Zum Inhalt der Seite

Thread: Mathe auf Japanisch?

Eröffnet am: 19.06.2002 20:32
Letzte Reaktion: 31.10.2005 22:55
Beiträge: 20
Status: Offen
Unterforen:
- Japanische Kultur
- - Unsortiertes-




Verfasser Betreff Datum
Seite 1
 SailorSirius Mathe auf Japanisch? 19.06.2002, 20:32
Jibrelle Mathe auf Japanisch? 19.06.2002, 21:56
 SailorSirius Mathe auf Japanisch? 19.06.2002, 22:06
Jibrelle Mathe auf Japanisch? 19.06.2002, 22:23
Jibrill Mathe auf Japanisch? 19.06.2002, 22:29
 SailorSirius Mathe auf Japanisch? 19.06.2002, 22:29
 Sorako Mathe auf Japanisch? 19.06.2002, 22:32
 SailorSirius Mathe auf Japanisch? 19.06.2002, 22:34
amanojaku_ Mathe auf Japanisch? 19.06.2002, 23:08
Fu-Neo Mathe auf Japanisch? 19.06.2002, 23:40
Ma-kun Mathe auf Japanisch? 20.06.2002, 00:54
 Shatai Mathe auf Japanisch? 20.06.2002, 01:17
SaireaZadkiel Mathe auf Japanisch? 20.06.2002, 09:03
otaking Mathe auf Japanisch? 20.06.2002, 09:21
aika-chan Mathe auf Japanisch? 09.04.2005, 00:17
 SailorSirius Mathe auf Japanisch? 09.04.2005, 00:20
trinchen Mathe auf Japanisch? 09.04.2005, 01:01
 Unkraut Mathe auf Japanisch? 09.04.2005, 06:13
 SailorSirius Mathe auf Japanisch? 10.04.2005, 15:40
Mathe auf Japanisch? 31.10.2005, 22:55
Seite 1



Von:    SailorSirius 19.06.2002 20:32
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Hmmm.... mich beschäftigt seit Tagen die Frage: Wie ham die Japaner gerechnet, bevor sie uns die arabischen Zahlen geklaut haben? *g*
Mit den westlichen Zahlen lässt sich ja prima rechnen, aber was hatten die?

Nur mal so aus Interesse *g*
Hoshi ni naritai

Viele kleine Fanarts und ein Doujinshi suchen zwar kein Zuhause, aber jemanden, der sie kommentiert O_o

"Äckstein Äckstein alles muss verstäckt sein!" *weglol*



Von:   abgemeldet 19.06.2002 21:56
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Wieso westliche Zahlen?
Wir hatten doch auch erst die römischen...na gut, westlicher als Japan ists schon, aber trotzdem sind sie ja eigentlich arabisch.
~~~Gehts dir auch aufn Keks, dass geniale Serien ein traurig/kitschig/unglaubwürdiges Ende ham? -.-°Dann bissu nich allein...gibt ja den Neues-Ende-FF-Wettbewerb! Mach doch mit,bring die Welt wieder in Ordnung...hahaha,der bekloppteste Werbeslogan,den ich jemals verfasst habe...~~~



Von:    SailorSirius 19.06.2002 22:06
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Ja. Ich sag ja: arabisch.
Die Japaner ham die doch auch erst von den Arabern übernehmen müssen, genau wie wir. Aber was hatten sie vorher?
Hoshi ni naritai

Viele kleine Fanarts und ein Doujinshi suchen zwar kein Zuhause, aber jemanden, der sie kommentiert O_o

"Äckstein Äckstein alles muss verstäckt sein!" *weglol*



Von:   abgemeldet 19.06.2002 22:23
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Da hst du recht...aber oben sagtest du
Mit westlichen Zahlen
und da fragte ich mich, welche nun die westlichen Zahlen sind.
~~~Gehts dir auch aufn Keks, dass geniale Serien ein traurig/kitschig/unglaubwürdiges Ende ham? -.-°Dann bissu nich allein...gibt ja den Neues-Ende-FF-Wettbewerb! Mach doch mit,bring die Welt wieder in Ordnung...hahaha,der bekloppteste Werbeslogan,den ich jemals verfasst habe...~~~



Von:   abgemeldet 19.06.2002 22:29
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
na die:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ^_______________^ würdsch etz ma so sache ^^
Shishi-Chan (Shinya - dir en grey)- Visual RPG
*************
Have you ever been tempted?Tempted to fall?
May your fall end in heaven...
Have you ever tasted?Bitter sweet skin?



