Chihiro's Rückkehr ins Zauberland von Yukie_Chan ================================================================================ Kapitel 3: Yubaba ----------------- Aufgeregt atmete Chihiro aus, als sich die Türen des Aufzuges schlossen und sie den Hebel nach unten drückte und der Aufzug hochfuhr. Ihre Gedanken wirbelten durcheinander. Haku war immer noch da, er war nicht weg. Ihr Herz war beinahe stehen geblieben bei dem Gedanken, dass Haku nicht mehr da war. Neben der ganzen Freude, staute sich aber auch eine Wut, Wut darüber, dass Haku nie gekommen war. Wie lange wollte er Chihiro warten lassen? oder waren ihre Befürchtungen wirklich wahr? außerdem fragte sie sich wie er jetzt wohl ist und wie er aussieht. Rasch wurde Chihiro aus ihren Gedanken geworfen, als der Aufzug anhielt und sich die Türen öffneten. Vorsichtig trat Chihiro aus dem Aufzug in den großen Flur zu Yubabas Büro. Es hatte sich wirklich nichts verändert. Tief seufzend machte sich Chihiro auf dem Weg zu Yubabas Tür. Vor dem Eingang mit dem Türklopfer blieb Chihiro stehen. Kurz beäugte die junge Frau den kleinen Türklopfer und erinnerte sich an das letzte Mal. Diesmal klopfte sie drei Mal kräftig. "Na also geht doch" brummte der Türklopfer plötzlich und ließ Chihiro zusammenzucken. Zu Chihiros Überraschung wurde sie diesmal nicht von Yubaba ins Büro gezogen, sie konnte in aller Ruhe laufen. In Yubabas Büro angekommen stoppte Chihiro. Das Büro hatte sich nicht verändert und Yubaba ebenso wenig, sie saß wie damals an ihrem Schreibtisch, anscheinend vertieft in ihre Arbeit, aber Chihiro wusste, dass die alte Hexe alles mitbekam. "So du bist also zurück, na das ist mal eine Überraschung" sie wirkte amüsiert "Ich muss zugeben, ich habe nicht erwartet, dass du zurück kommst, nach all dem" Chihiro sah Yubaba eisern an. Yubaba kicherte "Was mich eigentlich wundert ist die Tatsache, dass du zurückgekommen bist, nachdem du so ein riesen Drama gemacht hast deine Eltern zu befreien und zurück in deine Welt zu kommen, da frage ich mich was dich diesmal hierher gezogen hat" Chihiro war etwas irritiert, sie wusste, dass Yubaba versuchte sie zu überwältigen, aber sie würde sich davon nicht unterkriegen lassen. Sie war nicht mehr dasselbe ängstliche Mädchen von damals. "Dieses Mal muss ich mir keine Sorgen mehr um meine Eltern machen" meinte Chihiro. Yubaba hob eine Augenbraue "So, du meinst also, wenn ich deine Eltern nicht in Schweine verwandelt hätte, wärst du geblieben"? fragte sie neugierig. Darauf hatte Chihiro keine richtige Antwort, damals hatte sie sich um ihre Eltern gesorgt und noch nicht begriffen wie wichtig ihr diese Welt geworden war und wie gerne sie geblieben wäre. "Ich bin mir nicht sicher, was ich damals getan hätte, aber jetzt kann ich sagen, dass ich am liebsten nie gegangen wäre" "wirklich"? fragte Yubaba "und darf ich fragen wieso das so ist"? Chihiro wollte der alten Hexe nicht ihr persönliches Leben anvertrauen, sie würde ihr einfach eine schnelle Erklärung geben. "Das hier ist mein Zuhause geworden, ich habe es nur nicht realisiert bis nachdem ich gegangen war, ich habe mich in meiner eigenen Welt nicht mehr wohl gefühlt, die ganzen 