Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Naruto auf Deutsch - der Fazitthread


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_147652/-1/11587669267429/
http://desu.de/Ow6aF5t




Von:    MsMagpie 20.09.2006 17:45
Betreff: Naruto auf Deutsch - der Fazitthread [Antworten]
Avatar
 
> Ach ja, da ich ja den Anfang verpasst habe... Sie haben Schi-ka-MAH-ruh gesagt, oder?

Ja, haben sie. Bei dem Namen kann man aber auch nicht viel verkehrt machen...
Das Shi hätte bissl abgehackter kommen können und natürlich das r mehr als l, aber wir dürfen wohl froh sein das es kein Shi-KAH-maruh geworden ist, ne.

Sie sprechen wirklich fast alles unheimlich falsch aus, leider. Aber woher sollen sie's auch wissen, haben ja keine japanische Vorlage gehabt^^".
Any fool can criticize, condemn, and complain - and most fools do.
- Dale Carnegie

Zurück zum Thread