Looking Glass   von Drikani
================================================================================
                           Kapitel 3: Zweite Chancen
                           -------------------------


Minato wachte wegen eines raschelnden Geräusches auf welches von einem
klickenden Geräusch  abgelöst wurde. Seine erste Reaktion darauf war, sich
selbst zu tadeln, da er das Fenster offen gelassen hatte und deswegen der Wind
an den Vorhängen rüttelte. Dann fiel ihm jedoch wieder ein, dass er das
Fenster gar nicht geöffnet hatte. Er öffnete langsam die Augen und stöhnte,
ob des verlorenen Schlafes doch dann bemerkte er völlig entsetzt, dass die
Person im Bett vor ihm fehlte. Nein, sie fehlte nicht sondern kniete nur darauf,
halb verdeckt von den Vorhängen während sie aus dem Fenster schaute, das
blasse Licht des frühen Morgens schien an ihr vorbei in das Zimmer.
 
Minato seufzte und versuchte sein immer noch schnell rasendes Herz zu beruhigen.
Das Adrenalin verließ langsam seinen Körper, doch war er dennoch hellwach. Der
Junge hatte sich inzwischen umgedreht und starrte ihn mit großen blauen Augen
an, Minatos Augen. Für einen Moment konnte der Mann seinen Blick nicht von dem
Kind vor ihm abwenden. Die Reflexion seiner eigenen Augen lies ihn komplett
Sprachlos und er hatte Probleme damit die plötzliche Blase an Emotionen, die
sich in seiner Brust aufblähte unter Kontrolle zu halten.
 
»Hi«, sagte der Junge strahlend, wenn auch ein wenig zögernd.
 
Minato blinzelte, kam wieder zu sich und begegnete diesem himmelblauen Blick.
»Hi«, gab er zurück und nutzte verzweifelt den Moment, um sich wieder zu
fassen, »Wie fühlst du dich?«
 
»Toll!«, flötete der Junge mit einem breiten grinsen im Gesicht und Minato
konnte nicht anders als zurück zu lächeln, doch das Grinsen des Jungen
flatterte nach einem Moment, ehe er in einem bedrückten Tonfall fortfuhr,
»Aber… Ich denke ich hatte letzte Nacht einen wirklich seltsamen Traum…«
Er blickte wieder zum Fenster und Zweifel blitzte in seinen Augen auf.
 
Minato zögerte.
»Was hast du geträumt?«, fragte er schließlich, lehnte sich in seinem Stuhl
nach vorne und stützte sich mit seinen Ellbogen auf den Knien ab.
 
Der Junge antwortete nicht sofort. Stattdessen kniff er die Augen leicht
zusammen und Minato fand sich einem prüfenden und vage misstrauischen Blick
gegenüber. Er versuchte so freundlich wie möglich auszusehen, ein
unverfängliches Lächeln auf den Lippen, doch er war sich nicht sicher wie gut
es ankam. Das Lächeln wirkte ein wenig angespannt und die Schmetterlingen, die
plötzlich in seinem Bauch erwacht waren als er sich diesem spiegelbildlichem,
blauäugigen Blick gegenüber sah, halfen dabei überhaupt nicht.
 
»Wo ist der alte Mann Hokage?«, fragte der Junge wobei er Minatos Frage
komplett ignorierte.
 
Nun war es an Minato zu zögern während er seine Antwort erwog. »Er ist nicht
hier«, sagte er schließlich. Es war einfach festzustellen, wen der Junge
meinte und aufgrund der Art der Frage war es klar, dass Minato nicht so viele
Informationen bekommen würde, wie er es sich erhofft hatte. Dennoch konnte er
manches lernen, wie zum Beispiel, ob dieser Junge eine andere Version von seinem
Sohn war, eine Version seines Sohnes, der die Geburt überlebt hatte. Nur der
Gedanke an die Möglichkeit vor ihm zu sitzen, ließ die Schmetterlinge in
seinem Bauch schneller wirbeln. Er musste sich räuspern ehe er seine nächste
Frage stellen konnte: »Kannst du mir sagen wie dein Name lautet?«
 
Der Junge blickte auf nachdem er in eine kleine Tagträumerei verfallen war. Ein
breites Lächeln teilte sein Gesicht wieder und er hüpfte ein wenig auf dem
Bett auf dem er saß. »Ich bin Naruto!«, verkündete er mit Stolz, wie wenn es
das Offensichtlichste der Welt wäre, »Uzumaki Naruto! Wie lautet dein Name?«
 
Minato spürte, wie die Luft aus seinem Körper wich. Die Schmetterlinge
fühlten sich nun an, wie ein voll ausgewachsener Mahlstrom, der alles in ihm
durchrüttelte und sein inneres komplett auf den Kopf stellte. Er brauchte einen
Moment bis er wieder tief durchatmen konnte und selbst dann glich es mehr einem
keuchen.
 
