Save me

Festhalten
Durchhalten
Kopf hoch
Stark sein
Durchhalten
Festhalten
Stark wirken
Aufrecht halten
Irgendwann
Irgendwann werde ich
zer-brechen
Irgendwann werde ich
aus-brechen
Irgendwann werde ich
frei
sein

Look at me,
you may think you see
Who I really am,
but you'll never know me.
Every day it's as if I play a part, now I see if I wear a mask
I can fool the world,
but I cannot fool my heart...

Wenn man alle logischen Lösungen eines Problems eliminiert,
ist die unlogische - obwohl unmöglich -
unweigerlich richtig.

Sicherheit ist eine Lüge.
Eine Illusion, an der wir uns klammern,
damit es uns leichterfällt,
uns den tödlichen Gefahren des Lebens zu stellen.

Because they saved me from myself,
they rescued me from my loneliness.
They were the first to accept me for who I am.
They're my friends.

An sich ist nichts weder gut noch böse.
Das Denken macht es erst dazu.

Der Mond versteht, was es heißt, Mensch zu sein.

Unsicher. Allein. Gezeichnet von Kratern der Unvollkommenheit.

Do you think everyone can make their dreams come true through hard work?
Hard work isn't always rewarded.

Wenn Rache Gerechtigkeit ist,
dann bringt gerechtigkeit nur noch mehr rache
und wird so zu einem entlosen Kreislauf aus hass.