Thread: Suche Übersetzer für One Piece Doujinshi
|
Eröffnet am: 09.12.2009 13:45 Letzte Reaktion: 09.12.2009 13:45 Beiträge: 1 Status: Offen |
Unterforen: - Dōjinshi - One Piece |
|
| Verfasser | Betreff | Datum | |||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Jefferson | Suche Übersetzer für One Piece... | 09.12.2009, 13:45 | |||
| |||||
|
 |
||||||
| Ich hoffe, es ist in Ordnung, wenn ich diese Anfrage hier rein stelle. ^^; Und zwar geht es um den ein oder anderen Doujinshi. Sie sind nicht von mir - ich habe diese allesamt auf Ebay gekauft. Allesamt sind um den Dreh herum 36 Seiten lang. Nun kann ich selbst aber kein bisschen Japanisch. Und würde doch gern wissen, was da nun genau drin steht - es intressiert einen ja doch. Hier nun also meine Frage: Ich suche jemanden (oder mehrere), die sich bereit erklären würden, mir das ein oder andere Doujinshi zu übersetzen. Natürlich wäre ich auch bereit, dafür ein paar Karotaler springen zu lassen. (Oder auch den ein oder anderen Euro.) Um es nochmal zu spezifizieren: es geht um One Piece Doujinshis. Bei allen dreht es sich um Lucci und Paulie aus dem Water Seven/Enies Lobby Arc. Teilweise ist mehr oder minder starkes Yaoi vorhanden in den Doujinshis - manchmal nur angedeutet, manchmal etwas deutlicher. In diesem Sinne - ich hoffe, dass jemand sich findet, der sich vielleicht dazu bereit erklären würde, das zu machen. ^^ After that, I still wanted to see her. Even if I walked away from the path of humanity. - Johann Georg Faust [Shaman King] |
|||||||
