Einzelposting: Der .hack//XXXX Manga
Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_183026/-1/12169788888393/ http://desu.de/IbW7-PW |
|
|||||||
Hat einer von euch schon die .hack//G.U-Mangas (oder zumindest die ersten zwei Teile) durch? Mir gefallen diese Fehlübersetzungen nicht. zb: Epitaph-User=Epitaph-Magier Teilweise haben sie sogar Namen von wichtigen Charakteren verändern, was noch schlimmer ist. Aber die Darstellung der Avatare ist okay. Miyu-Moon: Das nervigste seit Erfindung von Handys. In den Varianten- oberklug, altklug und klugscheisserisch-erhältlich. Bitte nicht mit Humor oder Bonbon-Kommis füttern. Inklusiv mit Sarkasmus-Modus, Tagtraum-Modus, Kritiker-Modus und Schwarzer-Humor-Modus. |
|||||||
Zuletzt geändert: 25.07.2008 11:43:52 |