Thread: Ace und Ruffys Vater
|
Eröffnet am: 29.08.2005 15:37 Letzte Reaktion: 13.11.2011 12:03 Beiträge: 64 Status: Offen |
Unterforen: - One Piece |
|
|
||||||
| ahh grade die folge auf rtl2 gesehn und da sagt ace er wäre der sohn von white beard *löl* xD wuah xD was den das nun? Master of Desaster (Jegliche Form von Rechtschreibfehlern sind gewollt und dienen ausschließlich der reihnen Belustigung des Pöbels :D) *muh* |
|
 |
||||||
| > ahh grade die folge auf rtl2 gesehn und da sagt ace er wäre der sohn von white beard *löl* xD > wuah xD was den das nun? ...zur göttlichen Speise, Die dir und allen anderen heilige Kraft verleiht, Darum und nur darum bitte ich dich... |
|||||||
|
||||||
| Hi Leuts, ja habs auch gesehen . Ace hat eindeutig gesagt das White Beard sein Vater ist. Hat jemand ein Bild von White Beard? MFG Tobi |
|
 |
||||||
| kA wa das sol, aber es könnte schon hinauen... Buggy sagt ja das er als einziger weiß wo da One Piece versteckt ist, und vielleicht ist whitebeard der sohn von Gold Roger. Und gold Roger hat noch vor seinem Tod das versteck seinem Sohn verraten. und dann würde es auch eienn Sinn ergeben, dass Gold Roger Ruffy's Großvater ist. weil Blauer fasan hat ja mal gesagt das Ruffy seinem Großvater ähnlcih ist! ^^ bild: http://static.animexx.de/fanfic/56828/39044.jpg Je näher du dem Licht kommst, desto größer wird dein Schatten. |
|||||||
|
 |
||||||
| > ahh grade die folge auf rtl2 gesehn und da sagt ace er wäre der sohn von white beard *löl* xD > wuah xD was den das nun? yo das hab ich auch gehört!!! >______<" *vor lachen vom stuhl gefallen ist* I’m so confused when I’m holding your hand I don’t know what it means I always thought you’re just a good friend I can’t believe what I see |
|||||||
|
 |
||||||
| genau das habe ich auch getan!!! ich war so... alleine der gedanke... ich meine... wer hätte das gedacht? Whatever I do, whatever I say... In stampeding I will stay. Whatever I say, whatever I do... I will never be like you. |
|||||||
|
 |
||||||
| das thema musste ja jetzt kommen^^ aber er hats ja auch gesagt^^ find ich cool, Ace vize von seinem Vater XD Leb die Sekunde Hier und jetzt, Halt Sie fest |
|||||||
|
 |
||||||
| Wie wäre es mit ner Spoilerwarnung im Titel? -_- *umbenenn* Es gibt Leute, die wissen sowas (noch) nicht.... ^^' - Don't waste my time. - - + - - Spirit of the NinjA! - - The strong eat, The weak are meat - Plueschtier ~ + ~ (Nachwuchs) Admin, FF-Freischalter, Funime Redaktions Mitglied, Con Foto Freischalter, Zu Viel-Sprüche Freischalter |
|||||||
|
||||||
| Mann Mann Mann, wird immer schlimmer mit RTL2, jetzt können sie noch nicht einmal mehr ordentlich übersetzten.... MfG |
|
||||||
| wieso ne spoilerwarnung? das stimmt eh nicht, sonst wärs auch im manga gekommen. nene, das war ganz klar nur ein synchrofehler |
|
|
||||||
| > wieso ne spoilerwarnung? das stimmt eh nicht, sonst wärs auch im manga gekommen. nene, das war ganz klar nur ein synchrofehler Dann ist das einfach dumm O_o' Aber im prinzip isses 'n Spoiler. Manchmal unterscheiden sich Anime und Manga mal. ;) Nya, RTL2... XD - Don't waste my time. - - + - - Spirit of the NinjA! - - The strong eat, The weak are meat - Plueschtier ~ + ~ (Nachwuchs) Admin, FF-Freischalter, Funime Redaktions Mitglied, Con Foto Freischalter, Zu Viel-Sprüche Freischalter |
|||||||
|
 |
||||||
