Thread: Bakura-Fanfic-Wettbewerb!!! XD
|
Eröffnet am: 01.03.2004 18:40 Letzte Reaktion: 20.07.2004 18:49 Beiträge: 877 Status: Offen |
Unterforen: - Fanfiction - Yu-Gi-Oh! |
|
|
|||||||
| Hab bisher auch nur eine gelesen *g* Nja, aber sowas kann theoretisch jeder... passt auch net zum Song... oder? *schon überlegt ob eine MSTing einer ihrer eigenen FFs schreibt* .:Rang:~~Hohepriester der Jestsu-sama Sekte~~:. BAKURA-FF-Wettbewerb: http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&themen=%201226&thread=32282&seite=1 ^.^V |
|||||||
|
|||||||
| kennt jemand von euch ne Seite, wo viele Songtexte zu finden sind mit der deutschen Übersetzung. Immer noch nicht nachgelesen hat was das nu ist, hole das jetzt aber nach. ^^ Was ich habe, will ich nicht verlieren, aber wo ich bin, will ich nicht bleiben, aber die ich liebe, will ich nicht verlassen, aber die ich kenne, will ich nicht mehr sehen, aber wo ich lebe,will ich nicht sterben, aber wo ich sterbe, da will ich nicht hin.Bleiben will ich da, wo ich nie gewesen bin. (Thomas Brasch) |
|||||||
|
|||||||
| rofl gute idee - das will ich dann lesen! XD If I`m leaving with a bleeding heart You`re leaving with a bleeding nose |
|||||||
|
|||||||
| @esca: ne kp gehts um nen bestimmten text? wenn du willst übersetze ichs für dich ^^ If I`m leaving with a bleeding heart You`re leaving with a bleeding nose |
|||||||
|
|||||||
| Gibts im Netz net Übersetzungsmaschinen? Oder... sag mal welche Worte du nicht verstehst ^^' .:Rang:~~Hohepriester der Jestsu-sama Sekte~~:. BAKURA-FF-Wettbewerb: http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&themen=%201226&thread=32282&seite=1 ^.^V |
|||||||
|
|||||||
| lol gib mal nen text in ne übersetzungsmaschine ein und dann hast du eine woche lang was zu lachen XD ich sprech aus erfahrung If I`m leaving with a bleeding heart You`re leaving with a bleeding nose |
|||||||
|
|||||||
| Übersetzungsmaschinen sind meistens aber ziemlicher Mist... so schwer is der Text doch gar nicht o.O (Na gut, ich hab aber auch schon ein paar Jährchen Englisch...) Ich kann ihn auch übersetzt hier reinstellen, falls es jemand will. Hab's eben gemacht o.O Ich erinnere mich an den Augenblick, als ich beschlossen hatte nicht zu sterben, sondern zu leben und Rache zu suchen - an die Nacht unter dem Wintermond... |
|||||||
|
|||||||
| Hm... wär lieb von dir *s ja selber machen würde, wenn net grad mit Deutsch-Hausis beschäftigt wäre* Aber schwer is der echt net o_O'' .:Rang:~~Hohepriester der Jestsu-sama Sekte~~:. BAKURA-FF-Wettbewerb: http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&themen=%201226&thread=32282&seite=1 ^.^V |
|||||||
|
||||||
| 1. das mit der Teilnehmerliste find ich ne gute Idee ^^ 2. Übersetzungen werden, denke ich, sehr gerne angenommen *g* (ne totale Engl.Niete ist) *drop* na dann lasst eurer Phantasie mal freien Lauf... *sichgeradedenSonganhört* zur Einstimmung *ggg* *knuddeleuch* Simyta Ryou/Bakura Songfic-Wettbewerb!!! Wenn ihr auch so vernarrt in die 2 seit --> http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&themen=%201226&thread=32282&seite=1 Viel Spaß beim Mitmachen!! ^^ |
|
||||||
| gerade das gelesen hat >>> >Teilnehmer bisher: - -Marik- - Tam-Tam - esca0207 - Siatha Jury: - meine Wenigkeit (der Esel nennt sich immer zuerst) - mein dunkles, zweites Ich - Simyta ('s beste zuletzt XD) -------------> sich jetzt richtig geschmeichelt fühlt.. *rotumdieNasewerd* *dickenKnuddel* eure Simyta Ryou/Bakura Songfic-Wettbewerb!!! Wenn ihr auch so vernarrt in die 2 seit --> http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&themen=%201226&thread=32282&seite=1 Viel Spaß beim Mitmachen!! ^^ |
|
|||||||
