Mai ist, nachdem sie aus dem Gefängnis geholt wurde, nicht direkt zu ihrer Familie zurückgekehrt, sondern schlägt sich alleine in der Gosse von Ba Sing Se durch. Auf der Suche nach ihr Selbst lungert sie des Nachts in den Straßen herum, wo sie auch folgen
Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer. Monster lauern meist in den Schatten, und die Finsternis der Nacht ist ein schlechter Ort um sich vor der Dunkelheit seiner eigenen Gedanken zu verbergen.
