~~~
Mein Neujahrswichtelgeschenk an Onlyknow3
Temari sollte ihren jüngsten Bruder Gaara schon seit einiger Zeit wieder besuchen. Das neue Jahr lädt dazu ein, sich selbst den Vorsatz zu verschreiben dies auch zu tun.
Gaara sitzt im Krankenhaus. Zumindest nennen Temari und Kankuro es immer so. Auch, wenn es das ist nicht ist.
„Wann kann ich nach Hause?“
„Ich weiß nicht … ich weiß es nicht, Gaara.“
„Bring mich nach Hause.“
„Ja. Schon bald.“
„Nach Hause …“
„Ja.“
~~~
© Story by Sas-_-
© Characters by Masashi Kishimoto
© Dedicated to Onlyknow3
© Picture by Unsplash
~~~
An Onlyknow3
Liebe Neko-baa,
ich gebe zu, ich hab mir sehr viel künstlerische Freiheit herausgenommen … Deinen Vorsatz, deine Enkel öfter zu sehen, habe ich in „Temari sollte öfter Gaara besuchen“ umgewandelt, schließlich waren die Vorsätze eigentlich für die Charaktere gedacht und nicht deine eigenen gemeint. Ich finde, das trifft es doch gar nicht soo schlecht, oder? :D Ich hoffe, du bist nicht unglücklich über meinen Trick 17 und hast viel Freude mit meinem OS, auch wenn er irgendwie sehr dramalastig geworden ist. Das war gar nicht so geplant, aber es hat sich einfach so ergeben ó.o
Da ich nicht weiß, wie gut deine Englischkenntnisse sind – Unburden bedeutet übersetzt, eine Last abzuwerfen, sich zu erleichtern (nicht im körperlichen Sinne! XD)