| Ich gebe allerdings kein Gewähr, dass es 100% richtig ist... für manche Vokabeln gibt es mehrere Bedeutungen, ich habe die genommen, die dem Rest am besten entsprachen. Und mit manchen Formulieren bin ich nicht ganz zufrieden, aber man kann es im Deutschen nie so ausdrücken wie im Englischen :P System (so heißt das Lied doch, oder?) Du bist abgestürzt, Was sonst kann ich sagen? Die Gefühle entwickelten sich, Ich werde sie nicht heraus lassen, Ich kann es nicht verdrängen... Dein schreiendes Gesicht, Das die Krankheit im Inneren fühlt Warum wirst du nicht sterben? Dein Blut in meinem... Wir werden in Ordnung sein... Dann wird dein Körper meiner sein So viele Worte Können mein Gesicht nicht beschreiben Dieses Gefühl hat sich entwickelt Es wird sehr bald ausbrechen Ich kann keine Beziehung zu einem glücklichen Zustand finden, Das Blut im Inneren fühlend Warum wirst du nicht sterben? Dein Blut in meinem... Wir werden okay sein... Dann wird dein Körper meiner sein Warum ist alles so verdammt hart für mich? Halte mich so niedrig wie du denkst, dass ich es sein sollte! Musst du mich reizen und das Ministerium provozieren? Versuche es weiter, ich sterbe nicht so leicht Ich werde nicht sterben... Warum ist alles so verdammt hart für mich? Ich werde nicht sterben... Warum ist alles so verdammt hart für mich? Ich werde nicht sterben... Warum wirst du nicht sterben? Dein Blut ist mein... Wir werden okay sein... Dann wird dein Körper mein sein Dann wird dein Körper mein sein Ich erinnere mich an den Augenblick, als ich beschlossen hatte nicht zu sterben, sondern zu leben und Rache zu suchen - an die Nacht unter dem Wintermond... |
|||||||
|
|||||||
| *nickz mal* Aber ich übersetz mir Sickness immer so als Schmerz/Qual... so im Sinne von "krankhafte Pein"... *ungern wortwörtlich übersetzt* *in solchen Fällen eh meist auf englisch denkt* *drop* Nja, thx fürs Übersetzen, ich hoffe jetzt wurden alle (UN-)klarheiten beseitigt ^.^ *mal alles knuddelz* *Plüschteddys verteil* .:Rang:~~Hohepriester der Jestsu-sama Sekte~~:. BAKURA-FF-Wettbewerb: http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&themen=%201226&thread=32282&seite=1 ^.^V |
|||||||
|
|||||||
| uhi, dankeschön für die Übersetzung. Ok, der Text gehört nicht zu den schwersten, aber bin nu mal ne komplette Englischniete. *drop* Übersetzungsmaschienen sind wirkich nicht das ware, es sei denn mal will sich vor lachen auf dem Boden kringeln.^^ betalesen, heißt das soviel wie Korrekturlesen/Gegenlesen oder hab ich das auch mal wieder falsch verstanden? Was ich habe, will ich nicht verlieren, aber wo ich bin, will ich nicht bleiben, aber die ich liebe, will ich nicht verlassen, aber die ich kenne, will ich nicht mehr sehen, aber wo ich lebe,will ich nicht sterben, aber wo ich sterbe, da will ich nicht hin.Bleiben will ich da, wo ich nie gewesen bin. (Thomas Brasch) |
|||||||
|
|||||||
| @esca: soweit ich weiß heißt es das ^^ uui gestern nacht hat sich meine muse in mich verbissen oÔ hab schon voll viel geschrieben *yay* ^^ die frage is nur obs halbwegs erträglich is If I`m leaving with a bleeding heart You`re leaving with a bleeding nose |
|||||||
|
|||||||
| oh freude ich hab was richtig verstanden.^^ Meine Muse ist leider wieder im Urlaub. grml Hast du hier schon FFs veröffentlicht? MÜsste doch mal wissen wie gut die Konkurenz ist. *g* Ich hab noch nix zustande gebracht. naja, hab ja noch zeit. ^^ Was ich habe, will ich nicht verlieren, aber wo ich bin, will ich nicht bleiben, aber die ich liebe, will ich nicht verlassen, aber die ich kenne, will ich nicht mehr sehen, aber wo ich lebe,will ich nicht sterben, aber wo ich sterbe, da will ich nicht hin.Bleiben will ich da, wo ich nie gewesen bin. (Thomas Brasch) |
|||||||
|
|||||||
| yo, kannst die finden, wenn du auf meinen stecki gehst ^^ hehe konkurenz auspionieren was? *lach* hast du schon ein paar ffs bei mexx? If I`m leaving with a bleeding heart You`re leaving with a bleeding nose |
|||||||
|
|||||||
| Also, momentan sind eure einzigen Konkurrenten die anderen Teilnehmer und net der Rest des animexx *gg* TamTam-chan schreibt net schlecht, also streng dich an esca *g* Ach, du schaffst das schon XD IHR schafft das schon... Los Kinders, machz Simi und mir so schwer es geht! .:Rang:~~Hohepriester der Jestsu-sama Sekte~~:. BAKURA-FF-Wettbewerb: http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&themen=%201226&thread=32282&seite=1 ^.^V |
