Einzelposting: (Merkwürdige) Dinge zu/von/mit/etc. Avatar
Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_149362/-1/11615356574761/ http://desu.de/6OtN8q6 |
|
|||||||
Sie werden es vielleicht einfach anders betonen. Muuu-shi oder so... Mit "Bender/to bend" etc. haben sich die Autoren sowieso ein problematisches Wort ausgesucht, nicht nur wegen "gender bender". *g* Ich komm' auf die deutsche Entsprechung "bändigen" oder "Bändiger" nicht klar... da muss ich immer an Zirkusdompteure denken. ^^; "And all those exclamation marks, you notice? Five? A sure sign of someone who wears his underpants on his head." (Pterry, "Maskerade") |