man sollte sturzbach-tränen weinen oder??
ich weiß nciht ob ihr´s wusstet, weil´s auch nirgendwo erwähnt wird, aber die Staffeln und die Movies wurden alle geschnitten. Ich kann den grund allerdings nicht nachvollziehen o.O
es soll im original japanischen eine Szene geben in Season One , in der sich taichi und Sora küssen O.O nja, ich hab sie leider nicht gesehen, allerdings verstehe ich nicht, warum sowas geschnitten wird, denn im Prinzip ist es doch wichtig. Und allein, als ich mir die Original japanischen Movies ( die ersten drei und das vierte x2 ich habs ~jubel~ ) angesehen habe, ist mir aufgefallen, dass die Amerikaner ( da ja die Animes alle aus Amerika importierrt werde, falls euch´s schon aufgefallen ist ---> siehe Yu-Gi-Oh, Beyblade etc. ) soviel geschnitten haben, das das manchmal sogar die ganze Story verändert! ~_~ ich wüsste nur zugern, wozu das gut sein soll. Ich nehme an um die zeit zu kürzen.. denn im japanischen sind das drei Kurzfilme, die von den amerikanern gekonnt zusammengefügt wurden, so dass aber auch niemand etwas bemerkt hatte.

Ich nenn euch mal ein beispiel, was ich recht überraschend fand:

Es geht um den 3ten Movie: Takeru und Hikari sind in den Usa und machen Fotos von sich um Daisuke eifersüchtig zu machen. Aber habt ihr euch schonmal gefragt,w er das Foto von den beiden macht? Genua, das war Mimi, die in dem film auch noch mitspielt! Sie verschwindet aufeinmal, als Chocomon auftaucht, genauso wie Taichi, Sora, Yamato etc. und sowieso, diese ganze vorgeschichte von 4 jahre später, dass atcihi immer noch verrückt nach Fußball sei und Yamato ein berühmter Sänger der Schulband mit den Teenage Wolves geworden ist wird im japanischen Original nie erwähnt!

Also ich finde das ganze recht erschreckend o.O
danke, falls ihr auch die Mühe gemacht habt und das alles durchgelesen habt xD

	Von:	forever	18.04.2005 21:48 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

Ja, die Amis haben die ersten 3 Movies zusammengecutet und zu einem Film verwurstet.
Der Grund ist, wie du auch schon selbst richtig vermutest, dass die japanischen Kurzfilme eben zu.. kurz sind. (liegt im übrigen daran, dass sie in Japan noch mit anderen Animefilmen, zb OnePiece gezeigt wurden)
Man dachte sich, das rentiere sich wohl für den westlichen Markt nicht, und hats kurzerhand zusammengeschnitten. Und den Sinn verändert.

Aber zur TV-Serie...
Nein.
Die Version, die RTL2 gezeigt hat, ist definitiv NICHT geschnitten. Okay, sie haben das Ending weggelassen, aber das ist kein Storybedingter Schnitt, würd ich mal behaupten.
Es gibt auch definitiv keine Szene, in der sich Tai und Sora küssen.

So, eh.. Sorry, aber.. alter Hut, würdsch mal sagen.

	Von:	abgemeldet	18.04.2005 21:51 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

@haruko:
Du irrst dich ! Digimon basiert bei uns auf der japanischen Fassung, nicht der Amerikanischen, auch wenn wir die Namen von den Amis grösstenteils übernommen haben. Es ist bei uns ungeschnitten. Das einzige geschnittenen war Digimon: Der Film. Wenn du denn Film gekonnt zusammengeschnitten nennst muss ich dich leider erschiessen !

