Thread: "Malik" oda "Marik"??

Also heir heißter auf jeden flal Marik..aber haben die nicht in´na Seire sogar mal Malik gesgat? *drop* ...vieleicht wird er aber auch, denke ich, nur Malik (..das währe aber serh dumm, wenn es so währe) geschrieben, und Marik gesprochen ^.^
...warscheinlich nicht..*drops*....
hehe ^^"

*Seto krall und fahne schwenk* He´s my *eg*

Engel.
Erbärmliche gestalten.
Ein schwacher, nach Blut und
Begierde dürstender Geist.
Was unterscheidet Sie von Teufeln?

	Von:	evilsakura	07.11.2003 09:11 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

also..im jap. heißt er malik!!!! und da die japaner ein "l" wie ein "r" aussprechen, haben die amis in Marik getauft!!! und die deutschen haben halt diesen namen übernommen!!!

er ist und bleibt malik-sama!!!

~~~ Dream, as if you'll live forever ~~~
~~~ Live, as if you'll die today ~~~

James Dean

	Von:	MeltingPenguins	07.11.2003 12:35 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

wobei....
Marik bedeutet auf ägyptisch "Der Unglückliche" oder "Der das Unglück anzieht".

Ich spamme nicht. Ich fasse mich nur sehr kurz.

	Von:	abgemeldet	07.11.2003 17:47 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

aber malik heist /oder bedeutet/ doch meister..XDDD..oder so..XDDD..keine ahnung mehr...XDDDD..
das hab ich mal irgendwo gelesen..XDDDDD...

nur das licht ist im stande die dunkelheit zu besiegen....
selbst wenn das dunkele nur mit der dunkelheit zu besiegen ist....

	Von:	abgemeldet	07.11.2003 22:33 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

Eigentlich ist es ja egal... Kanji gibt es für den Namen garantiert eh keins, also ist es wohl in Katakana geschrieben.
Und da kann mans dann lesen wie mal will.

i some3times confoozd with tm rovolotion becox i sing the hart
of the sord in the showre so i pracdcaly am him!!!! :>>>>

	Von:	MeltingPenguins	07.11.2003 23:57 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

wenn's vom pummeldex stammt, kommt's sogar von mir ^^"...

User Error: Replace user - now get out of here!

	Von:	abgemeldet	08.11.2003 16:55 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

@smiley_marrow
keine ahnung mehr..XDD

nur das licht ist im stande die dunkelheit zu besiegen....
selbst wenn das dunkele nur mit der dunkelheit zu besiegen ist....

	Von:	abgemeldet	09.11.2003 15:57 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

uff *drop* durcheinander ^^" ich denke man kann ihn nennen wie man will...iss beides richtig...würd ich sagen..odeR? ..*verkrümel* ^^"

Engel.
Erbärmliche gestalten.
Ein schwacher, nach Blut und
Begierde dürstender Geist.
Was unterscheidet Sie von Teufeln?

	Von:	BlueWatery	09.11.2003 20:25 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

wenn man die katakana in romanji umschreibt, sthet im manga ma-ri-ku. und gesprochen im anime als diese typische mischung aus r-l-d.

„Guck mal, da sind Japaner!“ „WowowowowowowoWO?!“ „Nicht zu fassen, du bist jetzt in Tokyo und fällst immer noch auf diesen Trick rein?!“ „^^*“
~ ~ ~ Star Ocean Addictive ~ ~ ~ Ich kann’s nicht lesen…und ich liebe es trotzdem! *ggg*
"Die Beiden kloppen bis zum Erbrechen aufeinander ein"
(Vegeta,DBZ)

	Von:	abgemeldet	09.11.2003 20:45 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

HMH;:::x^^":::D::ahhh , so, ^^" ich hasse diese Tastur von meiner Mum ^^". am betsen mach ich das hier ab ejtzt imma oben bei mir ^^""""

Al~so, hmh,...jo, also kann man sich wohl aussuchen ob man ihn mit r-l-oder (?????????)d??? ....spricht...hehehe ^^" oder war das d flashc? *Drops+ oh jeh *seuftz*...

Engel.
Erbärmliche gestalten.
Ein schwacher, nach Blut und
Begierde dürstender Geist.
Was unterscheidet Sie von Teufeln?

	Von:	BlueWatery	10.11.2003 20:46 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

njach, nein, wie erklär ich das jetzt schriftlich (kann ja schlecht meine sensei anschleppen und mal sprechen lassen: "so, japanisch-kurs, jetzt alle: ri-o-ri!"): das geschrieben r im japanischen wird nicht wie ein reines l gesprochen, sondern wien mischmasch aus r-l-d. (hm, z.b. gendo ikari, wie er "Rei" ausspricht, besseres beispiel fällt mir grad mnicht ein)
tendenz zum l ist am sichersten...die meisten verstehen einen...

	Von:	abgemeldet	11.11.2003 21:44 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

..hmh.. ^^" naja, ich denke,,...die leute die im jetzgien Japanisch kurs sind verehen das (meine Freundinn ^^")....höhö, ich kann sie ja mla bitten das sie es mir erklärt...^^"

Engel.
Erbärmliche gestalten.
Ein schwacher, nach Blut und
Begierde dürstender Geist.
Was unterscheidet Sie von Teufeln?

	Von:	medolie	13.11.2003 16:26 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

Tja is doch ganz klar:
Marik = Deutsch
Malik = Japanisch
Ich schreibe und sage aber immer Malik weil ich finde das sich das besser als Marik anhöhrt......irgentwie so.......weich..>_____<;;
Naja is wieder mal Geschmacks Sache was man besser findet
Wie gesagt Malik im japanischen und Marik im deutschen....warum müssen wir Deutschen auch immer alles umändern??? XDDDD

>.<

	Von:	BlueWatery	14.11.2003 10:53 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

> Wie gesagt Malik im japanischen und Marik im deutschen....warum müssen wir Deutschen auch immer alles umändern??? XDDDD

weil zwischen deutschland und japan noch das "allmächtige und unfehlbare" amerika liegt...ich mein das jetzt nicht geografisch!

	Von:	Hatto	14.11.2003 13:18 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

scheiß amis!!!!!!

	Von:	evilsakura	16.11.2003 12:31 Direktlink zum Posting
	Betreff:	"Malik" oda "Marik"?? [Antworten]

kein wunder wenn er bei uns marik heißt..schließlich haben ja die deutschen die folgen von den amis übernommen..und da sprechen sie ihn halt marik aus!!

aber malik klingt immer noch besser!!!!

~~~ Dream, as if you'll live forever ~~~
~~~ Live, as if you'll die today ~~~

James Dean

Zurück