Einzelposting: Deutsche Synchro...
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_247058/-1/13295538507544/ http://desu.de/_QHhPui |
|
 |
||||||
| Normalerweise bevorzuge ich bei solchen Serien die Originalsynchros. Jareds deutsche Synchronstimme kannte ich noch von Gilmore Girls und über die erste SPN-Folge bin ich auch im deutschen Fernsehen gestolpert. Deswegen waren die Stimmen am vertrautesten. Als ich dann mal ne englische Szene aus einer der letzten Staffeln gesehen hab, war ich ganz erschrocken über die megatiefen Stimmen. Und weil ich mir dachte, neeein, zu Jareds Milchbubigesicht aus der Anfangszeit passt die hohe Stimme aus dem deutschen besser ;^;!, hab ich dann, als ich anfing, SPN zu gucken, auf die deutsche Version zurückgegriffen. Sobald Staffel 6 erreicht war, musste ich "gezwungenermaßen" auf das Original umsteigen, was nach fünf Staffeln eine echte Umstellung war, aber inzwischen hab ich mich soweit an die Originalstimmen gewöhnt, dass sie auch passen. :D Ich find zwar, dass Jensens Stimme, wenn er so weitermacht, in ein paar Staffeln für's menschliche Ohr nicht mehr wahrnehmbar ist, aber okay. Sams und Deans deutsche Stimmen mag ich auch weiterhin, aber bei manchen (John, Ellen, Cas, ...) bevorzuge ich inzwischen eindeutig die Originale. --- Warum löschst du immer meine Fanarts!??!??!94825 - Weil ich es kann. Fanart-Freischalter at your service |
|||||||