»Hey… Hey, Onkel?«
 
Narutos Stimme drang langsam zu Minato durch. Er blinzelte als er bemerkte, dass
der Junge mit seiner kleinen Hand vor seinem Gesicht wedelte.
»Du, Onkel, bist du in Ordnung?«, fragte Naruto mit forschendem Blick, den
Kopf leicht geneigt, »Du siehst ein bisschen blass aus…«
»Mir geht es gut«, brachte Minato hervor, doch selbst in seinen eigenen Ohren
klang es wenig überzeugend.
 
Naruto rümpfte die Nase und man konnte ihm die Verwirrung und den Unglaube
deutlich ansehen, was ihn, im Moment für Minatos Herz, viel zu sehr wie Kushina
aussehen lies. Er atmete einmal zitternd ein, doch es schien nicht zu helfen. Im
Raum war immer noch viel zu wenig Luft. Ein hinterer Teil seiner Gedanken sagte
ihm, dass er sich zusammenreißen sollte, doch wieder zu seinem… Sohn… zu
sehen machte das unmöglich.
 
Ohne es zu bemerken stand Minato auf und ging in Richtung Tür. »Ich brauche
nur ein wenig frische Luft…«, sagte er als er aus dem Zimmer eilte.
Die Tür fiel ins Schloss und Minato lehnte sich gegen sie, die Augen
geschlossen und den Kopf in den zitternden Händen. Es schüttelte ihn und sein
Atem kam unregelmäßig während er versuchte seine Lungen wieder mit Luft zu
füllen. Er rutschte langsam gen Boden, die Ellbogen ruhten auf seinen Knien,
das Gesicht immer noch in den Händen. Bilder des kleinen, vergifteten Körpers
seines Sohnes, getötet durch das Chakra des Kyūbi bevor es überhaupt eine
Chance zu Leben hatte, flammten neben denen seiner ausgelaugten und gebrochenen
Frau vor seinem inneren Auge auf. Die Erinnerungen an das Geschehene und die
Sicht auf das, was hätte sein können kollidierten und gruben einen Schmerz
aus, den er das letzte mal gespürt hatte, als er seine Frau das letzte und
seinen Sohn das erste und einzige mal gesehen hatte. Er war am Rande seines
Bewusstseins froh darüber, dass es noch so früh am Morgen war und dadurch das
Krankenhaus noch relativ unbelebt war. Es wäre nicht gut, wenn unglückliche
Bürger ihren Hokage bei einem Zusammenbruch sehen würden.
 
OoOoO
 
Die Tür fiel hinter dem merkwürdigen Mann ins Schloss als dieser aus dem Raum
eilte und für einen Moment konnte Naruto ihm nur starr hinterherschauen, das
Lächeln verschwand langsam von seinem Gesicht. Einige Minuten vergingen und der
Mann kam immer noch nicht zurück. Narutos Blick wanderte zu der zerknitterten
Bettdecke vor ihm, seine Lippen missbilligend verzogen. Er wusste nicht, warum
ihn jeden so zu hassen schien. Sie mussten nur sein Gesicht sehen oder seinen
Namen hören und dieser kalte Blick erschien sofort in ihren Augen oder sie
vermieden es komplett ihn anzusehen und ließen ihn alleine zurück. Er wusste
nicht warum und viel schlimmer noch, er wusste nicht, was er dagegen tun konnte,
außer Hokage zu werden, doch das war noch so weit in der Zukunft.
 
