Zum Inhalt der Seite

Thread: Kann einer Chinesisch ?

Eröffnet am: 23.01.2011 15:58
Letzte Reaktion: 25.01.2011 10:39
Beiträge: 5
Status: Offen
Unterforen:
- Kulturelles
- - Unsortiertes-




Verfasser Betreff Datum
Seite 1
 Juki Kann einer Chinesisch ? 23.01.2011, 15:58
 Tentakel Kann einer Chinesisch ? 23.01.2011, 17:44
 cuby Kann einer Chinesisch ? 23.01.2011, 17:49
 Tentakel Kann einer Chinesisch ? 23.01.2011, 17:50
 Chibifier Kann einer Chinesisch ? 25.01.2011, 10:39
Seite 1



Von:    Juki 23.01.2011 15:58
Betreff: Kann einer Chinesisch ? [Antworten]
Hey Leute,
ich hab da so ein Problem.
Ich hab einen Chinesischen Holzdruck bekommen und ich weiß , dass er ca. 1890 hergestellt wurde.An den Rändern des Holzdruckes sind Chinesische Zeichen und ich wüste gerne was sie bedeuten Doch mein Problem ist das ich kein Wort Chinesisch kann. Vielleicht kann mir ja einer Helfen. Würde mich sehr freuen !


http://www.animexx.de/weblog/pic/5704330/eacf0d18
http://www.animexx.de/weblog/pic/5704335/32c0d9db
http://www.animexx.de/weblog/pic/5704340/b2dfb449
http://www.animexx.de/weblog/pic/5704343/315fd9ba
http://www.animexx.de/weblog/pic/5704344/7cba4866
http://www.animexx.de/weblog/pic/5704346/2aea7521


Zuletzt geändert: 23.01.2011 16:27:35



Von:    Tentakel 23.01.2011 17:44
Betreff: Kann einer Chinesisch ? [Antworten]
Avatar
 
Und dafür brauchst Du zuwei Threads?

EDIT: Den Anderen hat wohl grade schon jemand ensorgt o.O
Mein Amazon Shop - Mangas, SciFi/Fantasy Bücher, Brick Bausätze:
http://www.amazon.de/shops/Inter-Quariat

Zuletzt geändert: 23.01.2011 17:48:26



Von:    cuby 23.01.2011 17:49
Betreff: Kann einer Chinesisch ? [Antworten]
Avatar
 
Du könntest in einem China-Restaurant nachfragen ;-)
Leute, jetzt bitte keine Panik bekommen: Ich habe soeben festgestellt, dass mein Kalender bereits am 31.12.2011 endet!!! Scheiße - wir werden also schon viel eher sterben!!!



Von:    Tentakel 23.01.2011 17:50
Betreff: Kann einer Chinesisch ? [Antworten]
Avatar
 
> Du könntest in einem China-Restaurant nachfragen ;-)


Das würde ich sogar machen :D
Mein Amazon Shop - Mangas, SciFi/Fantasy Bücher, Brick Bausätze:
http://www.amazon.de/shops/Inter-Quariat




Von:    Chibifier 25.01.2011 10:39
Betreff: Kann einer Chinesisch ? [Antworten]
Avatar
 
*grunz*
Ja, okay, sieht schon Chinesisch aus... wenn nicht die ganzen am Druckprozess beteiligten Leute Japaner wären, und beim Datum was von "Meiji 29" stünde.
Soweit ich das bei der qualität der Schrift erkennen kann, stehen links die Angaben zum Maler und zum Druck, Ort, Jahr etc., und links unten wie Immer die Unterschrift/Künstlername...
Schon klar, dass man das für chinesisch halten kann, aber Chinesen sind nicht die einzigen, die nur in Kanji schreiben...






Zurück