Mouretsu Pirates モーレツパイレーツ
Autor: Kazu_elk
Die starken Weltraum-Piraten, ein super toller neuer Anime!
Und weil mir das OP so gut gefällt, hier der Songtext dazu:
uchuu no hate no hate demo kimi no koto omou
Selbst in den Weiten des Universums denke ich an dich.
ikuta no nagareboshi de negai wo makichirasu
Unzählige Sternschnuppen umgeben mich und erfüllen mir meine Wünsche.
tookute aitakute todokisou de
So nah und doch so fern.
itsu datte namidame
Und jeden Tag sind meine Augen voller Tränen.
dare datte hoshi to nari unmei shukumei dare no sei
Wer ist daran Schuld? Schicksal? Fügung?
boku no subete sasageru kara
Ich gebe mich hin mit allem was ich habe
gekiretsu sakuretsu kyouretsu haretsu bakuretsu
Und explodiere, verbrenne, sprenge in die Luft, berste und platze.
mouretsu
Stark!
hoshikuzu no kuzu to narite
Selbst wenn ich zum kalten Sternenstaub zurückkehre,
kimi ni koi shiitsuzukeyou
ich werde dich immer lieben.
omoi wa moeteru
Meine Gefühle brennen,
akaku akaku hikaru antaresu no you ga ni
wie die sengende Flamme des Antares.
Nanoku kounen sakidatte
Es ist mir egal wie viele Lichtjahre ich zurücklegen muss,
kamawanai sou suki dakara
denn ich liebe dich.
negai wa kienai
Meine Wünsche werden nicht nachlassen.
hoshi no kodomo ga kimi wo mamoritsuzukeru yo
Die Sternenkinder werden dich beschützen.
mouretsu
Stark!
モーレツパイレーツ
Die moretsupairetsu charakter: http://www.starchild.co.jp/special/mo-retsu/character/