Naruto hatte viel Hoffnung in den blonden Mann gehabt. Er war die zweite Person
die jemals darauf gewartet hatte, dass er im Krankenhaus wieder aufwachen
würde, also hatte Naruto natürlich gehofft, dass der Mann sich ihm gegenüber
anders verhalten würde. Aber nein, sobald er seinen Namen gehört hatte ging
der Mann genauso erschüttert wie jeder andere auch und es sah nicht danach aus,
dass er wieder zurückkommen würde. Er war wieder einmal alleine.
 
Seufzend schaute Naruto wieder zum Fenster und reckte sich ein wenig um einen
besseren Blick auf das morgendliche Dorf zu haben. ›Ist doch egal‹,
beschloss er für sich selbst. Er würde darauf warten, dass der alte Mann von
wo auch immer zurückkommen würde und dann würde Naruto sein Büro belagern,
damit der Anführer des Dorfes ein wenig Zeit mit ihm verbringen würde.
Vielleicht würde er auch einen Großteil des Dorfes bemalen damit der Sandaime
ihn, wenn auch nur um ihn zurecht zu weisen, sehen müsste. Er kicherte in sich
hinein bei dem Gedanken an die ihm nur allzu vertraute Szene, doch ein
nachdenkliches Stirnrunzeln schlich sich wieder in seinen Gesichtsausdruck.
 
Er spürte ein Jucken am Hinterkopf, ein Gedanke, an den er sich nicht ganz
erinnern konnte, der jedoch nicht verschwinden wollte. Der Gedanke an den
Sandaime schien es nur noch schlimmer zu machen, wie ein beharrlicher Besucher,
der einfach nicht gehen wollte oder sein Vermieter, wenn die Miete fällig war
und er an der Tür klopfte. Doch egal wie sehr er versuchte den Gedanken zu
greifen, er entglitt ihm immer wieder nur um dann, so unerreichbar wie immer,
wieder aufzutauchen. Je mehr er es versuchte, desto schwerer wurde es und umso
hartnäckiger wurde der Gedanke. 
 
Mit einem weiteren übertriebenen Seufzen warf sich Naruto wieder zurück auf
sein Bett, die Arme vor Frustration weit von sich gestreckt. Er starrte wütend
in die Luft vor ihm. Er schüttelte den Kopf vor und zurück, gab den Kampf auf
und hoffte, dass wenn er den halben Gedanken ignorieren würde, dass er dann
einfach verschwinden würde.
 
Er verschwand nicht, doch das hielt Naruto nicht davon ab, es zu versuchen. Er
konnte ein wirklicher Dickkopf sein. Während er versuchte nicht über den
halben Gedanken zu grübeln wanderten seine Gedanken wieder zu dem Alptraum den
er gehabt hatte; der, der ihn in seine jetzige Lage im Krankenhaus aufgeweckt
hatte.
 
Naruto hatte nicht verstanden was vor sich ging. Alles was er wusste war, dass
er aufgrund der entfernten Schreie und den gelegentlichen Explosionen, die durch
die Nacht hallten, aufgewacht war. Als er aus dem Fenster geschaut hatte konnte
er Flammen in den Ausläufern des Dorfes aufsteigen sehen, die die Nacht in
orangenes Licht tauchten. Draußen auf den Straßen hatten sich die Bürger
langsam versammelt, in Richtung der eskalierenden Kämpfe gedeutet und sich
gegenseitig mit verängstigten Stimmen zugerufen. Einige begannen in Richtung
des Schutzraumes tief unterhalb des Hokage Berges zu eilen auch wenn keine
Shinobi in der nähe waren, die sie dazu aufforderten.
 
Ein paar wenige auf den Straßen machten wüste Gesten in die Richtung seines
Fensters und auch wenn es noch zu dunkel war, um Gesichter erkennen zu können,
konnte sich Naruto ein Bild von ihrem zornigen Ausdruck machen, weswegen er sich
schnell wieder weiter in sein Zimmer zurückzog. Er biss sich auf die Lippe als
eine weitere Explosion einen Feuerstrahl durch den nächtlichen Himmel blitzen
lies. Er rannte zur Tür und kontrollierte das Türschloss zwei mal. Er wollte
zu dem Schutzraum gehen, oder noch besser zum Turm des Hokage, da er aus
Erfahrung wusste, dass die Tür nicht lange halten würde, sollte es Ernst
werden, doch er war zu verängstigt, um auf die Straße zu der steigenden Zahl
der verängstigten und wütenden Dorfbewohnern zu gehen.
 
