I will Follow You into the Dark von abgemeldet ================================================================================ Hi Leute, dass hier ist eine Übersetzung von www.fanfiction.net/s/3738269/1/I_will_Follow_You_into_The_Dark von Kaoru Gal mit ihrer Erlaubnis. Viel Spaß beim Lesen... Love of mine some day you will die But I'll be close behind I'll follow you into the dark Sanft fiel der Regen von den grauen Wolken herab. Ein Junge saß am Ufer eines schmalen Flusses, genoss den Klang des Regens, wie er auf die Oberfläche des Flusses fiel. Mit seinen grauen Augen beobachtete er die einstig flache, nun sich kräuselnd und schimmernde Wasseroberfläche. Er ignorierte das Wasser, dass seine Wangen herab lief und dann von seinem Kinn tropfte. Er lehnte sich zurück und stützte sich mit einer Hand ab während die Finger seiner Hand sich ins lange Haar seines Zwillingsbruders schlangen. Der langhaarige Bruder lag im Grass, sein Kopf im Schoß des Zwillings. Seine Augen waren geschlossen und auf seiner Stirn bildeten sich Stirnrunzeln. „Yoh…“, wisperte er, seine Augen bewegten sich ruhelos unter den Lidern. Yoh blickte zu ihm herab, lächelte traurig. Er legte tröstend eine Hand auf die Wange seines Bruders, beruhigte ihn mit seiner Anwesenheit. „Ich werde nirgendwo hingehen, Hao.“ Der Feuerschamane entspannte sich, die Stirnrunzeln waren aber noch nicht ganz verschwunden. Er langte hoch und ergriff Yohs Hand possessiv. Yoh drückte die Hand seines Bruders und hob seinen Kopf um in den bewölken Himmel starren zu können. Die Aschfarbe der Wolken verlor sich in seinem Blick, als er leise zu summen begann. Er wollte, dass dieser Moment niemals endete. Er wollte nur Yoh sein, Haos Bruder. Er wollte nicht der Erbe der Asakura-Blutliene sein, wollte nicht der Feind seines Bruders sein. Hier konnte er entspannt und eng an Hao gekuschelt, so tun, als wären sie normale Brüder, die den Abend gemeinsam genossen. Aber er wusste, dass dieser Traum nicht für immer weheren konnte. Schließlich mussten sie in ihre Leben zurückkehren. Wenn sie sich im Morgen trennten, wären sie nicht mehr länger Zwillinge, sie wären Feinde, die dazu bestimmt waren gegeneinander zu kämpfen. Und es wurde von ihm erwartet, dass er Hao tötete. Er schlang seine Finger um Haos und drückte seine Hand. No blinding light or tunnels to gates of white Just our hands clasped so tight Waiting for the hint of a spark If Heaven and Hell decide That they both are satisfied Illuminate the NOs on their vacancy signs Es war unvermeidlich. Yoh wunderte sich, wie er in der Lage sein würde, sein Herz genug zu verhärten, damit er das Schwert gegen seinen eigenen Bruder richten konnte, sein eigenes Blut. Es war das Beste… es war für das Wohl der Menschheit. Wenn er Hao nicht töten würde, würde Hao jeden Menschen töten, und das konnte Yoh ihn nicht tun lassen. Also musste er ihn stoppen. Er würde ihn zurück schicken. Aber er würde Hao nicht allein zurück schicken; er würde ihm bald folgen. Nach allem hatte er Hao versprochen, dass er ihn niemals verlassen würde. If there's no one beside you When your soul embarks Then I'll follow you into the dark Sie hatten beide unter wahrer Einsamkeit gelitten. Sie wussten, wie es war gemieden zu werden, wegen etwas, das ihnen angeboren war. Hao hatte Lebenszeiten voll von Verrat und Dunkelheit durchlebt. Im Gegensatz zu Yoh hatte er niemals die ihm entgegen gestreckte Hand gefunden, die ihn vor dem ertrinken rettete. Zu der