10 Jahre wollte ich nur zurückkommen" Plötzlich fing Yubaba laut an zu lachen. "Verstehe, du bist also zurückgekommen, weil du dich in deiner Welt nicht mehr zurecht gefunden hast, wie traurig, aber bist du sicher, dass du nicht wegen einem bestimmten Flussgott zurückgekommen bist hmm"? sie sah Chihiro aus Schlitz geformten Augen an. Chihiro zuckte zursammen, es stimmte, dass sie sich in ihrer Welt nicht mehr zurecht gefunden hatte, aber Haku war der größte Grund wieso sie zurückgekommen war. Yubaba merkte schnell, dass sie die Antwort bekommen hatte, die sie von Chihiros Gesicht abgelesen hatte. "Wie ich sehe war mein Verdacht richtig" sie kicherte erneut "Ich habe mir schon gedacht, dass da etwas zwischen dir und meinem Schüler läuft" "Ich dachte Haku hat gekündigt" sagte Chihiro. Yubabas Gesichtsausdruck wurde plötzlich finster "Ja das hat er auch, deinetwegen, seit du ihm seinen Namen zurück gegeben hast, hat er seine Sachen auf seine eigene Weise erledigt". "Also arbeitet er immer noch für dich"? fragte Chihiro. "Selbstverständlich arbeitet er noch für mich, ich bin zwar nicht mehr in der Lage ihn zu kontrollieren, aber er ist immer noch mein Schüler" schnaufte Yubaba und lehnte sich in ihrem Stuhl zurück. "Und ich schätze du willst deine Arbeit zurück" sie musterte Chihiro. "Ja" Chihiro verbeugte sich vor Yubaba, welche an fing zu grinsen. "Und warum sollte ich dir deinen Job zurück geben"? Chihiro verschränkte ihre Arme "Ich erinnere mich genau wie du mich nach meinem ersten Gast vor allen umarmt hast und mich gelobt hast, du hast damals gesagt, dass sich alle von mir ein Beispiel nehmen sollen und das Badehaus dank mir ein Vermögen gemacht hat" sie lächelte Yubaba eingebildet an. Yubaba wirkte kurz überrascht über die Antwort von Chihiro und insbesondere dem Tonfall. "Was fällt dir ein so mit mir zu sprechen, wer wagt es überhaupt so zu sprechen während man um Arbeit bittet" fauchte Yubaba. Chihiro machte eingeschüchtert ein paar Schritte zurück. "Du hast mich gerfragt wieso du mir den Job zurück geben solltest, ich habe nur deine Frage beantwortet und was ich so gehört habe, hast du mich ganz schön vermisst" Frustriert schlug Yubaba ihre Faust auf den Tisch "Ja du hast Haku gerettet und deine Arbeit gut gemacht, aber ich habe die Sache mit dem Ohngesicht nicht vergessen" sie sah zu Chihiro. "Ich entschuldige mich dafür, ich dachte genau wie die anderen, dass das Ohngesicht nur ein weiterer Gast wäre, außerdem war ich Diejenige, die es wieder aus dem Badehaus gelockt hat" "Na und"? keifte Yubaba "Hast du überhaupt eine Ahnung wie viel Schaden dieses dumme Monster angerichtet hat? Das Gold das er uns allen gegeben hat war noch nicht einmal echtes Gold es war Erde, er hat die komplette Küche leer gefressen, das halbe Badehaus vollgekotzt, sogar mich" sie rümpfte angewidert die Nase. Chihiro konnte sich nicht mehr zusammen reisen, sie musste lachen, sogar die grünen Köpfe rollten amüsiert umher. "Ruhe" schrie Yubaba, sodass Chihiro sofort aufhörte zu lachen. "Das Ohngesicht war nicht das Einzige Problem, es hat mich Jahrhunderte gebraucht um an Zenibas Sigel zu kommen, da hatte ich es endlich und