Driften

Anstelle einer Kurzbeschreibung ein kleines Spiel: Versuch Dir aus den Folgenden Worterklärungen den Inhalt der geschichte zusammenzureimen. ^-^

Salarymen : jp. Büroarbeiter; von engl. salary = Gehalt; weibl. Entsprechnung: Office Lady bzw. career women (karia ûman)
Ane : jp. ältere Schwester
Bero : jp. Zunge
Baba : jp. Sabber
Juku : jp. private Nachhilfe- oder Paukschule; Schüler/innen besuchen sie insbesondere vor jeder Art Prüfungen.
Dango : jp. Klößchen aus Mochi-Reis; Hanamiversion: 3 verschiende (Teig jeweils versetzte mit roten Bohnen, Ei, grünem Tee) auf einem Stieß (botchandango)
Sakura : jp. Kirsche/eine einzelne Kirschblühe/das Blühen der Kirschbäume allgemein
Sakura Sweets : Sammelbegriff für Konfekte/Süßigkeiten, die extra anläßlich der Hanami angeboten werden
Mochi : jp. Reisbällchen aus Reismehl; Brei wird gefomt, mit Soßen gegessen oder süßer Bohnenpaste/Creme gefüllt. Sakuramochi : Mochi mit Kirscharoma (Sakura Sweets)