Haikus
Sakura - Kirschblüte
Kirschblüte, sieh´ dort,
gleich wie ein Stern in dunk´ler Nacht,
führt in den April.
Taki - Wasserfall
Tosen und Ruhe
des fließend Wasser spiegelt
das Licht der Sonne.
Bara - Rose
Gebunden im Strauß
erweckt sie Glück für die Ehe -
die Blume der Liebe.
Iruka - Delphin
Wasser spritzt hinauf
mit den Tropfen und der Gischt .
ein Delphin auf Reisen.
Tori - Hahn
Rot, blau, grün und gelb
leuchtet dein Gefiederkleid -
die Sonne erwacht.
Ohaiyo - Guten Morgen
In deinen Armen
liege ich seit Stunden -
der Morgen erblüht.
Hi - Feuer
Ich fühle deine
Hitze in mir lodernd heiß
und Regen fällt.
Tsuchi - Erde
Der Samen regt sich
im Licht der aufgehenden Sonn',
um uns zu erfreuen.
Kaze - Wind
Orange und braun
leuchten die Blätter weit auf
ihrer langen Reis'.
Mizu - Wasser
Glitzernd reflextiertes
Sein auf klarer Fläche dort -
die See, sie schläft.
Tenshi - Engel
Deine Augen fein
müssen ein Teil des Himmels
sein, holder Engel.
Hi to yoru - Nacht und Tag
Braunes Haar im Wind,
dein Blick raubt mir den Atem still -
Nacht und Tag sind eins!
Kage - Schatten
Silhouette in
der dunklen Nacht über mir -
nur der Mond bezeugt.
Jiyuu - Freiheit
Der Körper gebannt,
die Gedanken fliegen frei
und suchen Weite.
Wakare - Abschied
Eine Blüte schwebt
dem Abgrund entgegen zart -
einsamer Abschied.
Kori - Eis
Mein Blick sucht nach dir,
doch du schaust in das Weite.
Es trennt uns Kälte.
Cho - Schmetterling
Ein Flügelschlag fein,
die Sonne scheint tief rot
und ruft ihn zurück.
Seiketsu - Leben
Das Braun der Wälder
erhellt in blauer Stund' -
dir gehört mein Herz.
Kawa - Fluss
Tausend Jahr sind fort,
der Fluss hat sich ungebannt
gegraben den Weg.
Suiteki - Wassertropfen
Tropfen verrinnen,
das rote Tor in weiter
Ferne spricht zu mir.
Hane - Feder
Von weißen Federn
in gold'nem Lichtenschein hab'
ich geträumt des Nachts.
Deine Gnade und Passion
erhellen nun mein Leben.
Die zarte Gestalt
mit wehendem Haar lächelt
und ruft mich zu sich.
Deine Liebe und Wärme
befreien meine Seele.
Aus der Dunkelheit
tragen mich deine Schwingen
hinauf, ohne Angst.
Terasu - erleuchten
Rotgoldener Schein
wie Pinselstriche ganz zart,
färbt er den Himmel.
Toitsu - Einheit
Zwei Ranken wachsen
und verschlingen sich dabei
zu einer Einheit.
Tanjo - Geburt
Tropfen fallen sanft
auf trockenes Gras, das neu
zum Leben erwacht.
Shiro - weiß
Ein weißes Kleid hüllt
die zarten Blüten ein und
lässt mich bloß staunen.
Kuro - schwarz
Schwarze Linien
auf weißem Grund enthüllen
die bitt're Wahrheit.
Pinku - rosa
Das Haar weht im Wind,
die Blüten fallen herab -
ein rosanes Meer.
Hikaru - leuchtend
In jeder elften
Nacht seh' ich viele Lichter
wandern immer zu.
Akogare - Sehnsucht
Ein Blick in Sehnsucht
lässt uns tiefer erkennen,
die Wunder um uns.