Von:    SailorSirius 19.06.2002 22:29
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Ja. Ich sagte zuerst "arabisch" und dann "westlich". Kommt ja mittlerweile ziemlich aufs selbe raus.
Is aber auch egal, ich will das nu wissen *g* *thread oben halt*
Hoshi ni naritai

Viele kleine Fanarts und ein Doujinshi suchen zwar kein Zuhause, aber jemanden, der sie kommentiert O_o

"Äckstein Äckstein alles muss verstäckt sein!" *weglol*



Von:    Sorako 19.06.2002 22:32
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Gute Frage... mussich mal meinen Matheleher morgen während der Vergleichsklausur nach fragen (AAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!!!!!! HILFE!!!)
|| http://www.slayers.here.de

Gleich wie lange, gleich ob es ewig währen würde, dieses Zeitalter ist das letzte:
Denn seine differentia specifica, die Möglichkeit unserer Selbstauslöschung
kann niemals enden- es sein denn durch das Ende selbst.



Von:    SailorSirius 19.06.2002 22:34
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Huui, viel Glück *g*
Hoshi ni naritai

Viele kleine Fanarts und ein Doujinshi suchen zwar kein Zuhause, aber jemanden, der sie kommentiert O_o

"Äckstein Äckstein alles muss verstäckt sein!" *weglol*



Von:   abgemeldet 19.06.2002 23:08
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Öh , meines wissens werden die Zahlen auch mit Schriftzeichen dargestellt (so wie hier : http://www.jitoku.de/begriffe/japzahl.htm )
und nur selten mit Ziffern.
===========================================
Ich bin lieber ein schlechtes Beispiel und darin richtig gut , als ein gutes Beispiel und darin richtig schlecht.



Von:   abgemeldet 19.06.2002 23:40
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
also soweit ich weiß haben die japaner die zahlen von uns geklaut; den chinesen. nehm ich mal an. und mit denen kann man ganz leicht rechnen.



Von:   abgemeldet 20.06.2002 00:54
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Vor dem arabischen Zahlensystem haben die Japaner natürlich mit dem chinesischen gerechnet. Vor dem chinesischen gab es nichts: Die original japanischen Zahlwörter gingen nur bis 10 (das wär was für mich!).
Das chinesische System funktioniert multiplizierend und addierend:
Man hat Zeichen für die Zahlen von eins bis zehn (keine Null), dann für hundert, für tausend, zehntausend, hundert Millionen, Billion etc. Wenn man zum Beispiel die Zahl "325" in chinesischen Zeichen schreibt, ergibt das: 3-100-2-10-5. Also 3*100+2*10+5. Man multipliziert und addiert. Genauso "52341" = "5-10000-2-1000-3-100-4-10-1".
Das System ist nicht ganz so effizient wie das arabische (indische) Stellenwertsystem. Deswegen schreibt man zwar heute noch ´häufig mit chinesichen Zeichen, benutzt sie manchmal (z.B. Preisangaben im Soba-Restaurant) aber wie in unserem Stellenwertsystem. Auch Jahreszahlen schreibt man mittlerweile so. Falls man nicht gleich arabische Ziffern nimmt.
E-de mite-wa
jigoku-no hôga
omoshiroshi



Von:    Shatai 20.06.2002 01:17
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
>Wenn man zum Beispiel die Zahl "325" in chinesischen Zeichen schreibt, ergibt das: 3-100-2-10-5
Ohha, rechnen. Ich glaube ich hätte zur damaligen Zeit allein schon beim Berechnen des Einkaufs kläglich versagt *gg*
Aeris im Final Fantasy RPG
Shiro im Vampir RPG
--------------------------------------------------
***Shatai - Seiko to tairyoku***
--------------------------------------------------



Von:   abgemeldet 20.06.2002 09:03
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten][Ändern]
> >Wenn man zum Beispiel die Zahl "325" in chinesischen Zeichen schreibt, ergibt das: 3-100-2-10-5
> Ohha, rechnen. Ich glaube ich hätte zur damaligen Zeit allein schon beim Berechnen des Einkaufs kläglich versagt *gg*

Shatai,da bissu nicht die einzigste....Ich hab irgendwie keinen Plan mehr....^^"
Ein kleines Haus-Daneben eine Maus-Dahinter eine Katz-Die sitzt auf einem Schatz-Der Schatz der ist zu klein,
---Und DAS soll meine Sig sein????



