Einzelposting: Drama-Übersetzungen?
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_12273/-1/11395838255536/ http://desu.de/4NqPTsM |
|
||||||
| So ist es. Klingt hart zu sagen, aber Japanologie ist mehr als nur Japanisch. Wer sich nicht durch 3000 jahre Geschichte und Literatur durchkämpfen, Mittelalterliches Japanisch bis hin zum Chinesisch lesen lernen, tausende von Kanji studieren und am Ende dann - das schwierigste - mit Japanern klar kommen möchte, der ist falsch in diesem Studium. Allen anderen empfehle ich einen Abendkurs und das nicht, weil ich gemein sein will oder arrogant, sondern weil sie davon abhalten möchte sich a) den Frust zu holen und b) ihre Ausbildungszeit zu verschwenden. Abgebrochene Studiengänge machen sich nicht gut im Lebenslauf. Fakt. I lay me down tonight, much further down watch stars go out tonight on sinking ground (AFI: Girl´s not grey) |
