Thread: "Ein Traum wird wahr" auf Japanisch???

Auf der 2. deutschen Digimon-CD ist im Medley das Weihnachtslied "Ein Traum wird wahr" enthalten.

Ich liebe dieses Lied, wüsste aber gerne, ob es dazu auch ein japanisches Gegenstück gibt.
Wenn ja, wie heißt der Song?? Und hat ihn jemand von euch???

Miauz, genau!

	Von:	Phoenix_Frost	11.09.2004 14:52 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Ein Traum wird wahr" auf Japanisch??? [Antworten]

sorry, da kann ich dir leider nicht helfen, aber vllt findest du ja was im I-Net? ^^

	Von:	abgemeldet	11.09.2004 14:58 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Ein Traum wird wahr" auf Japanisch??? [Antworten]

also ich hab davon noch nichts gehört! und ich hab so ziemlich alle liedtexte jap. und dt. auf meinem pc!

Gib jedem Tag
die Chance,
der schönste deines
Lebens
zu werden!

	Von:	Phoenix_Frost	11.09.2004 15:01 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Ein Traum wird wahr" auf Japanisch??? [Antworten]

hm...
also in japan bekommt manns bestimmt, so per inport^^
öhm...
ich glaub, ich hab was davon gehört ^^

	Von:	abgemeldet	11.09.2004 15:10 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Ein Traum wird wahr" auf Japanisch??? [Antworten]

ja klar in japan. aber nich in dl!
weil ich hab mir ja die digimon gold bestellt und die gibts in dl gar nicht mehr, die wurde überall aus m sortiment genommen, hab sie nich mal bei amazon oder so gekriegt! dann musst ich sie aus österreich bestellen hat schon 7,90 nur für transport gekostet, was denkst was kostet wenn dann was aus japan bestellst?

Gib jedem Tag
die Chance,
der schönste deines
Lebens
zu werden!

	Von:	Phoenix_Frost	11.09.2004 16:00 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Ein Traum wird wahr" auf Japanisch??? [Antworten]

XD ok, ich nehm's zurück ^^

	Von:	abgemeldet	11.09.2004 18:51 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Ein Traum wird wahr" auf Japanisch??? [Antworten]

siehst!
Aber weißt die cd hat da nur 5,90euro gekostet!
ey transport mehr wied cd..... ich packs noch immer net!
und hätt ich s mit d deutschen post AG gemacht wärs schneller da gewesen hät aber 21 irgendwas gekostet!

Gib jedem Tag
die Chance,
der schönste deines
Lebens
zu werden!

	Von:	Phoenix_Frost	11.09.2004 19:05 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Ein Traum wird wahr" auf Japanisch??? [Antworten]

^________^"...

	Von:	abgemeldet	14.09.2004 09:20 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Ein Traum wird wahr" auf Japanisch??? [Antworten]

Die Versandkosten können auch aus Japan stark variieren. Es kommt immer auf den Handel und den Versandpartner an. Es ist auch durchaus mögl. ziemlich günstig an CD's und DVD's zu kommen. Nur über UPS würde ich nichts bestellen, das ist immer teuer. DHL ist ziemlich günstig. Du musst einfach mal schaun. Online-Versandhäuser haben ihre Konditionen ja für den weltweiten Versand aufgelistet.
Und ich würde es auf jedenfall versichern.

*rennt Nachts auf die Wiese und beisst die Kühe an*

	Von:	Ssu	14.09.2004 16:43 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Ein Traum wird wahr" auf Japanisch??? [Antworten]

ich hab mir das Lied irgendwann mal aus´m i-net geholt, muss mal suchen ob ichs noch irgendwo finde, ich geb dir dann den Link^^

So, bitte sehr:

http://digimon.animemanga.de/media/audio/mp3_jap.php

müsste Minna no Christmas sein [<- ich hoffe ich irre mich jetzt nich >.<]

MITMACHEN MITMACHEN MITMACHEN!!!
DER ULTIMATIVE WETTBEWERB:
http://animexx.4players.de/fanarts/wettbewerbe.phtml?id=9729
AUF GEHT`S!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Zuletzt geändert: 14.09.2004 16:45:20

	Von:	Phoenix_Frost	14.09.2004 16:50 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Ein Traum wird wahr" auf Japanisch??? [Antworten]

also, auch wenn DHL günstig ist, die buchstaben verraten schon den Nachteil: DauertHaltLänger ^^
aber wenn sie's bringen, denn ists ja gut ^^

	Von:	abgemeldet	14.09.2004 17:34 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Ein Traum wird wahr" auf Japanisch??? [Antworten]

Wenns soweit ist, haben wir solange gewartet, da kommts darauf auch nicht mehr an ... *g*

*rennt Nachts auf die Wiese und beisst die Kühe an*

	Von:	Phoenix_Frost	14.09.2004 19:19 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Ein Traum wird wahr" auf Japanisch??? [Antworten]

löl
ok, so kann mann's dann auch sagen

	Von:	abgemeldet	22.09.2004 00:21 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Ein Traum wird wahr" auf Japanisch??? [Antworten]

Hab zwar die Deutscge cd ,aber noch nicht die Japanische.Aber
wenn ich nächstes jahr in japan bin ,dann werd ich mal gucken ob ich die cd bekomme^^

	Von:	Phoenix_Frost	22.09.2004 14:53 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Ein Traum wird wahr" auf Japanisch??? [Antworten]

O_O man, ihr könnt ja alle urlaub in japan machen!
*au n paar sachen so gern da kaufen würd*

Zurück