Aya Tatzu, älteste Tochter Lord Zukos, gilt als das reinste Juwel der Feuernation. Unerreichbar und ungerührt. Doch hinter ihrem gelassenen Lächeln verbirgt sich ein Geheimnis. Die Prinzessin liebt einen Mann, den sie nicht lieben sollte ...
Zuko warf einen letzten Blick auf das Elend, das einst der mächtigste Mann dieser Welt gewesen war, ehe er ihm für immer den Rücken kehrte. Er würde seine Mutter finden. Mit oder ohne Ozais Hilfe!
Zukos Söhne wundern sich doch sehr. Daddy ist tatsächlich wütend genug, sie beide in die tiefste Provinz zu schicken. Um ein wenig harten Alltag kennen zu lernen, wie er sagt.
WAS sie dabei finden, ist aber eher... weich und nett. Und prickelnd.
Fünf Jahre nach Beendigung des Krieges ist Zuko II ausgeglichener denn je. Doch er kann dieses kleine, wuselige Ding, das ihn damals in Ba Sing Se so angesehen hatte, als existiere diese fiese Narbe gar nicht, einfach nicht vergessen!
Für einen Bruchteil einer Sekunde ging das Licht in dem hinteren Teil des Abteils an und Tooru erschrak. [...]als er zwei leuchtende Augen aus der Dunkelheit blitzen sah.
