Einzelposting: Komisches Ende?
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_190511/-1/12044562516199/ http://desu.de/EcAy-o0 |
|
 |
||||||
| > > Die offizielle deutsche Version hab ich noch nicht geschaut (werd ich aber demnächst), aber wenn da wirklich "Ich liebe dich - ich dich auch" steht, dann stimmt es nicht. > > > > Hab eher sowas hier verstanden : > > Chiaki : Ich werde in der Zukunft auf dich warten > > [er krault ihren Kopf] > > Makoto : Ich werde da sein. Ich renn dahin/ich renn darauf zu. > > mich regt es total auf, dass es im deutschen ganz falsch synchronisiert wurde >_________>" das is doch grundsätzlich immer so -.- das deutsche wird nie so gut sein, wie das original <.< egal -.- ich fand den film trotzdem klasse :D leider hab ich den manchmal bock zu gucken, und dann doch wieder nich xD uhhh >.> Wenn du gehst, wird mein Leben mit dir gehen! Wenn du gehst, wird die Welt sich nicht mehr drehen! Wenn du gehst, lässt du ein Meer aus Tränen hier, denn wenn du gehst stirbt der größte Teil in mir! A.S. |
|||||||
