Einzelposting: Deutsche Synchro...
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_247058/-1/13295675636664/ http://desu.de/UriPHw5 |
|
 |
||||||
| Ihr könnt euch nicht vorstellen wie genervt ich am Anfang war, nachdem ich einen Haufen Supernatural-Quotes im Original auf so Fanmerchandise gelesen hab, das ich vorher so noch nie gehört hatte. x'D Zu den Stimmen im Deutschen kann ich sagen: Ich mag sie und ich find sie äußerst passend. Aber natürlich gehen viele Wortwitze durch die Übersetzung verloren und ich werd wohl, sobald die 7te Staffel aus ist, nochmal von vorne mit dem O-Ton anfangen. "Driver pics the music, shotgun shuts his cakehole." - son Aufkleber brauch ich dringendst für mein Auto. :) Just give Dean the pie and no one gets hurt. |
|||||||