Besucht mein RPG:
http://webchat.animexx.de/onlineclub-rpg.phtml?modus=beschreibung&rpg=56320

Zuletzt geändert: 18.04.2005 21:53:32

	Von:	Kaoru_chan	21.04.2005 11:08 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

wow, ein anime,der ungeschnitten bei uns läuft, und das noch bei rtl2 *pessimismus einbring*. Dass der film so geschnitten ist, hätt ich mir net gedacht. is aba Krass. aba die amis ticken sowieso etwas anders...

tenchi-muyo

	Von:	kuraiko	19.04.2005 09:20 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

huhu ^-^
also~
in der serie ist bei uns nix geschnitten,
ganz europa hat digimon zwar von den amis abgekauft
nur deutschland nich!
wir hams direkt aus JApan!
war vor 1,5 jahren mal inna domrep und da haten wir die amerikanischen fernsehprogramme, da lief auch grad digimon01
und außer den charakteren kam mir das vor wie ne ganz andere serie,
weil da soviel rausgeschnitten wurde und auch in den gesprächen verändert wurde (mimi z.B. kam noch oberflächlicher und noch mehr wie ne kleine Prinzessin raus).
Ja aber wir ham definitiv die japanischen serien!
aber wir ham auch die japanischen namen von den charaktern dachte ich?!
weil tai zum beispiel heißt doch bei denen allen kamiya bei uns und in japan aber yagami!

die Weiten des Himmels
der Kampf um die Zunkunft der Menschheit
http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=76324&relink=%2Ffanfic%2F%3Fdoc_modus%3Dautor_liste%26autor%3D134072&PHPSESSID=ed8719a1c718d6ab2a4968dc9750230d

	Von:	Tsutsumi	19.04.2005 09:31 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

Es gibt das alte Gerücht, dass er bei denen Kamiya nur heißt, weil man "Yagami" zum altbekannten "I´magay" umdrehen kann. Ich weiß aber nicht so wirklich, ob ich das glauben soll.
Ich bin nur heilfroh, dass wir die Originalfassung der Serie im TV haben.^^" Und dass die amerikanischen Namen übernommen wurden, konnte ich verschmerzen, hat man doch am Anfang der Serie wenigsens einmal die Originalnamen eingeblendet und gesagt bekommen.^^

Was ich bei der Schneiderei und Manipulation in den Movies mitunter am schlimmsten fand, war dieses pairen-wollen. Wenn ich mich da an das reinretuschierte "From Joe to Mimi"-Herz an Mimis Haustür in Bokura no Wargame erinnere >_<

Close your eyes,
It´s over now...

	Von:	MsMagpie	29.04.2005 14:45 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

>
> Es gibt das alte Gerücht, dass er bei denen Kamiya nur heißt, weil man "Yagami" zum altbekannten "I´magay" umdrehen kann. Ich weiß aber nicht so wirklich, ob ich das glauben soll.

Quatsch -.-. Wer erzählt denn sowas.... Yagami ist definitiv sein Nachname. Im zweiten Movie (original) schreibt er, wenn ihr euch erinnert, diese Mail an Sora. Unterschreiben tut er mit seinem vollen Namen, und zwar so richtig süß mit Mitsprechen: "Ya-ga-mi Ta-i-chi". Also definitiv Yagami. Ich könnte mir vorstellen das "Kamiya" aus der Unfähigkeit der Amis entstand Kanji richtig zu romanisieren... Immerhin ist Kamiya kein bisschen weniger Japanisch als Yagami und so keineswegs weniger jugendgefährdend für die armen Ami-Kids. Wäre also der einzige Grund den ich mir vorstellen könnte... Bei Tamers gabs das ja auch, Takato Matsuki - Matsuda.

Let the sweetest things collide
My girl her kiss and I will be ready to start life...
Please open the skies...

	Von:	abgemeldet	19.04.2005 15:00 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

Ja, es ist wirklich schlimm mit der Schneiderei.
Hab mal pokito gefragt, unn die haben geschrieben,
dass das auch kleine Kinder sehen und romantische/brutale Scenen
deswegen geschnitten werden. Darüber hab ich mir vor Wut beinahe die Haare rausgerissen!!!!!!!!!!!!!!!!!!
XD

	Von:	abgemeldet	19.04.2005 15:18 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

Ja, aber Digimon ist ungeschnitten !

Besucht mein RPG:
http://webchat.animexx.de/onlineclub-rpg.phtml?modus=beschreibung&rpg=56320

	Von:	abgemeldet	19.04.2005 16:21 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

Aber es sind so gut wie alle Animes (auser Digimon) geschnitten.

