In Rukongai.
"Jan-Ken-Pon!" – Stein schlägt Schere; Rukia steigt eine weitere Stufe hinab.
"Jan-Ken-Pon!" – Papier schlägt Stein; Renji folgt ihr auf dem Fuß.
"Jan-Ken-Pon!" – Gleichstand; sie funkeln sich an. Rukongai liegt still da, als halte es den Atem an, gespannt, wer zuerst den Treppenabsatz erreichen würde.
"Aiko desho!" – Rukias Mundwinkel verziehen sich zu einem selbstgefälligen Grinsen. Sie würde nicht zulassen, dass sie gegen Renji verlor.
"Jan-Ken-Pon!" – Wieder eine Stufe näher dem Ende der Treppe, näher dem Ausgang Rukongais.
"Jan-Ken-Pon!" – An diesem Tag begruben sie den letzten ihrer Freunde.
"Jan-Ken-Pon!" – Wer würde zuerst diese Stadt hinter sich lassen?
"Jan-Ken-Pon!" – Gleichstand.
"Aiko desho! AIKO DESHO!"