Narben des Krieges
Erstellt: 09.02.2011
Letzte Änderung: 09.02.2011
Letzte Änderung: 09.02.2011
abgeschlossen
Deutsch
1572 Wörter, 1 Kapitel
1572 Wörter, 1 Kapitel
Thema: Harry Potter
Genre: Drama, Übersetzungen
Natürlich fehlt etwas Wesentliches. Genau darum geht es." Dennis Creevey erbt die Kamera seines Bruders nach dem Krieg.
Kapitel | Datum | Andere Formate | Daten |
---|---|---|---|
Kapitel 1 Kapitel 1 | E: 09.02.2011 U: 09.02.2011 |
Kommentare (2) 1560 Wörter abgeschlossen |
Auch hier kann ich wirklich nur wieder zustimmen und wie schon gesagt ich finde die übersetzung wirklich gelungen mir selbst wäre dies nicht so gut gelungen wie dir und ich mag diese Geschichte ich finde es wirklich toll das du dies übersetzt hast
Kommentar zu: Kapitel 1:
Ganz ehrlich? Ich finde es einfach großartig.
Ich habe mir das Original nicht durchgelesen, muss aber sagen das ich nciht gemerkt hätte das ees übersetzt wurde(nicht wie bei manch anderen übersetzungen in dennen der satzbau aus dem englischen übernommen wurde ~~).
Die Story ist einfach der hammer.
Lg
Artemis
Ich habe mir das Original nicht durchgelesen, muss aber sagen das ich nciht gemerkt hätte das ees übersetzt wurde(nicht wie bei manch anderen übersetzungen in dennen der satzbau aus dem englischen übernommen wurde ~~).
Die Story ist einfach der hammer.
Lg
Artemis
Kommentar zu: Kapitel 1: