Wieder mal kann es Izaya nicht lassen Shizuo zu ärgern, wobei Shizuo erneut ausgetrickst wird, indem er diesmal von einem Zug erfasst wird. Klar, Shizuo ist zäh, jedoch geschieht ein Mißgeschick und damit kann Izaya gar nicht mehr umgehen.
„Lass gut sein, Kleine.“
Ein Stöhnen entwich ihr als sie die Augen für einen Moment zukniff. Jeder Luftzug brannte in ihren Lungen, sodass sie es kaum wagte, überhaupt zu atmen. Wahrscheinlich hatte sie sich eine Rippe gebrochen.