Er gegen Sie. Der beste im Untergrund gegen die beste auf ihren Gebiet. Was passiert wenn Gut und Böse sich, abseits ihrer "Arbeit" treffen? Wird es ein gutes Ende haben oder wird alles in Schutt und Asche gelegt? Wer weiß wer weiß.
Sie war berühmt und wurde bewundert, doch trotzdem wollte sich nicht mehr. Sie nahm ihr Leben in die Hand, verabschiedete sich von allen und sprang ins Unbekannte, Er versuchte ihr Leben zu retten und wich ihr nicht mehr von der Seite.
Endlich waren sie zurück – Ino Yamanaka, Shikamaru Naru und Choji Akimichi. Letzterer musste von Shikamaru gestützt werden, weil er im Kampf vergiftet wurde. Er war trotz Ino's Behandlung immer noch sehr angeschlagen.