du bringst es ihr wieder zurück" sie zischte verärgert. Chihiro funkelte die alte Hexe an "zuerst mal, das Sigel hat nicht dir gehört, du hattest kein Recht es zu haben und zweitens, ich dachte es würde Haku helfen es zurück zu bringen, wäre es dir lieber gewesen wenn er gestorben wäre"? meinte Chihiro wütend. "Natürlich nicht" fauchte Yubaba "und dann als du ihm seinen Namen zurück gegeben hast, hätte ich beinahe meinen Schüler verloren" Chihiro stampfte ihren Fuß auf "Und du solltest anderen nicht die Namen rauben, ich merke du pickst hier nur die Sachen raus, die ich falsch gemacht habe, alles was ich damals getan habe war für das Beste und außerdem alles was ich in deinen Augen falsch gemacht habe, bis auf die Sache mit Ohngesicht waren eigentlich eine Fehler" schimpfte Chihiro. Yubabas Mund klappte auf. "Was? meine Schuld? von was redest du da überhaupt" „Hättest du nicht Zenibas Sigel gestohlen, hätte sie deinen Sohn nicht in ein Tier verwandelt, ich hätte es nicht zurückbringen müssen und ich wäre nicht dazu gekommen Haku seinen Namen zurückzugeben worüber ich froh bin, dass ich es getan habe“ sagte Chihiro entschlossen. Yubaba wirkte irritiert aber auch gleichzeitig nachdenklich, so hatte sie es noch nicht gesehen, aber sie war noch nicht fertig mit Chihiro. „Weißt du anstatt mich für alles zu beschuldigen solltest du dankbar sein, dass ich Haku gerettet habe und deinen Son heil nachhause zurück gebracht habe, das Einzige wofür du mich beschuldigen kannst ist die Sache mit Ohngesicht, aber ich war immerhin neu in der ganzen Sache und wusste nicht, dass ich etwas falsch gemacht hatte“ Yubaba verschränkte ihre Arme „Ok du hast mich, aber woher soll ich wissen, dass du denselben Fehler nicht noch einmal machst“? gab Yubaba nach? Chihiro hoffte es. „Naja ich bin jetzt älter, außerdem jetzt wo ich bleiben will, habe ich genug Zeit mehr über diese Welt zu lernen“ beteuerte Chihiro. Yubaba hob eine Augenbraue „Also willst du diesmal wirklich bleiben“ sagte sie „Was aber wenn ich dir den Job nicht gebe“ sie kicherte. Chihiro seufzte, Yubaba ließ sie zappeln, war das die Rache für die Sache mit Ohngesicht? Ziemlich lange Zeit für einen alten Groll. Ich darf nicht nachgeben, ich darf keine Schwäche zeigen. Yubaba beobachtete Chihiro bedächtlich „Also“? fragte sie. Chihiro überlegte, plötzlich fiel ihr wieder der Spruch ein den Yubaba damals gesagt hatte. „Ich frage dich gerade nach Arbeit und damals hast du gesagt, dass du jedem Arbeit geben würdest, der danach fragt“ siegessicher lächelte Chihiro Yubaba an. Yubaba war für einen Moment sprachlos. „Das..aber..wie hast du..warum ich…“ fing Yubaba an zu stottern. Chihiro kicherte darüber, dass Yubaba keine Worte mehr fand. „Du kannst nicht einfach…Ich versuche…grrrr. Der verdammte Schwur, jedes Mal das gleiche. Jeden einen Job geben der…“ sie stoppte und fing an höhnisch zu grinsen. „Ja ich habe gesagt, dass ich jedem einen Job gebe der fragt, aber ich habe dir schon einmal Arbeit gegeben, es steht nirgends im Schwur, dass ich Arbeit zurück geben muss“ Chihiro war sprachlos, Yubaba hatte wirklich einen Weg gefunden sie zu überrumpeln. Yubaba sah Chihiro triumphierend