Tja, da kommt man nix böses ahnend vom Fortgehen heim, ist noch zu wach um zu schlafen und macht den Fehler noch online zu kommen...
Ich hab das Chapter zwar nur überflogen, aber das hat mir schon gereicht. Mir war ja klar, dass es deprimierend wird, aber... T-T
Cosplay zurückgestellt
Autor: ButterFay
Okay, ich verstehs wirklich, dass man bei diversen Outfits ein Referenzbild verlangt, aber bei Rufus fühl ich mich gerade wirklich verarscht. Tut mir leid, aber dass das Cos nicht aus dem Kleiderschrank stammt ist doch klar ersichtlich -.-"
* Veröffentlicht das Bild inklusive dieses Textes.
* Gebt den Link zu eurem Kranich mit der Bitte es nachzumachen weiter.(Empfehlung, Blogeintrag, Tweet, usw.)
Irre...
Autor: ButterFay
Ich finds wirklich traurig, was hier für Diskussionen geführt werden, während Japan im Chaos versinkt.
Mittlerweile ists offensichtlich schon ein Kapitalverbrechen einfach nur Anteilnahme auszudrücken, da hier jedem sofort geheucheltes Mitgefühl unterstellt wird, nur weil man sich für die Populärkultur des Landes interessiert.
Dass viele Freunde und Bekannte dort haben ist offensichtlich völlig egal, ebenso wie die Tatsache, dass die meisten User hier damals beim 11. September, bei der Tsunamikatastrophe vor einigen Jahren, usw selbige Anteilnahme gezeigt haben.
Fakt ist, dass in Japan etliche Menschen gestorben sind und viele weitere um ihre Existenz kämpfen müssen. Ists da wirklich so utopisch, sich Gedanken darüber zu machen?
Erdbeben
Autor: ButterFay
Es macht mich irre, dass ich ne Freundin nicht erreiche...
Kimi ni todoke
Autor: ButterFay
*glitzer*
Endlich mal wieder wunderschöner Shôjo-Kitsch *-*
Pandora Hearts Retrace 58 - Übersetzung
Autor: ButterFay
Da ich grad bissl Zeit hatte~
Wie immer alles ohne Gewähr *hust*
(Ist ne Quicktranslation, also nicht zuviel erwarten ^^;)
(1) Sidetext: Die aufrichtigen Erinnerungen kommen zum Vorschein, es sind Erinnerungen der Sünde...
Elliot: Von wo...
Von wo...
Ich... bin...
Ich kann meine Augen nicht abwenden...
Ich kann meine Augen nicht abwenden...
(2)
Elliot: Die Kinder sind in der Höhle?
Frau: Ja... Obwohl wir das doch strikt verboten haben...!
Elliot: Verdammt...
Wie kann ich auf die Leute von Pandora warten!
Wir gehn, Leo!!
Leo: Elliot
Elliot: Sei still! Wenn ich sage, dass wir gehen, dann gehn wir auch!!
(3)
Leo: Lässt sich wohl nicht ändern, wie?
- Genau
Das ist tatsächlich der Zeitpunkt an dem Leo und ich den Vertrag von Herr und Diener geschlossen haben und einige
Monate verstrichen waren
Wir haben uns zu zweit auf die Suche nach den Kindern gemacht
Und
Wir haben die Kinder wohlbehalten gefunden, aber...
(4)
Es ist zwar erbärmlich, aber...
letzten Endes bin ich ausgerutscht
ich hab mir den Kopf angeschlagen und das Bewusstsein verloren
Elliot: Das ist nicht wahr!
Nicht wahr!
Nicht wahr!
Nicht... wahr...!
Leo: Elliot...
(5)
Leo: Elliot...
(6)
-Genau
Die Kinder waren nicht unversehrt
Sie waren tot, jede Menge Blut floss, als ob jemand ihre Körper durchstochen hat
(7)
Elliot: Leo!?
Leo: Helen!
-Und
Helen: Leo... Oniichaa~
Leo: Helen... Was ist hier passiert?!
Helen: Jo.. John ist plötzlich ganz seltsam geworden... und...
Und...?
(8)
Elliot: Leo!!!
(9)
Und
ich?
(10)
Kein Text
(11)
Leo: E... Elliot...?
