Langeweile, aber Kommis bitte.^^
Autor: NiikuraKaoru
also poste ich nen neuen Songtext, den ich vor kurzem geschrieben hab,
vielleicht möchte ihn ja jemand kommentieren.^^
~Yuki~
shiro kute samui kioku ga boku wo tsukande
ikasete ha kurenai
shiro no kaori wa kimi wo omou
nani ga okita?
subete no kakera yuki no hahenga
itami wo hukaku suru
shiroi akuma no kagega
kioku ga tamashii wo shinsyoku shiteiku
boku no kaeru basyo ha
sakete nanimo nakunatte
sukoshi zutu nikushimi to zetsubou ga ume tsukushite iku
boku wa tsukurareshi mono ni narudarou
sorega hontouni kowainda
subete no kakera yuki no hahenga
itami wo hukaku suru
shinku ni somatta yaiba
nodowo hai akano umiga
subete no kakera yuki no hahenga
itami wo hukaku suru
shiroi akuma no kagega
kioku ga tamashii wo shinsyoku shiteiku
subete no kakera yuki no hahenga
itami wo hukaku suru
shinku ni somatta yaiba
nodowo hai akano umiga
Ich hoffe, das er denen die ihn verstehen gefällt, ist jetzt nicht grad das einfachste japanisch und könnte vielen Probleme bereiten.
Nya und selbst wenn ihr ihn nicht versteht, ich hoffe er gefällt euch trotzdem.^^
PS: für Laien solltest du vielleicht doch die Übersetzung mit reinsschreiben...
Nicht jeder Animexxler kann perfektes fließendes japanisch!
Außer eventuell Japanologiestudenten!
Weißt doch, außer "KAWAIII" und "AI SHITERU *insert irgendeinen GazettE Member*" kriegen die meißten hier eh nichts auf die Reihe xDDDD
Ach ja: Frohe Weihnachten <3
Up to the last drop of the blood. ~♥~
Opera Deflower
Desolate Eden