Butterflies bruise easily

Aufgrund fataler Ereignisse in Konoha ruft der Hokage zu einer Krisensitzung zusammen, bei dem ein Elite Team aus talentierten Shinobi zusammengestellt werden soll, welches für die Sicherheit des Dorfes zuständig ist. Während dieser Ereignisse trifft Miharu Sato, eine junge Jonin, auf den erfahrenen Jonin Hatake Kakashi. Als sich herausstellt, dass die Ereignisse mit Miharus Vergangenheit zu tun haben, spitzt sich die Lage zu.