Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Naruto auf Deutsch - der Fazitthread


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_147652/-1/11586711285606/
http://desu.de/diAOTic




Von:   abgemeldet 19.09.2006 15:13
Betreff: Naruto auf Deutsch - der Fazitthread [Antworten]
Avatar
 
> alles geshcnitten das kotzt mich so an! die sollen naruto halt abends zeigen wir sind hi ernich im kinder garten -.-
> auxerdem sind nachrichten viel brutaler als nartuo -.- die kiddis sollen sich net so anstellen die sind eh voll krass drauf
> kommen die kindergarten kinder schon an mit "halts maul" ich bekomm en rappel -.-

Naja. Selbst WENN Kindergarten Kinder sowas von sich geben, ist das noch lange kein Grund das im Kinderprogramm auch noch zu fördern. Kinder interessieren sich, im Gegensatz zu Naruto, auch nicht weiter für Nachrichten. ;)

Ich muss sagen ich fand es ziemlich durchwachsen. Wenn man das Original kennt kann man über die Verharmlosungen eigentlich nur den Kopf schütteln. Der Synchronsprecher von Iruka hat imho überwiegend gute Arbeit geleistet nach ein paar Anfangsschwierigkeiten. Naruto war, sorry, eine beschissene Wahl.

Ich werd mir wohl eher die Box bei Amazon.co.uk bestellen. Auf die deutsche Synchro kann ich dann doch ganz gut verzichten.
Naruto - BUILD-A-NINJA Wettbewerb! Entwirf deinen eigenen Ninja.
http://animexx.4players.de/fanarts/wettbewerbe_alt/?doc_modus=detail&id=21140
Es gibt tolle Preise zu gewinnen!

Zurück zum Thread