Nutella!
Autor: Knubbel-chan
Ich habe mein Wochenende auf der Connichi verbracht, wie so viele andere auch (booyah!) Nach einer kleinen Diskussion kam die Frage auf...
Heißt es eigentlich der, die oder das Nutella?
Hier die Ergebnisse:
2,8 %: Man kann DER Nutella sagen.
3,4 %: Nutella hat keinen Artikel und kein Geschlecht. Nicht einmal, wenn ich drüber nachdenke. Es ist weder DER, DIE noch DAS.
29,0 %: Ich behaupte, es ist DIE Nutella.
And the winner is:
64,8 %: Es heißt DAS Nutella!
Befragt wurden insgesamt 145 rumstehende Mexxler. So wirklich repräsentativ ist das noch nicht, ich hätte ungefähr 10 mal so viele Leute Fragen müssen, um ein klares Bild zu bekommen. Aber als Stichprobe lässt sich mit ausreichender Genauigkeit sagen, dass etwa 1/3 aller Leute auf der Connichi die Nutella essen, während die anderen 2/3 lieber das Nutella hätten. Den Rest kann man vernachlässigen.
Hiermit danke ich allen, die bei meiner kleinen
…einmal für ausserhalb der Wertung…
ich wäre für 'das Nutella'.
(oder als Berliner: 'ditt Nutella'! n_____n)
Wir haben vier Parteien. Hier… kucken, kacken, packen, picken.
kucken-kacken-packen-picken-kucken-kacken-packen-picken-
kucken-kacken-packen-picken-picken… packen… kucken-kacken.
Mehr brauchen'se nich!"
2. Chi²-Test?
3. Nutella hat eine Lebensdauer, die so gering ist, dass der Artikel verstummt: D'Nutella
4. Es gibt kein DER, DIE mehr. statt dessen: DÖ. Eventuelle feminine/maskuline Endsilben vefallen, 'Z' ist Pluralsuffix, bei Endkonsonanten 'ÖZ': Beispiele:
Der Arbeiter, Die Arbeiterin: dö Arbeite
Die Handwerker, Die Handwerkerinnen: döz Handwerköz
Die Studentin, der Student: dö Stud
Die Techniker, Die Technikerinnen: döz Techniköz
Ebenso verfahren bei adjektiven:
Die gute Sekretärin,
der gute Sekretär:
=> dö gut sekret.
Ich gebe ihr das Buch, damit sie es lesen kann.
ich gebe ihm das Buch, damit er es lesen kann.
Ich gebe öz dö buch, damit ö ö lesen kann.
Damit spart man: "KassiererInnen" usw
Wer etwas versucht kann versagen -
Wer es nicht versucht, hat versagt!
(熊君 - Kuma-kun)
Verflucht! Warum wurde "die" so weggedrängt? XD Ich hab so sehr für DIE gestimmt XD
o.O"""""""
so wie der Schlaf die Träume bringt.
wikipedia sagt:
;)
Artikelgebrauch [Bearbeiten]
Das Wort „Nutella“ kann einmal die Nuss-Nougat-Creme, also den Stoff, aber auch das Nutella-Glas bezeichnen (vgl. zum Beispiel das Wort „Bier“). In der Bedeutung „Nuss-Nougat-Creme“ bezeichnet „Nutella“ eine unbestimmte Menge des Stoffes und sollte nach den Regeln der deutschen Grammatik im Singular ohne Artikel gebraucht werden. In der Bedeutung „Nutella-Glas“ ist allerdings ein Artikel erforderlich. Der Artikelgebrauch ist im Deutschen nicht einheitlich. Im gesamten deutschen Sprachgebiet ist sowohl „das“ als auch „die“ gebräuchlich.[2] Die Varianz ist nicht geografisch bedingt. „Der“ findet sich hingegen fast nur im äußersten Westen Deutschlands sowie in Ostbelgien und Luxemburg. In Südtirol kennt man dagegen nur „die“ Nutella; da die italienische Sprache dort geläufig ist, wird die Endung -ella als weibliche Form erkannt.[2]
In der deutschen Sprache ist es üblich, den Artikel der Entsprechung des Markennamens zu benutzen, was im konkreten Fall aber nicht unmittelbar weiterführt, da sowohl z.B. die Schokocreme als auch der Brotaufstrich gemeint sein können. Für die Artikelwahl hinsichtlich fremdsprachiger Eigennamen wird oft auf das Geschlecht in der Ursprungssprache zurückgegriffen. Die italienische weibliche Verkleinerungssilbe ella mit der ebenfalls femininen deutschen Übersetzung die Nuss für nut sprechen für eine Verwendung des weiblichen Artikels.
Der Hersteller Ferrero benutzt das Wort Nutella in der Regel artikellos. Zitat: „Nutella ist ein im Markenregister eingetragenes Fantasiewort, das in der Regel ohne Artikel verwendet wird. Es bleibt jedem selbst überlassen, welchen Artikel er vor Nutella setzt.“ [3] Diese Erklärung ist sprachwissenschaftlich allerdings nicht haltbar, da nur die Stoffbezeichnung in der Regel ohne Artikel gebraucht wird. In den anderen Fällen wird die Wahl des Artikel durch den Sprachgebrauch geregelt, und dieser ist regional determiniert und nie beliebig.