Naruto war immer noch dabei zu entscheiden, was er nun tun sollte, als das
Fenster barst und Glassplitter in den Raum flogen, als eine Figur hindurch
brach. Es war dank der letzten zwei Jahre training an der Akademie und dem
ausweichen der ANBU nach seinen zahlreichen Streichen, dass es ihm möglich war,
der Hand, die nach ihm griff, auszuweichen. Für einen Moment konnte Naruto das
Stirnband erkennen, das von dem wenigen Licht, welches durch das Fenster schien,
angeleuchtet wurde. Vier vertikale Linien mit einem horizontalen Schnitt über
die komplette Breite. Er musste sich dann wieder in Bewegung setzen, um nicht in
eine Ecke gedrängt zu werden. Nachdem er ein weiteres mal knapp ausgewichen
war, wurde der Eindringling wütend, da er ein fluchen unterdrückte und ein
Kunai zückte. Naruto tauchte zu Tür ab, doch das öffnen des Schlosses gab dem
Fremden die Chance ihm einen tiefen Schnitt an der Seite zu verpassen. Er fiel
zu Boden und der Schmerz durchfuhr ihn. Anstatt ihn zu töten, warf ihn der
Shinobi aber über seine Schulter und sprang mit ihm durch das Fenster aus dem
zerstörten Raum.
 
Die grobe Behandlung verschlimmerte nur den Schmerz in seiner Seite und schnell
fühlte Naruto sich benommen. Er machte einen letzten verzweifelten Versuch zu
entkommen, indem er ein Kunai aus der Tasche des Shinobi griff und die Spitze in
dessen Rücken stieß. Der Feind schrie schmerzerfüllt auf und stolperte, was
beide auf ein nahgelegenes Dach fallen ließ. Naruto taumelte auf seinen Füßen
und suchte verzweifelt nach einem Weg nach unten, doch er konnte die Flüche des
anderen hören und wusste, dass seine Zeit abgelaufen war.
 
Ein scharfes Geräusch hinter ihm, lies Naruto herumwirbeln nur um zwei ANBU
zwischen ihm und dem Angreifer zu sehen. Ein dritter tauchte neben ihm auf und
hob ihn, ohne ein Wort zu sagen, in seine Arme. Sie entfernten sich, zurück
über die Dächer zum Turm des Hokage. Naruto bemerkte, dass die Kämpfe sich
ausgebreitet hatten. Feuer brannten in vielen Teilen des Dorfes und die Schreie
der Dorfbewohner hallten durch die Nacht.
 
Von da an wurden seine Erinnerungen, oder eher der Traum, immer verschwommener.
Naruto konnte sich daran erinnern, dass der alte Mann Hokage ihn durch die
Korridore des Turmes trug, doch von da an war alles Schwarz. Im Bett liegend, in
die Luft starrend und der Stille lauschend, konnte er kein Anzeichen der Panik
oder Gefahr von dem wahrnehmen was passiert war. Er musste davon ausgehen, dass
es ein Traum war, doch etwas sagte ihm, das es keiner war. Es fühlte sich nicht
an wie ein Traum, sondern mehr wie eine Erinnerung. Dennoch hoffte er von ganzem
Herzen, dass er sich den Vorfall nur eingebildet hatte.
 
Er dachte an den Schnitt den er an seiner Seite erlitten hatte und er hob
langsam das Krankenhaus T-Shirt welches er trug an. Er weigerte sich zu glauben,
dass der stechende Schmerz etwas anderes als reine Einbildung war. Dennoch
konnte er die Verbände an seiner Seite nicht abstreiten, die um genau die
Stelle gebunden waren an der er verletzt worden war. Er rollte sich herum und
schaute wieder aus dem Fenster auf das unbeschädigte und heile Dorf, welches
knapp eine Stunde vor dem Anbruch eines neuen Tages dalag.
 
Es machte keinen Sinn! Er stöhnte auf, warf sich wieder auf das Bett und zog
sein Kissen über den Kopf. Was es noch viel schlimmer machte war, dass der
halbe Gedanke immer noch in seinem Kopf war. An etwas anderes zu denken hatte
nicht im geringsten geholfen ihn loszuwerden. 
 
