Das Ding ist eigentlich zu kurz, um dazu noch eine Kurzbeschreibung zu schreiben.. ^^"
Es geht um ein blindes Mädchen, eine Flasche Wodka und Vampire.. in englisch.
Ich hoffe, jemandem wird es gefallen.. Und da ein Wunsch ausgesprochen war, habe ich die Geschichte auch übersetzt.
Thank you! ^^
Ely
P.S. Das Story ist schon 'ne Ewigkeit alt und Satra ^-^ ist zu verdanken, dass ich es überhaupt hochgeladen habe!
She
Erstellt: 05.05.2005
Letzte Änderung: 25.06.2007
Letzte Änderung: 25.06.2007
abgeschlossen
Englisch
1163 Wörter, 2 Kapitel
1163 Wörter, 2 Kapitel
Kapitel | Datum | Andere Formate | Daten |
---|---|---|---|
~komplette Fanfic~ | V: 05.05.2005 U: 25.06.2007 |
Kommentare (6 ) 1163 Wörter |
|
Kapitel 1 She | E: 05.05.2005 U: 25.06.2007 |
Kommentare (4) 569 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 2 Sie (die Übersetzung) | E: 07.06.2005 U: 25.06.2007 |
Kommentare (2) 594 Wörter abgeschlossen |
Von: abgemeldet
2007-08-09T02:46:07+00:00
09.08.2007 04:46
das fand ich schoen. richtig schoen ...
Kommentar zu: Kapitel 1: She
Von: abgemeldet
2005-11-05T09:36:00+00:00
05.11.2005 10:36
ok, jetzt habschs gerafft XDDDD
und nochmal: ich find die idee einfach schön >.<
*muhahahahaha*
und nochmal: ich find die idee einfach schön >.<
*muhahahahaha*
Kommentar zu: Kapitel 1: She
Von: abgemeldet
2005-11-05T09:27:17+00:00
05.11.2005 10:27
das is cool *____*
ich mag die idee voll ^^
ich werds mir gleich noch auf englisch durchlesen, weil ich ein paar dinge nicht ganz verstanden habe ^^"
mach weiter so *knuddl*
hdl ^^
ich mag die idee voll ^^
ich werds mir gleich noch auf englisch durchlesen, weil ich ein paar dinge nicht ganz verstanden habe ^^"
mach weiter so *knuddl*
hdl ^^
Kommentar zu: Kapitel 2: Sie (die Übersetzung)
Super!!
Endlich ist es da und dann auch auch deutsch *hüpf**jubel*
Sehr düster und schön. Sag mal, wie hast du denn das hier übersetzt? einfach in übersetzungsrogramm gepackt und da übersetzt oder hast du es allein gemacht? Weil irgendwie find ich da ausdrucksfehler, die sind so untypisch für dich °^°
Na ja auf jeden Fall freu ich mich das es auch auf Deutsch ist und wie gesagt ist die FF sehr schön und düster *eg*
Wenn ich mich an die englische version erinnere kann ich ja ziemlich stolz auf mich sein, das ich doch sehr viel verstanden habe in der englischne version ^^
Na ok, Machs besser!
y_y
Endlich ist es da und dann auch auch deutsch *hüpf**jubel*
Sehr düster und schön. Sag mal, wie hast du denn das hier übersetzt? einfach in übersetzungsrogramm gepackt und da übersetzt oder hast du es allein gemacht? Weil irgendwie find ich da ausdrucksfehler, die sind so untypisch für dich °^°
Na ja auf jeden Fall freu ich mich das es auch auf Deutsch ist und wie gesagt ist die FF sehr schön und düster *eg*
Wenn ich mich an die englische version erinnere kann ich ja ziemlich stolz auf mich sein, das ich doch sehr viel verstanden habe in der englischne version ^^
Na ok, Machs besser!
y_y
Kommentar zu: Kapitel 2: Sie (die Übersetzung)
Ich hab mir die Geschichte auch durchgelesen und konnte zu meinen Erstaunen genug verstehen, damit ich weis, um was es geht *nick* Englisch kann ich gesprochen besser verstehen als gelesen ^^;
Hat sie wirklich sich selbst das Augenlicht mit ner Scherbe genommen?? *schauder*
Dank Satra kann ich noch so einiges verstehen, was ich nicht verstanden hab (mein schei* englisch >___<) Und ich denk mal der Paps war es, der die Mom umbrachte
Ich kann Satra wirklich nur zustimmen und still und heimlich drum trauern, das es hier schon schluss ist und jaaaaaa bitte! Übersetz es noch auf deutsch! *anfleh*
Wunderschöne und gefühlvolle Kurzgeschichte *schnief* Arme Mutter, Armes Vampirmädchen...
