Wenn Lunas und Nevilles Tochter zusammen mit einem "Beutlanischen Waldkobold" (auch Link genannt) in der Welt des Avatars landet, was wird dann wohl passieren...?
Und auf seinen Schultern links und rechts Purasu und Mainasu. Ein weibliches Plusle und ein männliches Minun. Auch wenn diese beiden mausähnlichen Pokemon recht unscheinbar aussahen waren sie doch zwei von den meist gefürchtetens Pokemon in ganz Konoha
Doch noch bevor das Licht anging, bemerkten sie eine eisige Kälte, die ihnen entgegenströmte.
Alles was sie erkennen konnten, waren die Umrisse einer erwachsenen Person.
Die Titans müssen sich einem neuen Feind stellen, doch auch wenn man dazu neigt sie zu unterschätzen, bald hat sie die 5 Helden in der Hand und plant sie erfrieren zu lassen. Doch in der Kälte blühen die warmen Gefühle zwischen zwei der Titans auf...
