Diese Fanfic ist wieder mal von der von mir hochverehrten Cheryl Dyson von fanfiction.net!
Ich hab sie verschlungen. Meine 2te Übersetzung.
Ich habe auch wieder nur übersetzt und nichts ist von mir selber. T-T
Ich werde versuchen so schnell wie möglich weiter zu machen.
Noch was allgemeines: Manchmal ist es schwer solche Sachen wie Redewendungen zu übersetzen. Ich hab mein bestmöglichstes getan, um es sinnvoll wieder zugeben.
Wem es nicht gefällt, der muss es ja nicht lesen! :P
Außerdem habe ich mir die Kapitel-Titel (lustiges Wort) ausgedacht, um euch einen kleinen Vorgeschmack auf den Inhalt zu geben.
Liebste Grüße, Kysu
EDIT: Jetzt haben schon 14 Leute diese Fic auf ihrer Favoritenliste. :3 *freu*
Aber keiner hat mir ein Kommi da gelassen. Würde gerne wissen, wie ihr sie findet.
The Incredible Race
Erstellt: 21.07.2011
Letzte Änderung: 01.08.2011
Letzte Änderung: 01.08.2011
nicht abgeschlossen (30%)
Deutsch
12974 Wörter, 3 Kapitel
12974 Wörter, 3 Kapitel
Thema: Harry Potter
Hauptcharaktere: Harry Potter, Draco Malfoy
Unterthemen: Harrys Ära
Fanfic lesen
| Kapitel | Datum | Andere Formate | Daten |
|---|---|---|---|
| ~komplette Fanfic~ | V: 21.07.2011 U: 01.08.2011 |
Kommentare (5 ) 12974 Wörter |
|
| Kapitel 1 Let the Race beginn | E: 21.07.2011 U: 21.07.2011 |
Kommentare (0) 3954 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 2 It's Bloody Scalding | E: 26.07.2011 U: 26.07.2011 |
Kommentare (0) 3932 Wörter abgeschlossen |
|
| Kapitel 3 No more Cauldron Cakes for you | E: 01.08.2011 U: 01.08.2011 |
Kommentare (5) 5015 Wörter abgeschlossen |
Kommentare zu dieser Fanfic (5)
Von: abgemeldet
08.12.2011 20:30
Yeah!!!!Ich bin hellauf begeistert!!!!! Ich hoffe nur das es sehr schnell weitergeht >_______< ich musste echt lachen. Also die Übersetzung ist dir echt gut gelungen!
Ich hoffe nur das original ist schon viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiel weiter und wir bekommen bald den nächsten Happen Potter- and Malfoyness :D
Yuki ♥
Ich hoffe nur das original ist schon viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiel weiter und wir bekommen bald den nächsten Happen Potter- and Malfoyness :D
Yuki ♥
Huhu,
grad über die Übersetzung gestolpert.^^ Gefält mir richtig gut, und ich hoffe es geht bald weiter.
grad über die Übersetzung gestolpert.^^ Gefält mir richtig gut, und ich hoffe es geht bald weiter.
Hallo ^^
ich bin zufällig auf deine FF gestoßen und sie ist echt der Wahnsinn :)
Macht super viel Spaß sie zu lesen und besonders immer die Schwenker zu Ron, Hermine und Neville sind sehr gelungen
Auch die Einfälle sind super
Hausfrauenrennen XDD
Bin schon gespannt wie es weitergeht
LG
Yu
ich bin zufällig auf deine FF gestoßen und sie ist echt der Wahnsinn :)
Macht super viel Spaß sie zu lesen und besonders immer die Schwenker zu Ron, Hermine und Neville sind sehr gelungen
Auch die Einfälle sind super
Hausfrauenrennen XDD
Bin schon gespannt wie es weitergeht
LG
Yu
Hey also die ff ist echt toll,
super lustig wenn man sich draco als "Hausfrau vorstellt.
Echt schade das du erst so wenig kommis hast, aber ich werd auf jedenfall weiter lesen und freu mich schon aufs nächste kapi
Lg
super lustig wenn man sich draco als "Hausfrau vorstellt.
Echt schade das du erst so wenig kommis hast, aber ich werd auf jedenfall weiter lesen und freu mich schon aufs nächste kapi
Lg
Hi
die Story ist wirklich spannend. Bin mal gespannt wie es weiter gehen wird.
die Story ist wirklich spannend. Bin mal gespannt wie es weiter gehen wird.
