KarenaYamino: is this LOVE?

Close to you


I can’t sleep at night
I’m staring at the phone
Knowing you are not alone
She is right there by your side
I’m trying just to hide
All the things I feel inside
I can sense the chemistry
When you are standing close to me
I feel like a ship is lost at sea
Is getting harder to ignore
Is not like anything before
I know is crazy baby
But I want more
I wish I could be close to you
And feel your every move
Never ment to feel this way
Maybe you will come around some day
I wish I could be close to you
And feel your every touch
Cause the sky won’t hear the way I feel
Haven knows I want it so much
Want it so much
Want it so much
Mmmmmmmmmmmmm
Ieeeeeee ie ie
I wish I could be so close to you
I’m the one to blame
I’m trying to explain
Why I would cause myself so much pain
Your heart is occupated
I tried to turn the time
But time was never on my side
I can sense the chemistry
When you are standing close to me
I feel like a ship is lost at sea
Is getting harder to ignore
Is not like anything before
I know is crazy baby
But I want more
I wish I could be close to you
And feel your every move
Never ment to feel this way
Maybe you will come around some day
I wish I could be close to you
And feel your every touch
Cause the sky won’t hear the way I feel
Haven knows I wanted it so much
I wanna feel your every touch
I wanna be so close to you
I wanna to fill this way , fill this way
Fill the way I do (close to you)
Uuuuuuuuuuuuuuuuu
Hei ie ie ie (want ït so much)
Close to you, close to you
So close to you




http://www.youtube.com/watch?v=RuVuoi8zwYc

Das Lied hab ich zufällig bei Youtube mit dem dorama Taiyou no kisetsu gefunden
und irgendwie kann ich mich mit dem Lied gut identifizieren....
....es erinnert mich sehr an meine momentane Situation...

Utada Hikaru

Flavor of Life (English Translation)

When you say thank you to me,
for some reason it hurts,
Like a magic spell that doesn’t
get undone even after the good bye.
A hint of bitterness.
The flavor of life

Stuck midpoint between friends and lovers,
like an un-riped fruit dreaming about the day of harvest
because of being unable to just move one more step forward
what’s causing this frustration baby

When you say thank you to me,
for some reason it hurts,
Like a magic spell that doesn’t
get undone even after the good bye.
A hint of bitterness
The flavor of life

Sweet talk and tasteless conversations.
it sparks no interest in me
even when things do not go the way you want
it doesn't mean you’ve thrown your life away

When asked ‘ whats wrong?’
I answerd ‘its nothing’
The smile that disappears after goodbye
It’s unlike me

The more I wish to believe in you,
For some reason it hurts even more
‘I like you a lot’ instead of ‘I love you’ sounds more like you
the flavor of life

the period when you suddenly remember the scent of someone you had almost forgotten
I want to be able to openly and honestly cherish the white purity of the falling snow more

A future tender and warmer than a diamond
I want to grasp it, in this limited time we have, I want to spend it with you

when you say thank you to me,
for some reason it hurts,
Like a magic spell that doesnt
get undone even after the good bye.
a hint of bitterness
The flavor of life

Miss You

Baby come again I feel you
Listen to my heart I love you
My heart so I know you want me
Baby stay with me
I miss you

What I saw on the sidewalk across the street
was that figure of yours
Even though our time together has stopped
I suddenly started to move
I ran and chased after you
but the crowd of people kept you out of reach

If only that day I hadn't met you, I wouldn't be having these feelings
Even though it ended and we passed each other at that street corner
I still can't forget you, your fingers, your hair, or your tears
I remember the pain from that time, don't let me down

Baby come again I feel you
Listen to my heart I love you
My heart so I know you want me
Baby stay with me I miss you

Back then we were drifting apart and we became less honest
But even now, I can say I won't let you go,
I'll keep believing
I'll call out your name
I'll embrace you once again here at this place

If you're also alone right now
I want to find you because I'll protect you where ever you are
We'll wrap ourselves together in the busy evening streets
These feelings are racing through me and I want them to reach you, I take you back

If only you'd turn your eyes back at me
I want to smile
So don't change
Oh I miss you

If only that day I hadn't met you, I wouldn't be having these feelings
Even though it ended and we passed each other at that street corner
I still can't forget you, your fingers, your hair, or your tears
I remember the pain from that time, don't let me down

If you're also alone right now
I want to find you because I'll protect you where ever you are
We'll wrap ourselves together in the busy evening streets
These feelings are racing through me and I want them to reach you, I take you back

Gackt

Ich vermisse dich

Ich vermisse dich, ich vermisse dich mehr als sonst irgendjemanden.

