Einzelposting: Mulan =)
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_17033/-1/10790521451951/ http://desu.de/YFL6a63 |
|
|||||||
| Also auf englisch ist der Film einfach genial!!!!!!!^____^ Da hat Eddi Murphy die Stimme von Mushu, und sie ist Tausend mal be3sser als auf Deutsch!! Na ja, ich mag englische Stimmen eben bei allen Filmen lieber! Mulan bleibt mein liebster Disneyfilm, auch wenn er auf Deutsch ist... wir hatten so eine komische Version die auf englisch, mit irgendeiner koreanischen Stimme untertietelt, nochmal auf russisch untertielelt, und deshalb hab ich die Kasette auch nicht mehr! "Mushu, these are the protectors of the family. And you...?" "I...ring the gong" *trotzig*,...nicht resignierend, wie in der Deutschen Version oder deutsch: "Lass uns mal aus den Hunnen Schaschlee(?) machen!" eng:"Lets go kick some hunned butt!!" °---° "Was ist Ewigkeit?" "...am Rande der Träume liegt eim 1000km hoher und 1000km breiter Kristallberg... Alle Hundert Jahre kommt ein kleiner Vogel und wäzt seinen Schnabel einmal daran....Und wenn der genze Berg abgewäzt ist, ja dann ist die erste Sekunde der Ewigkeit vorbei.." |
|||||||