Zeit, als er Yoh getroffen hatte, war es bereits zu spät, seine Entscheidung war gefallen. Nach Jahrzehnten mit unloyalen Freunden und Liebhabern war er zu dem Schluss gekommen das die Menschheit korrupt war. Allerdings verstand Yoh es. Er hatte seine Kindheit als Einzelgänger verbracht. Die Kinder in seiner Schule hatten ihn immer tyrannisiert und dafür gesorgt, dass er keine Freunde fand. In Catholic school as vicious as Roman rule I got my knuckles bruised by a lady in black And I held my tongue as she told me "Son fear is the heart of love" So I never went back Yoh blickte herab auf Haos Gesicht. Er sah beinahe friedlich aus. Yoh lächelte sehnsüchtig, dann strich er mit einem Finger über Haos Lippen. Haos dunkle Augen öffneten sich, er lächelte Yoh verführerisch an, setzte sich auf und sah ihn an. Sanft zog er Yoh näher zu sich bevor er seine Lippen auf Yohs legte. Heaven and Hell decide That they both are satisfied Illuminate the NOs on their vacancy signs Yoh seufzte in den Kuss, erkennend, dass dies vielleicht der letzte Kuss war, denn sie teilten. Er umklammerte Hao, die Augen fest geschlossen und legte all seine Gefühle in den Kuss. Hao streichelte mit seiner Hand durch Yohs kurze Haare, seine Finger wanderten durch die feuchten Strähnen. Wasser fiel auf sie herab und kitzelte ihre Augenlider. Yoh presste sich enger an Hao, presste seine nackte Brust an Haos und genoss den stetigen Rhythmus ihrer Herzen. Ihre Herzen würden immer im selben Takt schlagen. Sie würden gemeinsam schlagen und gemeinsam sterben. If there's no one beside you When your soul embarks Then I'll follow you into the dark Sie waren ein Herz, eine Seele. Einer konnte nicht ohne den anderen leben. So war es nun mal. Und Yoh hätte es nicht anders gewollt. Er konnte sich nicht vorstellen auch nur zu versuchen ohne Hao zu leben. Hao löste sich von Yoh, nahm sein Gesicht in seine Hände, sah ihn an und studierte ihn. Es brauchte einen Moment, bis er realisierte, dass sein jüngerer Bruder leise weinte. You and me have seen everything to see From Bangkok to Calgary And the soles of your shoes are all worn down The time for sleep is now It's nothing to cry about Cause we'll hold each other soon The blackest of rooms Er schlang seine tropfenden Arme um Yoh, zog ihn zu sich. „Ich werde dich niemals gehen lassen.“ Er wischte die Tränen und Regentropfen aus Yohs Gesicht, Feuer loderte in seinen Augen. „Never.“ Yoh atmete. „Ever.“* Hao beendete den Satz und legte Yoh auf den Rücken. Er schwebte über ihm, seine langen Haare fielen um sie wie eine dunkle Wolke. If Heaven and Hell decide That they both are satisfied Illuminate the NOs on their vacancy signs Yoh lächelte, als die letzten paar Tränen seinen fest geschlossenen Augen entflohen. Er schlang seine Arme um Hao. Er würde den kommenden Tag nicht fürchten. Er würde ruhig in den Kampf ziehen und Hao mit all seiner Kraft bekämpfen. Liebe würde nur hinderlich sein, wenn er seine Waffe, mit dem Ziel zu töten, schwang. Er würde sich nicht fürchten. Weil er genau wusste, dass sobald einer von ihnen getötet worden war, der andere bald folgen würde, begierig darauf in die Arme seines Geliebten zurückzukehren If there's no one beside you When your soul embarks Then I'll follow you into the dark Then I'll follow you into the dark Danke fürs lesen Lg eure Dartzi *ich weigere mich das zu übersetzen "Niemals" und "Immer" hört sich einfach nich gut an Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)