Ich will nicht dass du jemals meine Hand wieder verlässt.

Ich habe vergessen wo ich es wieder hingelegt habe.

Ich suche nach meinem Andenken von dir.

Wenn ich meine Augen schließe, sogar jetzt, fühlt es sich an als wärest du hier.

Ich wusste es, als wenn es natürlich wäre,

Wir würden uns eines Tages trennen.

Ich vermisse dich, ich vermisse dich mehr als sonst irgendjemanden

Weil ich dich nie vergessen könnte.

Ich kann dich nicht sehen und das verletzt mich so sehr.

Aber ich will nicht dass du jemals meine Hand wieder verlässt.

Ich habe mich in dem Moment in dich verliebt als wir uns das erste Mal trafen und ohne nachzudenken umarmte ich dich.

Während du über mich gelacht hast, hast du mich dumm genannt und du küsstest mich leicht....

Irgendjemand würde bestimmt Liebe erkennen.

Inmitten von Treffen und Abschieden.

Ich vermisse dich, ich vermisse dich mehr als sonst irgendjemanden.

Wir trafen uns zuerst unter dem sternenklaren Himmel.

Ich will dir sagen, sogar wenn meine Gefühle nicht zurück gekehrt sind,

mein Herz sucht immer noch nach dir.

Ich wusste es, als wenn es natürlich wäre

Wir würden uns eines Tages trennen.

Ich vermisse dich, ich vermisse dich mehr als sonst irgendjemanden

Weil ich dich nie vergessen könnte.

Wenn es für dich ist, ja, wenn es für dich ist...

Ich will nicht dass du jemals meine Hand wieder verlässt.

Meine Hand war immer warm in deiner.

Ist dies LIEBE?

Dein Blick ist so weich wie du mich anstarrst

Da drüben, auf dem leichten Stuhl.

Mit einem sanften, fröhlichen Gesicht,

lächelte sie einverstanden.

Während eine Art lautes Geräusch entstand,

Meiner Meinung nach war es das, jedoch es kollabierte

Unfähig mich zu bewegen, blieb ich einfach dort stehen

„Warum bin ich es nicht“ fragte Ich mich, aber

Es ist nicht etwa ein Beispiel für eine Art von Dummheit

Du warst dort als hätte ich dich nie zuvor gesehen.

Wie kann ich nur, nur von weit weg fühlen.

Wie in aller Welt kann ich dieses Gefühl formulieren?

Von Zeit zu Zeit, das Leid in deinen Augen

Würde mir den Grund zeigen, so..

Das was  an dich weitergegeben werden kann

Kann ich nicht geben, keiner kann es.

Ist es nur die eine Person, die es versteht dies so zu können?

Wann hast du sie zuerst vermisst?

Ungefähr zu dieser Zeit, habe ich die Wahrheit begriffen.

Ich sah durch die Lügen und sogar als ich vorgab sie seien wahr.

Diese Gefühl... Wird dies als Liebe bezeichnet?

Warum bin ich es nicht“ fragte Ich mich, aber

Es ist nicht etwa ein Beispiel für eine Art von Dummheit

Du warst dort als hätte ich dich nie zuvor gesehen.

Wie kann ich nur, nur von weit weg fühlen.

Wie in aller Welt kann ich dieses Gefühl formulieren?

Wann hast du sie zuerst vermisst?

Ungefähr zu dieser Zeit, habe ich die Wahrheit begriffen.

Ich sah durch die Lügen und sogar als ich vorgab sie seien wahr.

Es ist nur, nur so eine übermäßige Leere.

Dieses Gefühl... Wird dies als Liebe bezeichnet?

Warum bin ich es nicht“ fragte Ich mich, aber

Es ist nicht etwa ein Beispiel für eine Art von Dummheit

Du warst dort als hätte ich dich nie zuvor gesehen.

Hast du es gefühlt von so weit weg?

Wann hast du sie zuerst vermisst?

Etwa zu dieser Zeit, habe ich die Wahrheit begriffen.

Ich sah durch die Lügen und sogar als ich vorgab sie seien wahr.

Es ist nur, nur so eine übermäßige Leere.

Dieses Gefühl wird sicherlich als Liebe bezeichnet, oder?