Er wand sich in eine bequemere Position und entschloss sich dazu wieder zu
schlafen. Vielleicht stellte sich das alles als ein großer Traum heraus und
wenn er wieder aufwachte, würde er in dem Bett in seinem Apartment liegen. Wenn
es sich nicht als Traum herausstellen sollte, würde er einfach zum Büro des
alten Mannes gehen und selbst herausfinden was passiert war. Mit diesem
Entschluss gefasst rollte er sich zusammen und ignorierte standhaft den halben
Gedanken, der immer noch in seinem Hinterkopf pochte.
 
OoOoO
 
Minato war immer noch vor Narutos Zimmer, stand beim Fenster und beobachtete wie
der Tag über dem Dorf anbrach, als Jirayia ihn eine halbe Stunde später fand.
Er war in der Zwischenzeit glücklicherweise ruhig und gelassen. Er wusste
jedoch nicht wie er aussah, doch fühlte er sich erschöpft. Zumindest war er
nicht wie ein Genin weinend auf dem Boden zusammengebrochen.
 
»Da bist du ja!«, schallte Jiraiyas sorgenfreie Stimme den Gang entlang. »Ich
habe schon überall nach dir gesucht. Du bist normalerweise um diese Zeit in
deinem Büro. Was ist passier? Du hast dich nicht wieder bei einem deiner
Experimente selbst verletzt, oder?«
 
Minato versuchte beim Klang der Stimme nicht zusammen zu zucken. Er hatte nich
bemerkt was für Kopfschmerzen er doch hatte bis seine doch manchmal sehr lauten
Sensei aufgetaucht war. Er fuhr sich mit einer Hand über sein Gesicht und
drückte mit zwei Fingern kurz auf seine Augen, um die brennende Müdigkeit zu
bekämpfen, die sich in ihm niedergelassen hatte.
 
»Die siehst furchtbar aus. Hast du gestern Nacht auch nur ein bisschen
geschlafen?«, fragte Jirayia und Minato konnte das Augenrollen schon aus der
besorgten Stimme heraushören.
 
»Nur ein wenig«, gab er zu und versucht ein entschuldigendes Lächeln, doch
alles was er zustande brachte war eine Grimasse, »etwas… hat sich
ereignet.«
 
»Was ist passier?«, fragte Jirayia, der fröhliche Ton war augenblicklich aus
seiner Stimme verschwunden.
 
»Nichts dramatisches«, sagte Minato, winkte mit seiner Hand ab und gluckste,
ehe er seine Beschreibung überdachte, »Nun… nichts gefährliches… was ich
meine ist nichts unmittelbar gefährliches. Schau…«
Er schloss den Mund als er bemerkte, dass seine Sätze unzusammenhängend waren.
Selbst nach zehn Jahren im Amt des Hokage brachte sein Sensei es immer noch
fertig, dass er sich wie ein unerfahrener Akademieabsolvent fühlte.
»Vielleicht solltest du es dir einfach selbst ansehen«, seufzte er
schließlich und deutete zu der Tür neben ihnen, immer noch geschlossen und
immer noch mit seinem Sohn dahinter.
 
Jirayia hob eine Augenbraue; eine dicke Schicht aus Verwirrung verdeckte die
immer noch in seinem Ausdruck versteckte Sorge. Er stellte keine weitere Frage,
sondern ging schlicht zur Tür, öffnete sie und betrat den Raum. Minato drehte
sich wieder zu dem Fenster, immer noch nicht dazu bereit dem Jungen gegenüber
zu treten. Er hatte gedacht, dass er seine Selbstbeherrschung wieder erlangt
hatte, doch die Aussicht den Raum wieder zu betreten, hatte seine Brust wieder
zugeschnürt und ihm gezeigt, wie zerbrechlich diese Kontrolle doch war. Also
verschränkte er stattdessen die Arme vor der Brust und versuchte sich darauf
vorzubereiten, wenn er schließlich wieder in den Raum gehen würde.
 
Es verging nur ein kleiner Moment, ehe Jirayia zurückkehrte und die Tür hinter
sich zuzog. Das Stirnrunzeln war deutlicher als zuvor und seine Augen wirkten
besorgt und nachdenklich.
»Der Junge schläft… Minato, wer ist das?«
Er konnte den Hauch einer Anklage in der Frage hören.
 
