde. Ich sparte mir die Antwort. Warum sollte ich ihr auch noch Recht geben? Stöhnend hievte ich mich auf mein Bett. Die Schmerzen waren stärker geworden und gaben mir das Gefühl, dass ich nur aus eben diesen bestand. Wunderbares Gefühl. Fast panisch rannte die Krankenschwester aus dem Raum. Ich vermutete mal, dass sie frisches Verbandsmaterial holen wollte. Bevor der Schmerz mich umhaute, begab ich mich dann doch in eine Waagrechte. Ich konnte mir zwar deutlich bequemere Ruhestätten vorstellen, aber hey, wer würde sich in der Situation beschweren? „Yuri?“ Ich winkte den Leader von X herein. Warum auch nicht? Gab bestimmt nichts im Raum, dass er nicht schon irgendwie mal gesehen hatte. Vielleicht nicht in dieser Form… nun ja… das gehört nicht hierher. „Hm?“ brummte ich. Amputieren schien eine gute Idee zu sein. Dann wäre ich diesen nervtötenden Schmerz los. „Itai ka?“ Der brachte mich doch tatsächlich in der Situation zum Lachen! Ich rollte mich auf die Seite, versuchte irgendwie zu liegen, dass der Verband nicht zu sehr scheuerte und kicherte vor mich hin. Ratlosigkeit konnte ich auf dem ebenmäßigen Gesicht ausmachen. Dazu gesellte sich ein ebenso ratloses Gesicht. Nein, nicht der Arzt oder die Krankenschwester. Es waren die Sakurais. „Eeto…“ hörte ich den Älteren. Dann folgte offenbar eine kurze Erklärung, die ich nur bruchstückhaft mitbekam, weil ich mich eher darauf konzentrierte nicht zu ersticken. „Hai!“ ächzte ich dann. „Itai!“ Bei diesem Ausruf oder vielleicht eher Ausstoß kam der Arzt herein, meckerte irgendwas von ‚unverantwortlich’ und schob die Musiker aus dem Zimmer. Danach wandte er seine ungeteilte Aufmerksamkeit meinem Knie zu. Nachdem ich das Gefühl hatte, dass er eher versuchte die Schmerzen noch zu vergrößern, spürte ich den kurzen Schmerz einer Spritze. Der Kerl hatte mir doch tatsächlich irgendetwas über meinen Hintern injiziert! Allerdings driftete mein Verstand schon Richtung Schlaf. Was ich noch mitbekam war, dass ich wohl ein schwieriger Fall wäre und unter ständiger Beobachtung zu sein habe, damit ich mich ausruhte. ********************************* "Demo… demo…!!!" = "Aber... aber...!!!" "Yoshiki? Kanojo o hanashite kudasai." = "Yoshiki? Lass sie bitte los." "Chokoreeto ga hoshii!" = "Ich möchte Schokolade!" "Koko ni koi!" = "Herkommen!" "Matte kudasai." = "Warten Sie bitte." "Yuri wa?" = "Was ist mit dir?" "Ii yo..." = "Geht schon..." "Ii de wa nai!" = "Es ist nicht in Ordnung!" "Itai ka?" = "Tut's weh?" "Itai!" = "Es tut weh!" / "Aua!" Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)