Tschüssi!
Deine Nancy
Hat sie wirklich sich selbst das Augenlicht mit ner Scherbe genommen?? *schauder*
Dank Satra kann ich noch so einiges verstehen, was ich nicht verstanden hab (mein schei* englisch >___<) Und ich denk mal der Paps war es, der die Mom umbrachte
Ich kann Satra wirklich nur zustimmen und still und heimlich drum trauern, das es hier schon schluss ist und jaaaaaa bitte! Übersetz es noch auf deutsch! *anfleh*
Wunderschöne und gefühlvolle Kurzgeschichte *schnief* Arme Mutter, Armes Vampirmädchen...
Tschüssi!
Deine Nancy
Kommentar zu: Kapitel 1: She
Yay, Du hast es echt hochgeladen! *auf die Schulter klopft*
Hm, what should I say? ... Lieber in deutsch. ^^'''
Also... wie gesagt, ich LIEBE Vampire! Die faszinieren mich!! Wirklich traurig, wie Deine Hauptfigur hier zu ihrem "Erbe" gekommen ist. Den Vater finde ich ja auch mal nett... würde den Mann umbringen, falls sie heiraten wollen würde... tz. -___-'
Ich stelle mal wilde Spekulationen an... Sie selbst hat ihre Mutter getötet! <>___<>
Jaja... oder eben ihr Vater... *möh*
Das mit ihren Augen... *brrrrr*
Da sie so sehr unter ihrem Dasein leidet, hat die kurze FF irgendwas. Es gefällt mir. Schade, dass es hier zu Ende ist. Es würde mich wirklich weiter interessieren. ^^b
Sag mal... kann sie selber nicht mehr jagen? Bringt ihr Vater ihr jetzt imemr was zu Vollmond??
Die Beziehung zwischen den beiden finde ich recht interessant. Auch wenn er sich sonst nie um sie gekümmert hat, ihr nur einmal sagte, wer sie eigentlich ist... trotzdem versorgt er sie ja jetzt. Hm... .___.
Also, auf jeden Fall lesenswert, weil es mich einfach interessiert! *-*
Danke, dass Du es ongestellt hast, Ely!! *knuffel*
Mata ne,
Satra ^-^
Hm, what should I say? ... Lieber in deutsch. ^^'''
Also... wie gesagt, ich LIEBE Vampire! Die faszinieren mich!! Wirklich traurig, wie Deine Hauptfigur hier zu ihrem "Erbe" gekommen ist. Den Vater finde ich ja auch mal nett... würde den Mann umbringen, falls sie heiraten wollen würde... tz. -___-'
Ich stelle mal wilde Spekulationen an... Sie selbst hat ihre Mutter getötet! <>___<>
Jaja... oder eben ihr Vater... *möh*
Das mit ihren Augen... *brrrrr*
Da sie so sehr unter ihrem Dasein leidet, hat die kurze FF irgendwas. Es gefällt mir. Schade, dass es hier zu Ende ist. Es würde mich wirklich weiter interessieren. ^^b
Sag mal... kann sie selber nicht mehr jagen? Bringt ihr Vater ihr jetzt imemr was zu Vollmond??
Die Beziehung zwischen den beiden finde ich recht interessant. Auch wenn er sich sonst nie um sie gekümmert hat, ihr nur einmal sagte, wer sie eigentlich ist... trotzdem versorgt er sie ja jetzt. Hm... .___.
Also, auf jeden Fall lesenswert, weil es mich einfach interessiert! *-*
Danke, dass Du es ongestellt hast, Ely!! *knuffel*
Mata ne,
Satra ^-^
Kommentar zu: Kapitel 1: She