Minato atmete erleichtert aus bei dem Gedanken daran, dass Naruto schlief;
vielleicht konnte er hineingehen und einfach neben dem Bett sitzen. Das wäre
nicht so schwer, wie mit dem Jungen zu reden und ihm in die Augen zu sehen.
»Das ist Uzumaki Naruto.«
 
Die Schultern seines Sensei verspannten sich und sein Gesicht verhärtete sich.
»Das ist nicht lustig.«
»Ich mache keine Witze«, sagte Minato in einem ähnlichen Tonfall. Es kam ihm
erst jetzt in den Sinn, wie viele Probleme es bereiten würde, wenn er allen
erklären müsste, dass das Kind in dem Raum sein eigener Sohn Naruto war.
 
»Naruto ist tot. Er starb bevor er geboren war…«, zeigte ihm der Ältere
auf, die Sorge in seinen Augen verstärkt, »Ich weiß dass du Kushina und
Naruto vermisst, doch sich zu wünschen, dass ein merkwürdiger Junge dein Sohn
ist, wird ihn nicht zurückbringen.«
 
»Du willst mir sagen, dass du die Ähnlichkeit nicht bemerkt hast?«, fragte
Minato, eine Augenbraue anhebend. Er wandte sch von dem Fenster ab als das
Sonnenlicht langsam über das Dorf strahlte und den Morgen einläutete.
 
Jirayia verlagerte sein Gewicht und schaute kurz zurück zu der verschlossenen
Tür: »Nun ja… doch blonde Haare und ein paar Ähnlichkeiten im Gesicht
müssen nicht unbedingt etwas bedeuten.«
 
»Nein, doch ich weiß auch von o er herkommt und das, mehr als alles andere,
beweist, dass es nicht nur möglich sondern sehr wahrscheinlich ist. Es ist das,
was mein Sohn wäre, wenn er überlebt hätte.«
Minato fuhr erneut mit seiner Hand über sein Gesicht und verzog das Gesicht
angesichts der Verwirrung und der Sorge, die zu gleichen Teilen im Ausdruck des
Mannes vor ihm sichtbar waren. »Ich erkläre das nicht sonderlich gut. Ich
vergesse, dass du es nicht weißt«, sagte er wobei er sich mit einer Hand am
Hinterkopf kratzte.
 
»Nein das tust du nicht«, stimmte Jirayia zu, das erste mal mit einen Anflug
von Belustigung im Tonfall auch wenn er immer noch sehr ernst wirkte, »Wenn du
dich darum kümmern würdest mehr zu schlafen, könntest du zielgerichteter
denken. Was weiß ich nicht?«
 
»Ich kann es hier nicht sonderlich gut erklären. Wir reden an einem sicheren
Ort nachdem er wieder aufgewacht ist und dann erzähle ich dir alles. Bis dahin
musst du mir vertrauen wenn ich dir sage, dass dieser Junge mein Sohn ist…
sozusagen…«
 
Jirayia sah nicht sonderlich überzeugt aus und die Sorge war immer noch in
seinen Augen präsent doch hatte sie offenbar die Verwirrung überdeckt, wurde
jedoch von etwas begleitet was Minato nicht als Mitleid erkennen wollte. Minato
wandte sich zur Tür und betrat den Raum wieder. Ein paar Schritte brachten ihn
zu dem Stuhl und er lies sich darauf nieder, schwer wie ein unbeweglicher
Felsen. Hinter ihm konnte er seinen Sensei in der nähe des Türrahmens
wahrnehmen und den Blick des älteren Mannes im Nacken spüren. Er sollte
wirklich zurück in sein Büro gehen; die Leute würden anfangen zu fragen wo er
abgeblieben war, wenn sie langsam zur Arbeit in den Turm kommen würden. Er
hatte Papierkram um das er sich kümmern und Missionsberichte, die er sich
anhören müsste, doch es kümmerte ihn nicht. Die kurze Unterhaltung die er mit
Jirayia geführt hatte, die Worte laut auszusprechen, ließen einen Teil der
Wahrheit in die schmerzvollen Erinnerungen der Vergangenheit sinken. Mit jedem
weiteren Moment der verstrich, verflog der Schock und Minato begann zu
verstehen, was ihm gegeben worden war.
 
Es war eine zweite Chance.

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)