„Dieser Moment wird kommen, das weißt du ganz genau, Frischling.“ Die Worte waren ein Zischen, welches sich sofort in Michaels Kopf brannte und doch antwortete er nichts darauf. Sekunden verstrichen und der Griff an seinen Oberarm wurde leichter, während
Michael und Linc müssen aufgrund eines Wagenschadens in einem kleinen Nest in Utah Halt machen, doch dort ist nichts so wie es scheint und dann tauchen auch noch ausgerechnet Agent Mahone und T-Bag dort auf...