Von:   abgemeldet 20.06.2002 09:21
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Die Chinesen haben genauso gerechnet, wie die Araber. Die waren sogar sehr gut darin. Dieses Wissen wurde dann auch in das Japanische übernommen.
Der Unterschied zwischen der chinesischen und der arabischen Schreibweise ist nur, daß die Chinesen hinschreiben, wie es gesprochen wird. Wir sagen ja auch Drei-Hundert-Drei-und-Drei-zig. Nur das wir Deutschen zu blöde sind Zahlen richtig zu lesen und das verdrehen müssen. -_-
_______________________________________
Sig später oder so...
Yoko Kanno ist meine Göttin! http://www.yokokanno.de coming soon!
Visit: http://www.otakutheworld.de



Von:   abgemeldet 09.04.2005 00:17
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Avatar
 
Jaaa, ein Zahlensystem bis 10 wär schon schöööön *^___^*



Von:    SailorSirius 09.04.2005 00:20
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Avatar
 
Huh, wo kommt der denn her? XDDDD

Ich habs übrigens bis heute nich kapiert ;D
*** http://animexx.4players.de/doujinshi/anzeige.phtml?id=8041 ***
*** Die Ringparabel ***
Ein Feuerwerk der Fantasy, eine Welt voller Drachen, Goblins, Zauberer, sprechender Eulen und Frösche... Teppiche... äh... Schmiede... und ganz viel anderem Zeugs....



Von:   abgemeldet 09.04.2005 01:01
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Avatar
 
Also ein praktisches Beispiel...
Ich bleib mal bei der 325.

三百二十五

三 = 3 (san)
百 = 100 (hyaku)
二 = 2 (ni)
十 = 10 (jû)
五 = 5 (go)

Man liest also san-byaku-ni-jû-go (<--- es heißt in diesem Fall "byaku" statt "hyaku", weil davor ein "n" steht, aber das tut nichts zur Bedeutung). Es ist also tatsächlich fast wie im Deutschen: Drei-hundert-fünfundzwanzig (<--- dass wir bei zweistelligen Zahlen die letzte Ziffer zuerst nennen, ist eine Eigenheit der deutschen Sprache... Im Grunde genommen geht das Japanische hier logischer vor und sagt zwei-zehn-fünf, aber das kann man jawohl schlecht so übersetzen^^°).

Just because you're paranoid
doesn't mean they're not after you (Nirvana - Territorial Pissings)



Von:    Unkraut 09.04.2005 06:13
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Avatar
 
ist definitiv einfacher als das römische Zahlensystem (da blick ich garnicht durch)
BUCHPROJEKT FÜR DIE LEIPZIGER MESSE:
www.MangaSpot.de.vu

300 Seiten * 15 Mangas * 16 Artworks * 29 Zeichner * 8,50 Euro
----



Von:    SailorSirius 10.04.2005 15:40
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Avatar
 
EDIT: Oh Moment. Ich habs gerafft XDDDD *baka*

Danke vielmals, jetzt bin ich ein Stückchen schlauer :)
*** http://animexx.4players.de/doujinshi/anzeige.phtml?id=8041 ***
*** Die Ringparabel ***
Ein Feuerwerk der Fantasy, eine Welt voller Drachen, Goblins, Zauberer, sprechender Eulen und Frösche... Teppiche... äh... Schmiede... und ganz viel anderem Zeugs....
Zuletzt geändert: 10.04.2005 15:46:46



Von:   abgemeldet 31.10.2005 22:55
Betreff: Mathe auf Japanisch? [Antworten]
Avatar
 
Ooo~h, ich weiss jetzt ein japanisches Mathe-Fachwort... heimen, das heisst Ebene und war das Thema der heutigen Matheklausur.
Ich habe jämmerlich versagt, aber hey, ich weiss, was Ebene auf Japanisch heisst =___=* (erwähnte ich bereits, dass ich niemanden zu Hause habe, der mir schultechnisch behilflich sein könnte?!)
Zertretenes Blatt,
kaum noch zu lesen steht dort
Ich liebe dich so

doujinshi-> http://animexx.4players.de/doujinshi/zeichner.phtml?id=3200





Zurück