	Von:	Tsutsumi	19.04.2005 16:44 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

Tja, so ist das, wenn man aus Profitgeilheit einen Anime (für eine ältere Zielgruppe) kinderkompatibel machen will... Das regt mich jedesmal neu auf. -_-

Close your eyes,
It´s over now...

	Von:	abgemeldet	19.04.2005 16:46 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

Animes sollten für kleine Kinder verboten werden!!!!!!!!!!!!!!

	Von:	AriyaLothiriell	19.04.2005 17:35 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

> Animes sollten für kleine Kinder verboten werden!!!!!!!!!!!!!!

Und dann? Was bringt das uns?
In Japan gibts animes für Kleinkinder, Kinder, Tennies, Jugendliche und Erwachsene. Bei uns auch wenn man die DVD Veröffentlichungen in betracht zieht. Animes sollen für jeden da sein. Jeder soll an ihnen Spaß haben dürfen auch Kinder.
Was RTL2 macht is wirklich scheiße, (inuyasha etc) aber für viele ist es die einzigste Möglichkeit überhaupt animes zu sehen.
Seid froh das so viele laufen...

http://animexx.4players.de/doujinshi/anzeige.phtml?id=10776
Mein Doujinshi. Wär schön wenn mal jemand reinguckt.
*nach konstruktiver Kritik verlangt*

	Von:	abgemeldet	19.04.2005 20:02 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

Ja, es sollten schon alle die Möglichkeit haben Animes zu schauen,
aber wegen jüngere Kinder sind die warscheinlich besten Scenen weggeschnitten! Es gab ja auch für teenes oder Ältere Ungeschnittene Animes auf Viva, glaub ich. Inuyasha zum Beispiel.
Die DVDs sind ja auch ungeschnitten, aber wer kann sich schon alle DVDs leisten, die man will?! Es gibt doch Serien, die über 50 Folgen haben. Und in einer DVD sinn meistens 2 oder 3 Folgen!

	Von:	Tikal	19.04.2005 21:27 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

> Ja, es sollten schon alle die Möglichkeit haben Animes zu schauen,
> aber wegen jüngere Kinder sind die warscheinlich besten Scenen weggeschnitten! Es gab ja auch für teenes oder Ältere Ungeschnittene Animes auf Viva, glaub ich. Inuyasha zum Beispiel.

Das hat sich aber nicht wirklich gelohnt. Der Kauf von den Animes hat MTV und Viva beide schwer getroffen, weil die Serien nicht mal annähernd so viele Zuschauer hatten, wie erhofft.
Und warum muss man ROMANTISCHE (wohlgemerkt, nicht pornografische) Szenen wegsäbeln???

> Die DVDs sind ja auch ungeschnitten, aber wer kann sich schon alle DVDs leisten, die man will?! Es gibt doch Serien, die über 50 Folgen haben. Und in einer DVD sinn meistens 2 oder 3 Folgen!
>

Ja, ud die kosten 25 Euro das Stück... für Escaflowne (7 DVDs) zahl ich da mal eben über 150. Und es sind ja nicht mal alle DVDs ungeschnitten, siehe Yugioh und Sonic X . Im schlimmsten Fall haste sogar nur die deutsche Fassung drauf, z.B. bei den gerade genanten Serien. Und dafür soll ich dann auch noch tief in die Tasche greifen...

"Zu den Nebenwirkungen zählen trockener Mund, Übelkeit, Erbrechen, Harnstau, schmerzhafter rektaler Juckreiz, Halluzinationen, Demenz, Psychosen, Koma, Tod und Mundgeruch." (Warcraft III)
Schaut mal rein: http://webchat.animexx.de/onlineclub-rpg.phtml?modus=postings&rpg=47319

	Von:	abgemeldet	19.04.2005 22:59 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

Also das RTL2 romantisch/erotische Szenen wegschneidet stimmt eigentlich nicht! Beispiel: Ranma 1/2, Detektiv Conan (Badeszene), Inu Yasha (Kagome beim nackt schwimmen), ...

