Prolog II ~Kimi Ga Oikaketa Yume
Kimi Ga Oikaketa Yume
- Wenn du deinem Traum nachläufst
Die neue Version von: ´Schnee, der auf Zedern fällt´
Prolog II
Kimi ga oikaketa yume
Natsukashii yume wo mita ~Ich habe einen lang vermissten Traum
Ano goro ha yorisou you ni ~Seite an Seite
Afureru kodoku wo minna de ~Teilten wir damals miteinander die
Wakachiatte ~Unendliche Einsamkeit
Taisetsu na mono ga nanika to ~Als wir unser Glück erkannten
Kitzuita toki ni ha tsusugite ~ War es zu spät
Sugisatta omoi de ha itsumo ~Vergangene Erinnerungen
Mabishi sugite ~ Strahlen immer hell
Kimi ga oikakete yume nara ~ Wenn du deinen Traum nachläufst
Kizutsuku koto ni osorenaide ~Hab keine Angst verletzt zu werden
Furueru yoru ni ha ~ Wenn du am Abend zitterst
Kimi wo dakishimete age you dakara ~ Werde ich dich festhalten deswegen
Kanashi sou na kao ha yamete ~ Mach kein so trauriges Gesicht
Kimi no egao wo misete okure ~Zeig mir dein Lächeln
Dare yori suteki na boku no taisetsu na ~Das schönste unter allen Menschen
Sono egao wo ~Dieses Lächeln
Imademo oboeteru yo ~Noch jetzt erinnere ich mich
Eien ha koko ni ha naito ~Hier gibt es keine Ewigkeit
Kieteku mono wo kanashii me de ~ Ich beobachte mit traurigem Blick
Mitsume tsuzuketeta ~Wie alles verschwindet
‚Bure-ki’ mo nai kuruma ni noru ~ ’Niemand steigt in ein Auto ohne Bremsen’ so flüstertest du
Yatsu ha inai naito ~Ich zog dich
Utsumu ite tsuyogaru kimi wo ~den Kopf gesenkt
Tada hikiyose ~Einfach an mich
Tsuyoku dakishimete ~ Und hielt dich ganz fest
Kimi ga kanaetai yume nara ~Wenn du die Erfüllung eines Wunsches erhoffst
Utsumu ite naitarishinaide ~Dann lass den Kopf nicht hängen & weine
Nemurene yoru ni ha yume ga mireru made ~In einer schlaflosen Nacht, bis die Träume kommen
Soba ni ite ageru ~Bin ich bei dir
Sonna ni hazukashi garanaide ~Es muss dir nicht peinlich sein
Kimi no egao wo misete okure ~Zeig mir dein Lächeln
Dare yori suteki na boku no taisetsu na ~Das schönste unter allen Menschen
Sono egao wo ~Dieses Lächeln
