Noelle will ihm nicht glauben, dem Gerücht, dass sich um den Campingplatz rangt. Genau den Campingplatz auf dem der beste Sommer allerzeiten für sie sein soll. Aber wie sie bald merkt, ist das Gerücht nicht nur reine Erfindung.
„Ein Hanyou?“ Er wäre fast in Lachen ausgebrochen: „Meine Lords belieben zu scherzen? Ein Hanyou läuft durch den Westen und ihr schafft es nicht, ihn umzulegen?“