an. „Und was hast du diesmal dazu zu sagen“? fragte die alte Hexe. Chihiro wurde panisch, wollte Yubaba, dass sie um Arbeit flehte? „Bitte Yubaba, bitte gib mir Arbeit“ sie verneigte sich ein weiteres Mal vor der alten Hexe. Yubaba fing an zu lachen „Jetzt bist du wohl nicht mehr so selbstbewusst was? Nächstes Mal solltest du dir deine Worte besser überlegen bevor du…“ weiter kam sie nicht den ein lautes „MAMA“ kaum aus dem Zimmer neben an. Chihiro wusste genau wem diese Räume gehörten, sie war einmal dort gewesen. Plötzlich kam das riesen Baby aus dem Raum. Boh sah so aus, als wäre er gerade erst aufgewacht. „Mama du bist zu laut“ sagte Boh „ich versuche gerade ein Nickerchen zu halten“ Yubaba lächelte ihren Sohn an „Boh mein Schatz, Mama hat gerade ein Meeting würdest du also bitte wieder schlafen geh..“ „Sen“ murmelte Boh noch halb verschlafen, während er Chihiro anstarrte. „Sen“ rief er laut und nahm Chihiro in eine feste Umarmung. „Du bist zurück, ich habe dich so sehr vermisst“ er drehte sich zu Yubaba um „Guck Mama Sen ist zurück“ „Das sehe ich mein Schatz“ sie kicherte über Chihiros missliche Lage. „Lass sie lieber wieder runter, bevor du sie noch zerquetschst“ mahnte Yubaba. Boh sah an Chihiro runter, die schon rot anlief, schnell setzte er sie ab. „Entschuldigung Sen, wirst du diesmal bleiben“? stöhnend rieb sich Chihiro den Rücken. „Ich würde ja gerne, aber das entscheidet deine Mutter“ Boh sah zu Yubaba „Bitte lass Sen bleiben Mama. Yubaba grölte, sie gab ihren Sohn immer alles was er wollte. „Schatz, das ist es ja was wir gerade besprechen, ich bin nur am Überlegen ob es sich lohnt“ Boh sah verwirrt zu seiner Mutter „Aber Mama du hast dich doch die ganzen Jahre beschwert, wie sehr du Sen vermisst und zurück willst, außerdem hast du die Arbeiter immer mit ihr verglichen und gesagt dass sie so gut sein sollen wie Sen es war“ Yubabas Mund klappte auf, platt, da ihr Sohn sie dummerweise verraten hatte. Chihiro gab Yubaba einen Blick der sagte Ich wusste es. Yubaba seufzte „Na gut, hier mach dich über mich lustig“ sie griff in ihre Schublade und holte ein Vertrag raus. „Du weißt ja was du machen musst“ „yay“ freute sich Boh „Sen bleibt“ Chihiro beugte sich um ihren Namen zu unterschreiben. „Uhm heißt das jetzt ich bin wieder Sen oder kann ich diesmal meinen Namen behalten“? fragte Chihiro. „Mach was du willst“ schnaufte Yubaba und wandte den Blick ab. „Können wir jetzt spielen“? fragte Boh. Yubaba schüttelte den Kopf „Nein Boh, lass Chihiro erst mal ankommen, du kannst später mit ihr spielen“ sie sah zurück zu Chihiro „Ich gehe davon aus, dass du wieder bei Lin unterkommst, ihr beide habt euch gut verstanden letztes Mal“ Chihiro nickte „Ja vielen Dank Yubaba und Danke Boh“. Boh lächelte „Für dich tu ich alles Sen“ Chihiro lächelte „Wir sehen uns später“ schnell eilte sie aus dem Raum und schloss die Tür hinter sich. Ein Gefühl der Freude überkam sie, sie war wieder da, jetzt wirklich,sie durfte ihren Namen behalten und sie könnte bleiben. Aber da gab es noch etwas. Haku. Sie würde sich später darum kümmern, erstmal musste sie zurück zu Lin. Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)