Das VIVA übrigens keine guten Quoten mit Animes hatte stimmt auch nicht oder warum liefen sie so lange? (Machen nur bis Herbst Pause, bis sie auf NICK dann weitergehen.)

	Von:	abgemeldet	19.04.2005 23:24 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

> Also das RTL2 romantisch/erotische Szenen wegschneidet stimmt eigentlich nicht! Beispiel: Ranma 1/2, Detektiv Conan (Badeszene), Inu Yasha (Kagome beim nackt schwimmen), ...

Stimmt genau ! Bei Ranma 1/2 gibt es eine Menge Szenen in denen Ranma-Chan oder eines der anderen Mädels nackt zu sehen ist ! ( Richtig nackt mit Nippeln ! )

Besucht mein RPG:
http://webchat.animexx.de/onlineclub-rpg.phtml?modus=beschreibung&rpg=56320

Zuletzt geändert: 19.04.2005 23:25:33

	Von:	AriyaLothiriell	21.04.2005 17:17 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

> Ja, es sollten schon alle die Möglichkeit haben Animes zu schauen,
> aber wegen jüngere Kinder sind die warscheinlich besten Scenen weggeschnitten! Es gab ja auch für teenes oder Ältere Ungeschnittene Animes auf Viva, glaub ich. Inuyasha zum Beispiel.

Inuyasha lief auf MTV Pop.^^'
RTL2 will mit dem programm nunmal jüngere Leute(Kinder) ansprechen. Da ist es klar das sich viele beschweren. Daher zieh ich mir den Sender erst gar nich rein...

> Die DVDs sind ja auch ungeschnitten, aber wer kann sich schon alle DVDs leisten, die man will?! Es gibt doch Serien, die über 50 Folgen haben. Und in einer DVD sinn meistens 2 oder 3 Folgen!

Wenn man nich genug Geld hat kann man sich ja einen Nebenjob besorgen. ich trag z.b Zeitungen aus. Das bringt mir 50 Euro mehr pro Monat und davon kann man sich viel leisten.

http://animexx.4players.de/doujinshi/anzeige.phtml?id=10776
Mein Doujinshi. Wär schön wenn mal jemand reinguckt.
*nach konstruktiver Kritik verlangt*

	Von:	Taku	27.04.2005 00:05 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

>Inuyasha lief auf MTV Pop.^^'
Und wenn du mir jetzt sagst 'ungeschnitten' lach ich mir nen Ast ab x__x

>Wenn man nich genug Geld hat kann man sich ja einen Nebenjob >besorgen. ich trag z.b Zeitungen aus. Das bringt mir 50 Euro mehr pro >Monat und davon kann man sich viel leisten.

Wenn man mal von den jüngeren hier absieht,muss man auch an die älteren denken.
Ich machs Fachabi (kk erstes Jahr,is trotzdem nich easy -__-) und hab einfach keine Zeit für nen nebenjob.
Und soviel besser sind die DVD´s auch nicht.
Stimmt scon,für 2,3 Folgen bezahl ich keine 30€ >__<

	Von:	abgemeldet	20.04.2005 14:14 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

XD
Wirklich?! Das hab ich noch nie gesehen...
Vielleicht hat RTL 2 diese Scene verpennt XD
Das wundert mich... Die schneiden doch nicht einfach so und wann sie wollen Scenen weg?! Oh je...

	Von:	Ssu	20.04.2005 16:06 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

immerhin hatten wir hier das glück, dass wir Tai und Matt nackt von hinten sehen konnten *o*

in amerika worde diese Szene z.B. rausgeschnitten (warum hat man sie nur von hinten nackt gesehen? T^T)

Ich liebe diese Frau! Hach, Angela Merkel ist sooo eine attraktive Frau

	Von:	Takamon	20.04.2005 20:39 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

Na Ssu, weil vorne noch was interessantes war, und da alles wirklich interessante rausgeschnitten wird, ist es logisch.

Kapiert??

*knuff*

I Can't Wait To Go, Back Into Japan ~ Get Me Lots Of Brand New Fans ~ Osaka, Tokyo, You Harajuku Girls ~ Damn, You've Got Some Wicked Style...