|||||||
|
|||||||
| *stirnband mit "champion" drauf umbind* TSCHAKAAAAAAA!!!! XXXD uuui danke fürs kompliment ^^ *knuddlz* If I`m leaving with a bleeding heart You`re leaving with a bleeding nose |
|||||||
|
|||||||
| *reknuddlz* Hach jaaaaa, der Frrrrrrrühling... *ne tolle Bakuszene im Kopf hat* *schweigz* *das hier für falschen Ort hält um drüber zu reden* *Szene selber verwenden wird (vielleicht Secret Thoughts)* .:Rang:~~Hohepriester der Jestsu-sama Sekte~~:. BAKURA-FF-Wettbewerb: http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&themen=%201226&thread=32282&seite=1 ^.^V |
|||||||
|
|||||||
| also ich find das is der richtigste ort überhaup um darüber zu reden! O_O *lach* ne schon gut, sonst klaut dir noch jemand die idee *däumchen dreh und pfeif* XD If I`m leaving with a bleeding heart You`re leaving with a bleeding nose |
|||||||
|
|||||||
| *g* Nja, wer weiß, was für zwielistige Gestalten sich hierher verirren *lolz* .:Rang:~~Hohepriester der Jestsu-sama Sekte~~:. BAKURA-FF-Wettbewerb: http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&themen=%201226&thread=32282&seite=1 ^.^V |
|||||||
|
|||||||
| jup, klar strenge ich mich an. ^^ Hab hier schon mal eine FF geschrieben die heißt Kirschblüten und handelt von Inu Yasha. <- dat Teil ist das erste was ich je geschrieben hab, äh fanfictionmäßig meine ich, sonst schreibe ich natürlich öfter was^^. Was ich habe, will ich nicht verlieren, aber wo ich bin, will ich nicht bleiben, aber die ich liebe, will ich nicht verlassen, aber die ich kenne, will ich nicht mehr sehen, aber wo ich lebe,will ich nicht sterben, aber wo ich sterbe, da will ich nicht hin.Bleiben will ich da, wo ich nie gewesen bin. (Thomas Brasch) |
|||||||
|
|||||||
| *freuz* XD *guter dinge is weil grad ne tolle FF gelesen hat*(Seth+Jono) .:Rang:~~Hohepriester der Jestsu-sama Sekte~~:. BAKURA-FF-Wettbewerb: http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&themen=%201226&thread=32282&seite=1 ^.^V |
|||||||
|
|||||||
| Gerade net guter Dinge ist, weil Story von tamtam gelesen hab, mist, sie ist echt gut. Was ich habe, will ich nicht verlieren, aber wo ich bin, will ich nicht bleiben, aber die ich liebe, will ich nicht verlassen, aber die ich kenne, will ich nicht mehr sehen, aber wo ich lebe,will ich nicht sterben, aber wo ich sterbe, da will ich nicht hin.Bleiben will ich da, wo ich nie gewesen bin. (Thomas Brasch) |
|||||||
|
|||||||
| welche denn? .:Rang:~~Hohepriester der Jestsu-sama Sekte~~:. BAKURA-FF-Wettbewerb: http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&themen=%201226&thread=32282&seite=1 ^.^V |
|||||||
|
|||||||
| ja welche? XD tz tz rden hier hinter meinem rücken über mich *lach* If I`m leaving with a bleeding heart You`re leaving with a bleeding nose |
|||||||
|
 |
||||||
| Also ich hab ma so nen Songfic geschrieben.. *drop* Priesterin Malik im Jestsu sama tempel ^^ Mein neuer FF! Bakura und MArik Yaoi! http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=45202&relink=%2Ffanfic%2F%3Fdoc_modus%3Dautor_liste%26autor%3D54833 |
|||||||
|
|||||||
| DIE Fanfiction ^^ Oder? *dropz* Nja, was hassu denn schönes geschrieben, marik-chan? *noch etwas angesäuert wegen dem frevelhaften Verhalten der Priesterin vom Vortag ist* (siehe Tempel) .:Rang:~~Hohepriester der Jestsu-sama Sekte~~:. BAKURA-FF-Wettbewerb: http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&themen=%201226&thread=32282&seite=1 ^.^V |
|||||||
|
|
||||||
| *dropz* Wat hab ich denn gemacht?? Also ja.. hab halt diesen Songfic ma versucht.. soll ich ihn dir email schicken oder hochladen? Priesterin Malik im Jestsu sama tempel ^^ Mein neuer FF! Bakura und MArik Yaoi! http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=45202&relink=%2Ffanfic%2F%3Fdoc_modus%3Dautor_liste%26autor%3D54833 |
|||||||
|
|||||||
| mail .:Rang:~~Hohepriester der Jestsu-sama Sekte~~:. BAKURA-FF-Wettbewerb: http://animexx.4players.de/shinanimexx/forum.phtml?db_forum=shinanimexx&themen=%201226&thread=32282&seite=1 ^.^V |
|||||||