| also das mti heute auf trl 2 ist wirklich ein fehtler das hatt einer von nee seite auf die ich immer gehe schon gesagt^^ der schrieb nämlich Es ist heute ein schwerwiegender Fehler in One Piece Folge 145 unterlaufen. Und zwar gab es eine verwechslung mit einem japanischen Wort, was man zweideutig übersetzen kann. Und zwar sagte Ace zweimal in Folge "Oh, ihr kennt meinen Vater". Die Rede war von Whitebeard. Das ist aber nicht der Fall. Das Satz wird in dem Fall mit "Oh, ihr kennt den Alten" übersetzt. Nicht, dass ihr euch jetzt falsche Hoffnungen macht und ein neues Gerücht herumkursiert. Allen Ungläubigen biete ich an, einfach mal im Band 25 der Manga Serie nachzusehen. Carlsencomics hat es richtig übersetzt. heißt so viel das sie einfach das wort falsch übersetzt ahben ganz einfach^^ der sit nciht der abveter vondennen |
|||||||
|
||||||
| ich hab mir gleich gedacht das das ein Fehler war Ich hab mich tierisch aufgeregt Denen von rtl2 passieren aber schon häufig solche fehler, die dann bei denen die nur das Anime sehn ziemliche verwirung bringt das finde ich absolut nicht gut |
|
 |
||||||
| Ist ganz sicher ein Übersetzungsfehler!!! Allerdings ein ziemlich großer...<.< Straw hat crew! ! ! http://www.seiyuu.info/pics2/mayumi-tanaka6.jpg Q_Q--> Die sind echt G E N I A L ! Akemi Okamura (Nami), Mayumi Tanaka (Ruffi),Yuriko Yamaguchi (Robin), Kappei Yamaguchi (Usopp),Kazuya Nakai (Zoro), Ikue Ohtani (Chopper), Hiroaki Hirata (Sanji)! |
|||||||
|
 |
||||||
| ok...gut das es ein übersetztungsfehler war.. ich dachte mir schon. eigentlich wollte cih ja auch so nen thread eröffnen *löl* aber egal. jetzt habn wir es^^ Ruffy 4 ever *____* Ruffy is mine *_____* und niemand haltet mich auf *.* |
|||||||
|
|
||||||
| was? ;-; nur ein über-übersetzungsfehler??? *schluchz* schade wär so cool gewesen...SCH*** Rtl2 *fauch* ...zur göttlichen Speise, Die dir und allen anderen heilige Kraft verleiht, Darum und nur darum bitte ich dich... |
|||||||
|
||||||
| Da habt ir recht es ist meiner meinung nach unmoglich das Whitebeard Ruffys und Aces vater ware den dan wurde Ruffy das ja auch wisen mussen, den in der folge wo Ace von Whitebeard gescprochen hat hatte Ruffy ja was sagen musen, und wen das mit Ace und Whitebeard stimmen solte und Ruffy nights gesagt hat dan weren die zwei halbbruder.Und auserdem haben alle die mit Ace und Ruffy verwandt sind ein D im namen ,und Whitebeard heist Edvard Newgate wen schon jemand mit den beiden verwandt ist dan Gold D Roger und Blackbeard, den der heist ja Marshall D Teech. |
|
|
||||||
| Hab mir dann acuh gedacht das er's (also Ace) anders als "Vater" meint, war dann abe schon weg -.-° Njoar, hab doch acuh eine schöne theorie geleistet, oder? XD Je näher du dem Licht kommst, desto größer wird dein Schatten. |
|||||||
|
||||||
| schwachsinn.... im originalen japansichen sagt ace "ihr kennt den alten mann" rtl2 ist echt zublöd für alles. habe heute die folge auch mal gesehen, die übersetzung ist grauenhaft. sehr schlecht übersetzt. und zweitens, wenns so wäre, hätte buggy auch net gesagt, dass whitebeard der einzige pirat ist, der mit gol d. roger im kampf mithalten konnte. |
|
 |
||||||
| Ich sage das nur ungern, aber dafür kann RTL2 nun wirklich nichts >.< Für die Übersetzung ist alleine das Synchronstudio zuständig. Da müsst ihr euch schon dort beschweren. Kaum zu glauben, aber RTL2 ist mal unschuldig ^.^" http://animexx.4players.de/community.php/danielfc/ <-- schaut mal vorbei http://webchat.animexx.de/onlineclub-rpg.phtml?modus=beschreibung&rpg=72637 <-- RPG für Fans von deutschen Synchronsprechern!! http://videl.feuerpokemon.de <-- Mein RUFFY-SHRINE. Jetzt mit neuem Layout!! |
|||||||
|
 |
||||||
