Dr. Rush war es gelungen, das Bewusstsein von Dr. Amanda Perry und Ginn mit Hilfe des neuralen Interfacestuhls zu isolieren und in die Datenbank der «Destiny» einzuspeisen. Er steht vor dem Spiegel in seinem Quartier und stutzt sich den Bart mit einer Nag
„O´Neill“, murmelte die Frau leise vor sich hin. „Nun, damit hat sich Ihr Status als IM EINSATZ VERMISST wohl erledigt.“ „Mit wem reden Sie, Sir?“ „Mit einem Toten, Lieutenant-Colonel."
Als Colonel Everett Young die Augen öffnete, fühlte er sich kein bisschen erholt. Camile und er hatten noch darüber gewitzelt, dass drei Jahre im Kälteschlaf mehr als genug Erholung sein würden.
