Zum Inhalt der Seite

Ab dem 23. September sind auf rtl2 die Hamster los!


Hamtaro, in Japan als 'Tottoko Hamutaro' bekannt, startete in seinem Heimatland am 7. Juli 2000 mit der ersten Episode. Ein Ende der bisher erfolgreichen Serie ist bei weitem noch nicht in Sicht. Die in Japan als Haustiere sehr beliebten Hamsterchen haben einen regelrechten Boom ausgelöst, dem eine Welle von Merchandise folgte. Ist sie in Amerika bereits angekommen, so erwartet uns in Europa auch bald die schwere Wahl zwischen Kissen oder Plüschtier.
Die Serie an sich basiert auf einem Manga, gezeichnet von Ritsuko Kawaii.

Die Story:
Die 5tklässlerin Laura zieht mit ihren Eltern und ihrem plüschigen kleinen Hamsterfreund Hamtaro in eine neue Stadt. Als Laura Hamtaro alleine lässt, schleicht sich der neugierige Goldhamster aus seinem Käfig, um die neue Nachbarschaft zu erkunden. Schnell findet er in seiner Umgebung neue Freunde, wie beispielsweise den muffligen Feldhamster Boss oder das niedliche Hamstermädchen Bijou. Nach und nach finden sich immer mehr Hamsterfreunde zusammen und die Gruppe entschließt sich letztendlich, die Wohnung von Boss als Clubhaus der 'Ham-Hams', wie sie sich nennen, zu nutzen. Die Ham-Hams machen es sich zur Aufgabe, ihren menschlichen Besitzern immer wieder ein wenig unter die Arme zu greifen, wenn sie Hilfe benötigen - natürlich heimlich, denn Laura, Kana und ihre anderen, hamsterbesitzenden neuen Freunde ahnen nicht, dass sich hinter ihren Hamstern weit mehr als nur ein paar Sonnenkern-futternde Nager verstecken!

An und für sich ist Hamtaro definitiv auf ein relativ junges Publikum zugeschnitten. Es gibt keine direkte Storyline und man muss die Serie nicht von Anfang an verfolgt haben, um alle Zusammenhänge zu verstehen. Der Inhalt einer jeden Episode besteht darin, dass Hamtaro mit seinen Hamsterfreunden, der Ham-Ham-Gang, heimlich still und leise Laura bei ihren alltäglichen Problemen hilft.
Die Animationsqualität ist weder besonders gut, noch besonders schlecht - ein gutes Mittelmaß und durchaus akzeptabel für eine TV-Serie.
Das Opening gefällt mir persönlich weniger gut, dafür ist das Ending ein richtiger Ohrwurm! Die Musik innerhalb der Serie ist nicht besonders auffällig.
Anime-Fans, denen schon Serien wie Pokémon missfallen haben, die hauptsächlich unsere lieben Kleinen ansprechen und nur produziert wurden, um mit diversem Merchandise wie Plüschtieren, Action-Figürchen und anderen lustigen Kleinigkeiten viel Geld zu verdienen, sollten sich lieber von Hamtaro fern halten. Für die 'Jung-Gebliebenen' unter uns - und vor allem natürlich für Fans von Hamstern und allem, was 'kawaii' ist - ist Hamtaro auf jeden Fall einen Blick wert.
Mir persönlich gefällt die Serie, obwohl sie teilweise wirklich kitschig ist. Die niedlichen Chara-Designs der Hamsterchen finde ich sehr ansprechend und manchmal würde ich am liebsten in den Fernseher greifen, um Hamtaro einmal durchzuknuddeln. ^_^

Synchro:
Im Großen und Ganzen denke ich, dass es bei dieser Synchro nichts zu Beanstanden gibt. Die Sprecher sind sehr professionell und haben sich in der sechsten Episode bereits sehr gut in ihre Charaktere eingearbeitet. Allerdings hätte ich Hamtaro doch eine etwas niedlichere Stimme zugeteilt - im Vergleich zur englischen Stimme klingt er ein wenig zu alt. Genau wie Laura, die sich schon vielmehr wie ein 14/15-jähriger Teenager, statt wie ein 11-jähriges Mädchen anhört. Ihre Eltern und ihre Freundin Kana sind im Gegensatz dazu sehr gut getroffen. Auch bei der Ham-Ham-Gang gibt es nichts zu klagen - Bijou klingt zwar sehr piepsig, aber das passt zu ihrem äußeren Auftreten. Besonders passend fiel mir hier die Stimme von Boss auf.
Auch sind wieder einige bekannte Stimmen aus anderen Anime-Serien wie beispielsweise Digimon oder Cutey Honey Flash vertreten.
Leider musste rtl2 gezwungenermaßen die amerikanische Version der Serie einkaufen, sodass wieder erneut Namensänderungen innerhalb der Serie zustande kamen. So wurde beispielsweise aus Hiroko, der Besitzerin von Hamtaro, eine 'Laura' und aus ihrem Vater Taro ein 'Walter'. Allerdings wurden auch viele Namen beibehalten (zB. Kana, die Freundin von Laura oder auch Bijou, die begehrte Hamsterdame).
Auch kann Hamtaro ein vollständiges Ending vorweisen – ein sehr gelungenes im Übrigen. ^_^