Go!

Look At Your Watch Now! ~ You're Still A Super Hot Female! ~ You Got Your Million Dollar Contract! ~ And They're All Waiting For Your Hot Track!

	Von:	abgemeldet	20.04.2005 21:36 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

Ne, das war auch im japanischen nicht zu sehen. Ausserem : Wer will schon die Penisse von zwei 11-jährigen sehen ?

Besucht mein RPG:
http://webchat.animexx.de/onlineclub-rpg.phtml?modus=beschreibung&rpg=56320

	Von:	kuraiko	21.04.2005 10:31 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

@Kuzuhamon: eben! is nich so was was wirklich jeder sehn will oder was man gesehen haben muss!

naja, ich finds schade das in der zweiten Staffel bei uns die neuen Digiritter die amerikanischen Namen haben ;__; die anderen sind doch viel schöner!
Und Tai wurde in JApan immer Taichi genannt nie Tai, das ham wir auch von den Amis!
mh... aber sagt mir mal wie man von iori auf cody oder von miyako auf yolei kommt *drop*
naja, zum Glück wurde am anfang eingeblendet wie die richtig heißen XD

	Von:	abgemeldet	21.04.2005 14:33 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

> @Kuzuhamon: eben! is nich so was was wirklich jeder sehn will oder was man gesehen haben muss!
>
> naja, ich finds schade das in der zweiten Staffel bei uns die neuen Digiritter die amerikanischen Namen haben ;__; die anderen sind doch viel schöner!
> Und Tai wurde in JApan immer Taichi genannt nie Tai, das ham wir auch von den Amis!
> mh... aber sagt mir mal wie man von iori auf cody oder von miyako auf yolei kommt *drop*
> naja, zum Glück wurde am anfang eingeblendet wie die richtig heißen XD

Wie man von Miyako auf Yolie kommt ? Bei beiden kommen Y und o drin vor XD.

Besucht mein RPG:
http://webchat.animexx.de/onlineclub-rpg.phtml?modus=beschreibung&rpg=56320

	Von:	kuraiko	21.04.2005 17:15 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

> Wie man von Miyako auf Yolie kommt ? Bei beiden kommen Y und o drin vor XD

XD überzeugende Logik *lach*

	Von:	Hikari-chi-san	27.04.2005 13:57 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

tja, so sind die amis halt -.-
*die noch wegen beyblade hasst*

aber die namen müssen ja auf den westen umgestimmt wreden...
boar, die stimm ich au glei um!!
des regt mich echt auf!!
*grummel*

HCS

Seht euch den Doji von Hannes an! Er ist kurz, aber süß^^
http://animexx.4players.de/doujinshi/anzeige.phtml?id=11139
"Boa, sieht der geil aus!", sagte mein achtjähriger Bruder, als er demletzt Yuki aus Gravitation sah...

	Von:	abgemeldet	27.04.2005 14:51 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

Sei froh das wir nicht die Ami-Fassung von Digimon haben, sondern nur die Namen !

Besucht mein RPG:
http://webchat.animexx.de/onlineclub-rpg.phtml?modus=beschreibung&rpg=56320

	Von:	Taku	27.04.2005 16:55 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

Die Namen sind schon die halbe Amifassung,also schlimm genug T___T;
*digimon02-sammlung-mit-originalsynchro-flausch*
arrr meine cd´s ¦D~~~~~~~~

	Von:	Ssu	27.04.2005 21:42 Direktlink zum Posting
	Betreff:	alles geschnitten T^T [Antworten]

> Die Namen sind schon die halbe Amifassung,also schlimm genug T___T;
> *digimon02-sammlung-mit-originalsynchro-flausch*
> arrr meine cd´s ¦D~~~~~~~~

orrr~
angeberin xD
*zu meinen zwei japanischen digimon cd´s guck*
hrhrhrhr

Ich liebe diese Frau! Hach, Angela Merkel ist sooo eine attraktive Frau

Weiter

[1] [2]

Seite / 2

Zurück