Hör auf...
(12)
Leo: Hör auf!!!
Elliot...!
(13)
Auch wenn du keine Stellung dazu nimmst, wird es dich weiterhin verfolgen
(14)
Es folgt nur seinem Trieb dich zubeschützen
Möglicherweise hat es so ausgesehen als ob dieser Junge dort drüber dich angreifen und töten will
Leo: Schon wieder...
habt ihr...!
Wieso jetzt!
Obwohl ihr jetzt schon jahrelang nicht mehr reden konntet...!
....
Das war weil du uns abgelehnt hast
(15)
Du hast die Stimme ignoriert, die an dein Ohr drang. Und auch die Welt, die deine Augen sehen
Du hast sie abgelehnt
Leo:...
Sei still...
Damit wir dein Bewusstsein nicht stören konnten hast du unser Bewusstsein und auch unsere Erinnerungen dunkel gehalten
Aber nur weil du uns verleugnet hast, verschwinden wir nicht
(16)
Willst du diesen Jungen am Leben erhalten?
Leo: Kannst... du das?
Wir können diese Verletzungen nicht heilen
Aber... da man sie verschließen kann, gibt es sicher eine Möglichkeit
(17)
Lass ihn das Blut von ihm trinken
Wenn du ihn dazu bringst denn Namen zu rufen wird alles gut
Leo: Name...?
Genau. Es ist zwar bedauerlich, aber so wie wir jetzt sind, kennen wir ihn nicht.
Wenn du aber mit deinen Augen hinsiehst, wenn du ihn herauslesen kannst
Leo: Humpty Dumpty...?
(18)
Das ist bestimmt ein schlechter Traum
Und wenn nicht ist es ein Trugbild, das mir die Abyss genannte Welt zeigt
Leo: Elliot wird ganz bestimmt nicht an einem solchen Ort sterben
Elliot wird...
Elliot: Leo...
W...Was?
Was hast du mir zu trinken...
Leo: Eli...
Elliot: Leo...
(19)
Leo: Bist du... in Ordnung...?
Elliot: Was ist... aus diesem Ding von vorher geworden...
Sind die Kinder... auch okay...
Leo: Elliot
Ruf diesen Namen...
Humpty Dumpty...
(20)
Elliot: ... Den Namen...
Leo: Genau...
(21)
Ist das nicht gut...
Vergiss es nicht
Dass dieses Ding hier ist weil es von dir angezogen wird
Dass dieser Junge ungerechterweise im Sterben liegt, weil er dich geschützt hat
Dass auch dieses Ding seinem Trieb gefolgt ist dich zu schützen
Dass der Hauptübeltäter des ganzen du bist
Dass du diesen Jungen nicht nur wiederbelebt hast, sondern dass er dich niemals retten hätte können
(22)
Glen: Vergiss nicht, dass das aufgrund deinem Schicksal passiert
Leo: Elliot!
(23)
Ruf den Namen!!
Elliot: Ich bin... ein illegaler Vertragspartner?
Ich bin...
der Headhunter?
(24)
Ernest: Und darum ist alles in Ordnung wenn wir alles dem Headhunter zuschieben, Claude
Elliot und Mutter fliehen mit den anderen Gästen zusammen,
und wenn wir dannach wie geplant Gilbert und Vincent töten endet es
Claude: Ernest... das mag schon sein, aber...
Ernest: Was ist nur aus deiner Energie von vorhin geworden?!
Auch wenn wir dabei unser Leben riskieren, werden wir den Headhunter töten, hast du vorhin selbstbewusst vor Elliot verkündet.
Claude: Nein... Aber
(25)
Claude: Wir haben schon einmal versagt
Die beiden sind bestimmt auch schon wachsam
Ernest: Das ist deine Schuld!
Du hast gesagt, dass es ein schnell wirkendes Gift ist, darum hab ich gedacht dass ich danach die Köpfe danach ohne Eile abtrennen kann
Auf alle Fälle... ich bitte dich, Claude
Aus welchem Grund es dazu gekommen ist, dass wir diese Maßnahmen ergriffen haben
Claude: ... Ich habe verstanden
----
Muss leider los, vielleicht krieg ich die letzten paar Seiten dann später noch hin ^_^