Einzelposting: VIERTE Staffel Beyblade (Metal Fusion)
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_199999/-1/13173943730160/ http://desu.de/9Xk4kUf |
|
 |
||||||
| > Kann ich mir zwar auch nicht erklären, aber wenn der neue Mangaka die Rechte hat, dann ist es in Ordnung, wenn er eine neue Geschichte entwirft. Finde ich zumindest, außerdem denke ich, dass die meisten es ziemlich verwirrend gefunden hätten, wenn Aoki plötzlich eine Fortsetzung mit Ginga & Co. gezeichnet hätte. Da kann ich dir nur zustimmen, solange die Rechte beim neuen Mangaka sind, ist das ok, ansonsten würde Aoki warscheinlich da schon eingreifen, wenn irgendwas nicht in Ordnung wäre. > Die Synchronisation ist im japanischen wesentlich ausgereifter, > außerdem klingen die Stimmen eher im deutschen quitschig - sieht man ganz toll am deutschen Ryuga und dem japanischen Ryuga. :P Naja im Bezug auf das neue Beyblade kann ich dazu nicht sagen, aber im Bezug auf viele Anime klingen deutsche und englische Synchronisation in meinen Ohren schöner. Ausnahmen gibt es dort jedoch auch =) > Das stimme ich dir zu, ich mag meine BSB-Mangas auch viel lieber als den Anime, da steckt einfach mehr 'Liebe' drin~ C: Der Meinung bin ich auch ;) Wobei beim "alten" Beyblade mochte ich den Anime um einiges lieber. Habe mir die Bände bis Band 14 importieren lassen und ich muss sagen, das der Anime viel umfangreicher ist. Love my sweet Heart ♥ since 10.06.2008 Andree and Jenny in Love Nickänderung: LoveHina-Su-chan -> Azuria |
|||||||
