Einzelposting: Bunraku - Gackt goes Hollywood
Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_201282/-1/13203340965306/ http://desu.de/vHWjH_Q |
|
|||||||
Ich hab mir die DVD gleich geholt als ich den Trailer sah aber nicht nur wegen Gackt sondern weil ich SinCity mochte und Bunraku vom Trailer her ähnlich anmutete. Da meine Schwester mitguckte, hab ich den Film bisher nur auf Deutsch gesehen aber wir beide waren so neugierig auf Gackts englische Aussprache, dass wir uns das Ende noch mal auf Englisch angehört haben xD Ich find an der deutschen Synchronstimme nichts unpassend auch wenn sie ein wenig nach Bubi klingt. Doch es passt zur Figur und hat den Film nicht wirklich gestört. Was mir nur wieder auffällt ist, dass Gackt zwar Schauspielerisch besser geworden ist doch seine Mimik immer noch sehr begrenzt ist. Für Bunraku reichte es diesmal, ich fand es bei Weitem besser als Moon Child. |