Einzelposting: USK als JuSchG abschaffen?!
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_241680/-1/12524439587492/ http://desu.de/04VkpUV |
|
 |
||||||
Wer sich über die deutsche Fassung aufregt, soll halt das Original genießen. Ist eh in den meisten Fällen die bessere Wahl. Das mach ich in der Regel immer, da ich Filme, Spiele und Serien in ihrer Muttersprache besser finde. Da kommt es viel lebendiger rüber (natürlich gibt es auch Ausnahmen. Mit der englischen Dub von Yu Yu Hakusho war ich mehr als zufrieden und die ENG Dub von Black Lagoon war episch IMHO!) Ich frage mich schon lange warum "Importware" nicht untertitelt wird. Während die Kids dadurch das Lesen üben, können sich "Großen" mit der Fremdsprache vertraut machen (Englisch habe ich in erster Linie durch Dino Crisis und MGS gelernt. xP). Mit englisch als internationale lingua franca würde ich das insbesonders bei amerikanischen Produktionen befürworten. Ich brenn schwarz. Ich weiss. Schoch GEZecht? |
|||||||
| Zuletzt geändert: 08.09.2009 23:13:31 | |||||||