| jop *zustim* sauerei zu doof zum übersetzen ^^´´ naja aber naja vll is Ruffy und Ace doch mit dem verwandt und die wissen es net oda so wer weiß =) der einzige der es weiß is der Erfinder von One Piece lassen wir uns doch einfach mal überaschen. Vll ist ja der Paps von den zwein wer mit dem wa überhaupt net gerechtnet hätte =) Mfg da Xayü Rechtschreibfehler sind beabsichtigt und dienen der allgemeinen Belustigung |
|||||||
|
 |
||||||
| eben.. ich habs gesehen und am liebsten würd ich jetzt zum sender gehen und den eins reinwürgen... mein gott...vater? nie mals..*grummel* "Ein Name ist nichts weiteres als eine Verschlüsselung des Inneren" |
|||||||
|
 |
||||||
| Ich wusste das das kommt habe es schon in der Vorschau gelesen und war entsetzt Oo Naja da ich den manga gelesen habe dachte ich mir das es nicht stimmen kann jaja das passiert wenn man älteren zu wenig respekt erweist und denkt das kinder von ihrem vater als den alten reden mein alter herr wäre ja noch okay gewesen XD Wer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ^_^ ~Can you see the Darkness of your Heart? I want to keep it dark. He is Dark Mousy~ |
|||||||
|
 |
||||||
| Tja... Wenn ich ehrlich sein soll, bin ich sogar erleichtert dass das nur ein Fehler ist. Aber es ist echt scheiße dass RTL2 diesen schweren Fehler gemacht hat! Mal so gesehen: Nicht jeder, der One Piece schaut, hat die Mangas. Jemand, der auch kein großes Hintergrundwissen der Serie hat, der wird nun denken dass Whitebeard wirklich der Vater und Ace und Ruffy ist. Das verwirrt voll. Blöd ist ja dass RTL2 "nur so" übersetzt, dabei müsste man ein wenig Logig mit reinbringen in die Arbeit, vor allem dann, wenn es sich um ein Wort handelt, das zweideutig zu übersetzen ist... Na ja, aber ich wundere mich über diesen Sender schon gar nicht mehr. Man setzt immer falsche Hoffungen in den Sender... Wenigstens haben sie nun One Piece wirklich gebracht. Hätte ja auch sein können dass sie es doch nicht gemacht hätten, wie das eben mit Inuyasha der Fall war... Okay, bis hierhin meine Meinung. ^^" http://animexx.4players.de/community.php/onepiece_pairings/beschreibung/ Wer will kann ja mal reinschauen und/oder mitmachen. ^^" Würde mich jedenfalls freuen! |
|||||||
|
 |
||||||
| Eben ... OMG! 'ne Freundin die neben mir saß..hat mich ganz entsetzt angeguckt..ich war selbst schockiert..so 'ne Schode musste ja wieder passieren ;D ★♪ Engel fliegen einsam, du und ich gemeinsam. Engel fliegen einsam, niemals mehr allein sein.. ♪★ |
|||||||
|
 |
||||||
| > ahh grade die folge auf rtl2 gesehn und da sagt ace er wäre der sohn von white beard *löl* xD > wuah xD was den das nun? also ich würde sagen die habe vielleicht nur die gleich mutter ._. ? |
|||||||
|
||||||
| Ich fand das echt Scheiße, dass es da wieder irgendwelchen Produzenten zu langsam im Anime voranging, was die Preisgabe der wichtigen Geheimnisse anbelangt und sie deshalb eins der wichtigsten Rätsel lange vor der Zeit aufklären mussten. Immerhin erklärt das, warum gleich mehrere Mitglieder aus Ruffys Familie in der Whitebeard-Bande sind/waren. Aber wo bitte schon ist in "Edward Newgate" (Whitebeards Name für die, die´s nicht wissen sollten) das zusätzliche "D"? |
|
 |
||||||
| "Edwar D. Newgate" *lach* ~~~~~~ ist nur ein scherz, aber nicht gerade abwegig, wenn man an "Gol D. Roger" denkt ~~~~~~ -- weiter, weiter ins verderben, wir MÜSSEN leben bis wir sterben -- |
|||||||
|
 |
||||||
| Äh, dir ist aber schon klar, dass das nur ein Übersetzungsfehler des Synchro-Studios ist, oder? "Es ist die Pflicht eines Mannes den Lügen einer Frau zu verzeihen." |
|||||||
|
|
||||||
| *tropf* warum habe ich wohl EXTRA dazugeschrieben, dass das ein SCHERZ ist!!! *grummel* alles solche schwarz-weiß-seher -- weiter, weiter ins verderben, wir MÜSSEN leben bis wir sterben -- |
|||||||