Mein Bruder
In Erinnerung an meinen Mexx-Bruder Kai:
Wir Zwei
Mein Bruder...
Du bist da, wenn ich dich brauch.
Neben dir seh ich wie ein kleines Kind aus.
Doch bin ich dir dankbar dafür, ...
... dass du für mich da bist, trotzdem bist du nicht hier.
Du bist das Lichtlein im Dunkeln, wenn ich es brauch.
Trotzdem seh ich mich verschwinden in diesem Rauch.
In diesem Rauch, der Nebel der neuen Zeit.
Doch für die bin ich noch nicht bereit.
Sie ist so grausam, gemein und intolerant,
Ich flüchte vor ihr, komme zu dir gerannt.
Du nimmst mich in Arm, hältst mich fest.
Du hörst mir zu. Ich vertrau dir felsenfest.
Ich bin dir dankbar dafür.
Doch du bist nicht hier.
Hier in meiner Einsamkeit, ...
... halt ich einen Platz für dich bereit.
Du bist das Lichtlein im Dunkeln.
Du wirst für mich immer wieder funkeln.
Wenn bei mir alles schwarz ist
und ich in meiner Seele kauer.
Weiß ich, dass du am Start bist
und baust mit mir eine Mauer.
Um mich vor der Gefahr zu beschützen, ...
... die von der Welt lauert.
Und das wird mir viel nützen, ...
... da ich dann nicht alleine trauer.
Ich bin dir dankbar dafür...
... und du kannst mir glauben.
Jetzt bist du hier.
Ich lass dich nie wieder laufen.
Wir bleiben zusammen für immer und ewig.
Wir erzählen uns alles und dann red ich...
... mit Gott ...
... und bitte ihn es zu lassen ...
... uns zu trennen, denn wir werden ihn hassen.
Er soll uns nicht trennen. Das darf nicht sein, ...
... denn dann sind wir beide für immer allein.
Voneinander getrennt und nie mehr zusammen.
Da stehen unsere Herzen dann in Flammen.
Wir werden für immer zusammen sein.
Dafür setzt ich sogar mein Leben ein.
Mein Bruder...
Ich liebe dich auf diese spezielle Weise.
Nun gehen wir für immer zusammen auf unsere Reise.
Angel and Demon
My beloved brother...
My scream echoes through the heaven.
He is calling you.
He is calling you to ease my pain.
I can`t withstand it.
Help me!
I need you!
I really do!
Come and help me stand it.
I cry so much tears.
I cry they for you.
Only for you!
Help me please!
Or I will die alone.
Alone in the darkness I vanish in.
I don`t want to die in this lonelyness I lived in before I met you.
I call you to my side.
I need you here by me in the heaven.
But you are in the hell.
You are there ‘cause you went there for me.
If you weren`t there I would.
You wanted to protect me so you sacrificed you life so that my soul can be in heaven.
But for this wish your soul must be in hell.
I want you by my side.
I tried to escape the heaven and come to you but I failed.
The guards from hell and heaven told me you did the same but they catched you and brought you back.
We will find a way to be together again.
We must find one!
‘Cause if we not I don`t know how long I can bear the pain, how long I can live without you in this darkness, in this lonelyness.
I really need you! I want you by my side!
The day will come when we will be together again.
I will wait for this day.
I will try to stand the pain.
I will try don´t to fall in the darkness.
I will not forget you!
I wait for you!
My beloved brother...
I will be strong for you ‘till the day comes where we will be free.
And at this time no one can separate us.
We will be together forever.